利用規約

契約について

本利用規約(以下「本規約」)は、お客様とFat Pitch Ltd(キプロスにおいて登録番号HE 453319で登録された会社。登録住所:Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Cyprus。以下「当社」)との間の契約です。本規約は、Mac、iPhone、iPad向けのSpeechBee、当社のウェブサイト、および当社のライセンス認証サービス(以下、これらを合わせて「SpeechBee」)をダウンロード、インストール、購入、または利用する際に適用されます。本規約に同意されない場合は、SpeechBeeを利用しないでください。

当社が個人データをどのように取り扱うかはプライバシーポリシーに記載されており、プライバシーポリシーは本規約の一部を構成します。

お客様は、お住まいの地域で拘束力のある契約を結べる年齢に達しているか、親権者または保護者に本規約へ同意してもらう必要があります。組織のためにSpeechBeeを利用する場合、お客様は、その組織に代わって本規約に同意する権限を有することを表明するものとし、本規約における「お客様」にはその組織が含まれます。

SpeechBeeとは

SpeechBeeは、音声を文字に変換し、テキストを声に出して読み上げます。音声認識と読み上げ音声は、モデルのダウンロードが完了すると、お使いのデバイス上で動作します。利用できる機能は、デバイス、オペレーティングシステム、言語、モデル、およびアプリの入手先によって異なります。

音声認識、文章の整形、生成された音声には、誤りが含まれることがあります。SpeechBeeが生成した内容は、送信、公開、または依拠する前に必ずご確認ください。 特に、医療、法律、金融、安全に関わる用途、その他重要な用途ではご注意ください。SpeechBeeは生産性向上のためのツールです。緊急サービスでも、規制対象の目的について認証を受けたアクセシビリティサービスでも、専門的な助言でもありません。

お客様のライセンス

当社は、お客様が本規約を守り、有料機能については有効なプランをお持ちである限り、お客様が所有または管理するAppleデバイスにSpeechBeeをインストールして使用するための、個人的で、限定的、非独占的、譲渡不能、かつ取消可能なライセンスを許諾します。SpeechBeeは、お客様に販売されるのではなく、使用許諾されるものです。

SpeechBeeをApp Storeから入手された場合は、AppleのLicensed Application End User License Agreementも適用され、本規約はそれに追加されるものです。App Storeでの購入について両者が矛盾する場合は、その点についてAppleの契約が優先します。

無料期間とプラン

無料期間。 新規のお客様は、すべての機能を7日間無料でご利用いただけます。無料期間の仕組みは開始する場所によって異なり、開始する画面に、どちらが適用されるかが必ず表示されます。

• アプリ内の無料期間。 お支払いなしで、SpeechBeeを7日間無料でご利用いただけます。終了すると、SpeechBeeがプランの選択をお願いします。プランをご購入にならない限り、料金は請求されません。
• サブスクリプションの無料トライアル。 App Storeまたは当社から直接、無料トライアル付きのMonthlyまたはYearlyのサブスクリプションを開始した場合、トライアル期間中のお支払いはなく、トライアルの終了時に、それより前に解約しない限り、有料のサブスクリプションが自動的に始まります。App Storeのサブスクリプションの場合は、トライアル終了の24時間以上前に解約してください。

無料トライアルは1人につき1回に限ります。過去に利用済みの場合や、不正に利用されている場合は、当社はトライアルをお断りすることがあります。

プラン。 どのプランにもすべての機能が含まれます。

• MonthlyとYearlyは、解約するまで各期間の終了時に自動的に更新されるサブスクリプションです。
• Lifetimeは1回限りのお支払いです。更新はなく、アップデートが含まれ、当社がお客様のプラットフォームでSpeechBeeを提供している間は、ご利用いただけます。これは、どなたかの生涯の長さに結び付いたものではありません。万一当社がSpeechBeeの提供を終了する場合は、事前に合理的な期間をもって通知し、可能な場合は、インストール済みのコピーが引き続き動作するようにします。

App Storeのサブスクリプションは、Appleが認める範囲で、同じApple Accountでサインインしているすべてのお客様のAppleデバイスで利用できます。当社から直接購入したプランは、お客様のSpeechBeeアカウントを通じて、購入時に表示されるアクティブな個人用デバイスの台数(現在は5台)までで利用できます。

購入、サブスクリプション、返金

料金と税金。 料金、通貨、請求期間、税金、トライアル、およびデバイス数の上限は、購入を確定する前に表示され、これらの内容はその購入に関するお客様との契約の一部となります。料金は国や購入場所によって異なる場合があります。App Storeの料金には、Appleが徴収する税金が含まれます。提供内容は変更されることがありますが、すでに行われた購入に影響することはありません。

お支払い先。 App Storeでの購入は、Appleの規約に基づいてAppleが処理します。当社のウェブサイトや、直接配布版のMacアプリなど、当社から直接行った購入は、Stripeが処理します。当社がお客様のカード番号の全桁を受け取ることはありません。

更新と解約。 サブスクリプションは各期間の終了時に更新され、更新日より前に解約しない限り、登録済みの支払い方法に請求されます。App Storeのサブスクリプションは、Apple Accountの設定で解約してください。直接購入したサブスクリプションは、SpeechBeeのアカウント画面(Stripeの請求ポータルが開きます)から、またはメールでご連絡いただくことで解約できます。解約すると、以降の更新は行われませんが、すでにお支払い済みの期間の終わりまではご利用いただけます。SpeechBeeのアカウントを削除すると、直接購入したサブスクリプションは解約されますが、App Storeのサブスクリプションは解約されません。

料金の変更。 サブスクリプションの料金を変更する場合は、新しい料金がお客様に適用される前にお知らせし、お客様はそれより前に解約できます。App Storeのサブスクリプションについては、Appleの規則で求められる場合に、Appleがお客様に通知し、同意を求めます。直接購入したサブスクリプションについては、少なくとも30日前までにメールでお知らせします。

30日間のLifetime保証。 当社から直接Lifetimeを購入され、ご満足いただけなかった場合は、購入から30日以内にsupport@speechbee.appまでメールをお送りください。全額を返金します。理由は不要です。返金が行われた時点で、Lifetimeのご利用は終了します。

App Storeでの返金。 App Storeでの購入の返金はすべて、Appleの方針に基づいてAppleが対応します。返金はreportaproblem.apple.comから申請できます。当社がApp Storeでの購入を返金することはできません。

その他の返金。 サブスクリプションの料金は、法律で求められる場合、または当社が例外を認める場合を除き、期間のうち未使用の部分について返金されません。

撤回権(EU、EEA、英国の消費者の場合)。 当社から直接購入された場合、デジタルコンテンツまたはデジタルサービスの契約について、通常は14日間の撤回権があります。有料プランをすぐに開始するようお求めになり、決済時にそれを確認された場合、お客様は、プランがただちに開始されることに同意したものとみなされます。この場合、デジタルコンテンツについては、提供が始まった時点で撤回権が終了することが法律で認められています。サブスクリプションについては、14日以内であれば引き続き撤回でき、ご利用になった日数分のみをお支払いいただきます。これらの規定は、30日間のLifetime保証や、法律上放棄できない権利を制限するものではありません。

アカウントとデバイス

一部の機能では、Sign in with Apple、購入の確認、および当社のライセンス認証サービスが署名したデバイスの利用権限が使われます。Apple Accountとデバイスを安全に保ち、第三者がお客様のSpeechBeeの利用権限を使用している可能性があると思われる場合は、速やかにご連絡ください。サインイン、プランの購入または復元、デバイスの管理、モデルや音声のダウンロードには、インターネット接続が必要です。音声入力そのものは、モデルのダウンロード後はオフラインで動作します。SpeechBeeはオンライン時にお客様のプランを確認し、接続がなくても少なくとも30日間は動作し続けます。

SpeechBeeのアカウントは、アプリ内からいつでも削除できます。削除によって何が消去されるかは、プライバシーポリシーに記載されています。

お客様のコンテンツ

SpeechBeeで音声入力、入力、修正、保存した内容は、お客様のものです。当社はそれに対する権利を主張しません。プライバシーポリシーに記載のとおり、お客様が内容をどこかへ送信する機能を選ばない限り、内容はお客様のデバイス内にとどまります。

音声入力する内容を録音して処理する権利を有していること、結果を確認すること、必要なバックアップを保管することは、お客様の責任です。SpeechBeeは、バックアップサービスでも記録保管サービスでもありません。

禁止事項

SpeechBeeは、適法かつ公正にご利用ください。次のことをしてはいけません。

• 法律で求められる同意または法的根拠なしに、他者の音声や私的な通信を録音、文字起こし、または読み上げること。
• SpeechBeeを、法律に違反するため、人に嫌がらせをするため、または他者の権利を侵害するために使用すること。
• 購入、トライアル、デバイス数の上限、ライセンス確認、またはセキュリティ対策を回避すること、あるいはお客様のプランに含まれない人とアクセス権を共有すること。
• 許可なく当社のサービスに干渉し、過度な負荷をかけ、スキャンし、または探りを入れること、あるいはSpeechBeeアプリ以外の自動化された手段でアクセスすること。
• 法律またはオープンソースライセンスが明示的に認める場合を除き、SpeechBeeをコピー、改変、リバースエンジニアリング、逆コンパイルすること、またはSpeechBeeに基づく著作物を作成すること。
• 当社の書面による許可なく、SpeechBeeを転売、貸与、サブライセンスすること、または他者にサービスとして提供すること。

他のサービス

SpeechBeeは、他社が運営するサービスと連携して動作します。Apple(サインイン、App Store、iCloud、オンデバイスモデル)、Stripe(決済)、Hugging Face(モデルと音声のダウンロード)、GitHub(直接配布版Macアプリのアップデート)、およびお客様がBring Your Own Keyによる文章整形のために設定するAIプロバイダです。これらのサービスにはそれぞれの規約とプライバシーポリシーが適用され、当社は、それらの可用性、またはお客様が直接送信したデータの処理方法について責任を負いません。オプションのクラウドでの文章整形は、お客様が選択した場合にのみ、お客様が設定したプロバイダとの間でのみ実行されます。

SpeechBeeのアップデートと変更

当社はSpeechBeeの改良を続けています。機能を追加、変更、または削除することがあり、セキュリティ上、法律上、技術上、またはプラットフォーム上の理由から、機能を変更または制限する必要が生じることもあります。一部の機能には、最新バージョンのSpeechBeeやオペレーティングシステムが必要な場合があります。当社は、SpeechBeeが中断なく動作すること、すべてのデバイスやオペレーティングシステムで動作すること、またはすべての言語、アクセント、環境で同じ精度が得られることを約束するものではありません。変更によってお客様がお支払いになった内容が大きく損なわれる場合、当社は、合理的に可能な限り事前にお知らせし、お客様は解約できます。一部返金など、法律がお客様に救済手段を認めている場合、その権利はそのまま保たれます。

所有権とフィードバック

SpeechBeeは、そのソフトウェア、デザイン、当社が提供する音声、ドキュメント、ブランドを含め、Fat Pitch Ltdまたは当社へのライセンサーに帰属し、法律によって保護されています。オープンソースのコンポーネントは、それぞれのライセンスの下にあります。本規約は、明記されたもの以外の権利をお客様に与えるものではありません。お客様がアイデアやフィードバックをお送りくださった場合、当社は、お客様に対して何らの対価も負うことなくそれを利用できますが、お客様の許可なくお客様の名前を明らかにすることはありません。

利用の停止と終了

お客様は、いつでもSpeechBeeの利用をやめることができます。購入を処理した事業者での課金の解約、SpeechBeeアカウントの削除、ローカルデータの消去は、いつでも自由に行えます。

当社は、お客様が本規約に重大に違反した場合や繰り返し違反した場合、法律上またはセキュリティ上の理由でやむを得ない場合、不正行為があった場合、またはそのプランについて返金やチャージバックが行われた後には、お客様のアクセスを停止または終了することがあります。合理的な場合には、事前に警告し、問題を是正する機会を差し上げます。本規約に基づく正当な理由なくお客様のアクセスを終了する場合、当社は、前払い済みのプランの未使用部分を返金します。

保証

当社は、SpeechBeeを信頼でき、役に立つものにするために努力しています。法律で認められる範囲において、上記以外については、SpeechBeeは「現状有姿」かつ「提供可能な状態」で提供され、中断のないこと、誤りのないこと、正確であること、または特定の目的に適合することについて、いかなる保証も行いません。お客様が消費者である場合、お住まいの地域で適用されるデジタルコンテンツおよびサービスの品質と適合性に関する法律上の保証は、そのまま保たれます。本規約のいかなる規定も、それらを減じるものではありません。

責任

本規約のいかなる規定も、過失による死亡または人身傷害、詐欺または詐欺的な不実表示、故意の不法行為または重過失、その他法律により制限できない責任について、当社の責任を制限または免除するものではありません。

これを条件として、当社は、合理的に予見できなかった損害、お客様が確認しなかったテキストによって生じた損害、お客様がバックアップしていなかったデータの損失、事業上の損失(逸失利益、収益、機会の喪失など)、および当社の合理的な支配が及ばないサービスの障害について、責任を負いません。お客様が事業者としてご利用の場合、SpeechBeeに関連するすべての請求についての当社の責任の総額は、請求前12か月間にお客様が当社にSpeechBeeの対価として支払った金額と50ユーロのうち、いずれか大きい方の金額に制限されます。お客様が消費者である場合、当社の責任は、お客様の国の法律が認める範囲でのみ制限されます。

事業者としてのご利用

事業のためにSpeechBeeをご利用の場合、お客様は、本規約への違反またはSpeechBeeの違法な利用に起因する第三者からの請求によって当社に生じた損害、費用、および合理的な弁護士費用を、当社に補償することに同意します。これは消費者には適用されません。

Apple App Storeに関する条項

SpeechBeeをApp Storeから入手された場合、お客様と当社は次の事項にも同意します。

1. 本規約は、お客様とFat Pitch Ltdとの間のみで結ばれるものであり、Appleとの間のものではありません。SpeechBeeとそのコンテンツについては、Appleではなく当社が責任を負います。
2. お客様のライセンスは、App Storeの利用規則で認められる範囲で、お客様が所有または管理するApple製品に適用され、該当する場合はファミリー共有も含まれます。
3. Appleは、SpeechBeeの保守やサポートを提供する義務を負いません。
4. SpeechBeeが適用される保証を満たさない場合、お客様はAppleに通知でき、Appleは購入代金をお客様に返金します。法律が認める範囲において、AppleはSpeechBeeに関して、それ以外の保証義務を負いません。
5. 製造物責任に関する請求、法令または規制上の要件を満たしていないとする請求、消費者保護またはプライバシーに関する請求を含め、SpeechBeeに関する請求への対応については、Appleではなく当社が責任を負います。
6. SpeechBeeまたはそのご利用が第三者の知的財産権を侵害すると主張された場合、その請求の調査、防御、和解、および履行については、Appleではなく当社が責任を負います。
7. お客様は、米国政府による禁輸措置の対象国、またはテロ支援国家に指定された国に所在していないこと、および米国政府の取引禁止または制限対象者のリストに掲載されていないことを表明します。
8. お客様は、SpeechBeeの利用にあたって適用される第三者の規約を守らなければなりません。
9. Appleおよびその子会社は、本規約の第三者受益者であり、お客様に対して本規約を執行することができます。

制裁と輸出

EU、英国、米国の法律を含め、輸出管理法または制裁法に違反することになる場所では、SpeechBeeを利用してはいけません。

準拠法と紛争

本規約は、キプロス共和国の法律に準拠し、キプロスの裁判所が管轄権を有します。お客様が消費者である場合、お住まいの国の強行法規による保護も保たれ、お住まいの国の裁判所に請求を提起することもできます。

問題が発生した場合は、まずsupport@speechbee.appまでメールをお送りください。ほとんどの問題はすぐに解決でき、当社は誠実に解決を図ります。

本規約の変更

SpeechBee、法律、または当社の事業に変化があった場合、当社は本規約を更新することがあります。新しい版は、新しい施行日とともにここに掲載します。変更がお客様に重大な影響を与える場合は、法律上またはセキュリティ上、より早い適用が必要な場合を除き、適用の少なくとも30日前までに、アプリ内またはメールでお知らせします。変更に同意されない場合は、変更が有効になる前に、SpeechBeeの利用をやめてプランを解約することができます。変更が遡って適用されることはありません。

一般条項

本規約は、購入時に表示される詳細、およびApp Storeでの購入についてはAppleの契約とともに、SpeechBeeに関するお客様と当社との間の完全な合意を構成します。裁判所が本規約の一部を執行不能と判断した場合でも、残りの部分は引き続き有効です。当社が権利をすぐに行使しない場合でも、その権利を放棄したことにはなりません。お客様は、当社の同意なく、本規約に基づく権利を譲渡することはできません。当社は、SpeechBeeを引き継ぐ会社に当社の権利を譲渡することができますが、その際、お客様の権利が減じられることはありません。当社は、合理的な支配が及ばない事象によって生じた遅延や不履行について責任を負いません。上記のAppleを除き、第三者は本規約に基づく権利を有しません。

お問い合わせ

Fat Pitch Ltd, Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Cyprus。会社番号 HE 453319、VAT ID CY60036094H。メール:support@speechbee.app