SpeechBee

Teisinė informacija

Naudojimo sąlygos

Šios sąlygos yra sutartis tarp jūsų ir Fat Pitch Ltd dėl SpeechBee naudojimo. Stengėmės jas parašyti kuo paprasčiau. Komercinė informacija, pavyzdžiui, dabartinės kainos, bandomieji laikotarpiai, atnaujinimai ir konkretaus pirkinio apribojimai, rodoma ten, kur planą perkate ar jį valdote.

Galioja nuo 2026 m. spalio 12 d.

Šiame puslapyje
  1. Sutartis
  2. Kas yra SpeechBee
  3. Jūsų licencija
  4. Nemokama savaitė ir planai
  5. Pirkiniai, prenumeratos ir pinigų grąžinimas
  6. Jūsų paskyra ir įrenginiai
  7. Jūsų turinys
  8. Leistinas naudojimas
  9. Kitos paslaugos
  10. SpeechBee atnaujinimai ir pakeitimai
  11. Nuosavybė ir atsiliepimai
  12. Sustabdymas ir nutraukimas
  13. Garantijos
  14. Atsakomybė
  15. Verslo naudotojai
  16. „Apple App Store“ sąlygos
  17. Sankcijos ir eksportas
  18. Taikoma teisė ir ginčai
  19. Šių sąlygų pakeitimai
  20. Bendrosios nuostatos
  21. Susisiekite su mumis

Sutartis

Šios Naudojimo sąlygos („sąlygos“) yra sutartis tarp jūsų ir Fat Pitch Ltd, Kipre registruotos bendrovės, kurios registracijos numeris HE 453319, o registruotoji buveinė yra Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Kipras („mes“, „mūsų“). Jos taikomos, kai atsisiunčiate, įdiegiate, perkate ar naudojate SpeechBee, skirtą Mac, iPhone ar iPad, mūsų svetainę arba mūsų licencijavimo paslaugą (kartu „SpeechBee“). Jei nesutinkate, nesinaudokite SpeechBee.

Mūsų privatumo politikoje paaiškinta, kaip tvarkome asmens duomenis, ir ji yra šių sąlygų dalis.

Turite būti pakankamai pilnametis, kad galėtumėte sudaryti įpareigojančią sutartį savo gyvenamojoje vietoje, arba šias sąlygas jūsų vardu turi priimti vienas iš tėvų ar globėjas. Jei SpeechBee naudojate organizacijos vardu, patvirtinate, kad turite teisę priimti šias sąlygas jos vardu, o „jūs“ apima tą organizaciją.

Kas yra SpeechBee

SpeechBee paverčia kalbą tekstu ir skaito tekstą garsiai. Kalbos atpažinimas ir skaitymo balsai veikia jūsų įrenginyje, kai tik jų modeliai atsisiunčiami. Funkcijos skiriasi priklausomai nuo įrenginio, operacinės sistemos, kalbos, modelio ir to, kur gavote programą.

Kalbos atpažinimas, teksto tvarkymas ir sugeneruota kalba gali klysti. Peržiūrėkite, ką sukuria SpeechBee, prieš tai siųsdami, skelbdami ar tuo remdamiesi, ypač medicinos, teisės, finansų, saugai kritinių ar kitais svarbiais atvejais. SpeechBee yra produktyvumo įrankis. Tai nėra skubios pagalbos paslauga, nėra prieinamumo paslauga, sertifikuota kokiam nors reguliuojamam tikslui, ir nėra profesionali konsultacija.

Jūsų licencija

Suteikiame jums asmeninę, ribotą, neišimtinę, neperleidžiamą, atšaukiamą licenciją įdiegti ir naudoti SpeechBee „Apple“ įrenginiuose, kuriuos turite ar valdote, tol, kol laikotės šių sąlygų ir, mokamoms funkcijoms, turite galiojantį planą. SpeechBee jums licencijuojamas, o ne parduodamas.

Jei SpeechBee gavote iš „App Store“, taip pat taikoma „Apple“ Licencijuotos programos galutinio vartotojo licencijos sutartis, o šios sąlygos ją papildo. Jei jos prieštarauja dėl pirkinio „App Store“, šiuo klausimu viršenybę turi „Apple“ sutartis.

Nemokama savaitė ir planai

Nemokama savaitė. Nauji naudotojai gali naudotis visomis funkcijomis nemokamai 7 dienas. Kaip veikia nemokama savaitė, priklauso nuo to, kur pradedate, o ekrane, kuriame ją pradedate, visada nurodoma, kas taikoma:

  • Nemokama savaitė programoje. SpeechBee naudojatės nemokamai 7 dienas, nieko nemokėdami. Jai pasibaigus, SpeechBee paprašo pasirinkti planą. Niekas netaikoma mokesčiu, nebent jį nusipirksite.
  • Nemokamas bandomasis laikotarpis su prenumerata. Jei pradedate prenumeratą „Mėnesinis“ ar „Metinis“ su nemokamu bandomuoju laikotarpiu, „App Store“ arba tiesiogiai iš mūsų, bandomuoju laikotarpiu nieko nemokate, o mokama prenumerata prasideda automatiškai jam pasibaigus, nebent anksčiau jos atsisakote. „App Store“ prenumeratų atveju atsisakykite likus ne mažiau kaip 24 valandoms iki bandomojo laikotarpio pabaigos.

Nemokamas bandomasis laikotarpis suteikiamas vieną kartą vienam asmeniui. Galime jo nesuteikti, jei jis jau buvo pasinaudotas arba jei piktnaudžiaujama.

Planai. Kiekviename plane yra visos funkcijos.

  • Mėnesinis ir Metinis yra prenumeratos, kurios automatiškai atsinaujina kiekvieno laikotarpio pabaigoje, kol jų neatsisakote.
  • Visam laikui yra vienkartinis mokėjimas. Jis neatsinaujina, apima atnaujinimus ir suteikia prieigą tol, kol siūlome SpeechBee jūsų platformoje. Jis nesusietas su niekieno gyvenimo trukme. Jei kada nors nustotume siūlyti SpeechBee, iš anksto pateiktume pagrįstą pranešimą ir, jei galėtume, jūsų įdiegta kopija toliau veiktų.

„App Store“ prenumeratos veikia visuose jūsų „Apple“ įrenginiuose, prisijungusiuose prie tos pačios „Apple“ paskyros (Apple Account), kiek tai leidžia „Apple“. Tiesiogiai iš mūsų nupirkti planai veikia per jūsų SpeechBee paskyrą ne daugiau kaip tiek aktyvių asmeninių įrenginių, kiek nurodyta perkant, šiuo metu penkiuose.

Pirkiniai, prenumeratos ir pinigų grąžinimas

Kainos ir mokesčiai. Kaina, valiuta, atsiskaitymo laikotarpis, mokesčiai, bandomasis laikotarpis ir bet koks įrenginių limitas rodomi prieš patvirtinant pirkinį, ir ši informacija yra jūsų sutarties dėl to pirkinio dalis. Kainos gali skirtis priklausomai nuo šalies ir nuo to, kur perkate. „App Store“ kainose įskaičiuoti „Apple“ renkami mokesčiai. Pasiūlymai gali keistis, bet pakeitimas niekada neturi įtakos jau atliktam pirkiniui.

Kur mokate. „App Store“ pirkinius apdoroja „Apple“ pagal savo sąlygas. Tiesiogiai iš mūsų, mūsų svetainėje ar tiesioginėje Mac programoje, atliktus pirkinius apdoroja Stripe. Mes niekada negauname jūsų visos kortelės numerio.

Atnaujinimai ir atsisakymas. Prenumeratos atsinaujina kiekvieno laikotarpio pabaigoje ir apmokestinamos pagal išsaugotą mokėjimo būdą, nebent atsisakote iki atnaujinimo datos. „App Store“ prenumeratų atsisakykite savo „Apple“ paskyros nustatymuose. Tiesiogines prenumeratas atsisakykite SpeechBee ekrane „Account“, kuris atidaro Stripe atsiskaitymo portalą, arba parašę mums el. laišką. Atsisakius būsimi atnaujinimai nevyksta; prieigą išlaikote iki jau apmokėto laikotarpio pabaigos. Ištrynus SpeechBee paskyrą tiesioginė prenumerata nutraukiama, bet „App Store“ prenumerata nenutraukiama.

Kainų pakeitimai. Jei pakeisime prenumeratos kainą, pranešime jums prieš tai, kai nauja kaina jums pradės galioti, ir iki to galėsite atsisakyti. „App Store“ prenumeratų atveju „Apple“ jus informuoja ir prašo sutikimo, kai to reikalauja jos taisyklės. Tiesioginių prenumeratų atveju el. paštu pranešime likus ne mažiau kaip 30 dienų.

30 dienų garantija planui „Visam laikui“. Jei planą „Visam laikui“ nusipirkote tiesiogiai iš mūsų ir jis jums netinka, per 30 dienų nuo pirkimo parašykite adresu support@speechbee.app ir gausite visą pinigų grąžinimą. Priežasties nurodyti nereikia. Prieiga „Visam laikui“ baigiasi, kai pinigai grąžinami.

„App Store“ pinigų grąžinimas. Visus pinigų grąžinimus už „App Store“ pirkinius tvarko „Apple“ pagal savo politiką. Jo galite paprašyti adresu reportaproblem.apple.com. Patys negalime grąžinti pinigų už „App Store“ pirkinius.

Kiti pinigų grąžinimai. Prenumeratos mokėjimai negrąžinami už nepanaudotas laikotarpio dalis, išskyrus atvejus, kai to reikalauja įstatymai arba kai mes nusprendžiame daryti išimtį.

Jūsų teisė atsisakyti sutarties (ES, EEA ir JK vartotojams). Jei perkate tiesiogiai iš mūsų, paprastai turite 14 dienų atsisakyti sutarties dėl skaitmeninio turinio ar skaitmeninės paslaugos. Jei paprašote mūsų mokamą planą pradėti iš karto ir tai patvirtinate atsiskaitydami, sutinkate, kad jis prasidėtų nedelsiant; skaitmeninio turinio atveju įstatymai tuomet leidžia teisei atsisakyti sutarties pasibaigti, kai tik prasidėjo teikimas, o prenumeratos atveju vis tiek galite atsisakyti per 14 dienų ir sumokėti tik už naudotas dienas. Nieku iš to neribojama 30 dienų garantija planui „Visam laikui“ ar jokia teisė, kurios negalima teisėtai atsisakyti.

Jūsų paskyra ir įrenginiai

Kai kurios funkcijos naudoja „Sign in with Apple“, pirkinių patikras ir įrenginių teises, pasirašomas mūsų licencijavimo paslaugos. Saugokite savo „Apple“ paskyrą ir įrenginius ir nedelsdami pranešite mums, jei manote, kad kas nors kitas naudojasi jūsų SpeechBee prieiga. Interneto ryšio reikia norint prisijungti, nusipirkti ar atkurti planą, valdyti įrenginius ir atsisiųsti modelius bei balsus. Pats diktavimas veikia neprisijungus, kai tik modelis atsisiunčiamas. SpeechBee patikrina jūsų planą, kai esate prisijungę, ir be ryšio veikia mažiausiai 30 dienų.

Savo SpeechBee paskyrą bet kada galite ištrinti programoje. Privatumo politikoje paaiškinta, ką ištrynimas pašalina.

Jūsų turinys

Jūs esate savo diktuojamo, rašomo, taisomo ir SpeechBee išsaugomo turinio savininkas. Mes nereiškiame jokių teisių į jį, ir jis lieka jūsų įrenginyje, nebent pasirenkate funkciją, kuri jį kur nors siunčia, kaip aprašyta privatumo politikoje.

Jūs atsakote už tai, kad turėtumėte teisę įrašyti ir apdoroti tai, ką diktuojate, už rezultatų peržiūrą ir už reikalingų atsarginių kopijų saugojimą. SpeechBee nėra atsarginių kopijų ar įrašų saugojimo paslauga.

Leistinas naudojimas

Naudokite SpeechBee teisėtai ir sąžiningai. Draudžiama:

  • įrašyti, transkribuoti ar skaityti garsiai kieno nors kalbą ar privačią komunikaciją be sutikimo ar teisinio pagrindo, kurių reikalauja įstatymai;
  • naudoti SpeechBee pažeidžiant įstatymus, priekabiaujant prie žmonių ar pažeidžiant kieno nors teises;
  • apeiti pirkinius, bandomuosius laikotarpius, įrenginių limitus, licencijos patikras ar saugumo priemones arba dalytis prieiga su žmonėmis, nepriklausančiais jūsų planui;
  • be leidimo trikdyti, perkrauti, skenuoti ar tikrinti mūsų paslaugas arba pasiekti jas automatizuotomis priemonėmis, išskyrus SpeechBee programas;
  • kopijuoti, keisti, atlikti atvirkštinę inžineriją, dekompiliuoti SpeechBee ar kurti jos pagrindu darinius, išskyrus atvejus, kai tai aiškiai leidžia įstatymai ar atvirojo kodo licencija;
  • perparduoti, nuomoti, sublicencijuoti ar siūlyti SpeechBee kaip paslaugą kitiems be mūsų raštiško leidimo.

Kitos paslaugos

SpeechBee veikia kartu su kitų teikiamomis paslaugomis: „Apple“ (prisijungimas, „App Store“, iCloud, modeliai įrenginyje), Stripe (mokėjimai), Hugging Face (modelių ir balsų atsisiuntimai), GitHub (tiesioginiai Mac atnaujinimai) ir bet kuriuo DI teikėju, kurį pasirenkate sukonfigūruoti naudoti savo raktą (Bring Your Own Key) teksto tvarkymui. Jų paslaugoms taikomos jų sąlygos ir privatumo politikos, o mes neatsakome už jų veikimą ar už tai, kaip jos tvarko jums tiesiogiai siunčiamus duomenis. Pasirenkamas teksto tvarkymas debesyje veikia tik tada, kai jį pasirenkate, ir tik su jūsų sukonfigūruotu teikėju.

SpeechBee atnaujinimai ir pakeitimai

Nuolat tobuliname SpeechBee. Galime pridėti, keisti ar šalinti funkcijas, taip pat gali tekti pakeisti ar apriboti funkciją dėl saugumo, teisinių, techninių ar platformos priežasčių. Kai kurioms funkcijoms gali prireikti naujos SpeechBee ar jūsų operacinės sistemos versijos. Nežadame, kad SpeechBee veiks be pertrūkių, kiekviename įrenginyje ar operacinėje sistemoje arba vienodu tikslumu kiekviena kalba, akcentu ar aplinkoje. Jei pakeitimas iš esmės sumažina tai, už ką sumokėjote, pranešime iš anksto, kai tai pagrįstai įmanoma, ir galėsite atsisakyti; jei įstatymai jums suteikia teisių gynimo priemonę, pavyzdžiui, dalinį pinigų grąžinimą, ją išlaikote.

Nuosavybė ir atsiliepimai

SpeechBee, įskaitant jos programinę įrangą, dizainą, mūsų teikiamus balsus, dokumentaciją ir prekių ženklą, priklauso Fat Pitch Ltd arba mūsų licencijos davėjams ir yra saugoma įstatymų. Atvirojo kodo komponentams toliau taikomos jų pačių licencijos. Šios sąlygos nesuteikia jums kitų teisių nei nurodytos. Jei atsiųsite mums idėjų ar atsiliepimų, galime jais naudotis, nieko jums neskolingi, ir be jūsų leidimo jūsų neįvardysime.

Sustabdymas ir nutraukimas

SpeechBee galite nustoti naudoti bet kada. Atsisakykite apmokėjimo pas tą, kas apdorojo jūsų pirkinį, ištrinkite savo SpeechBee paskyrą ir bet kada ištrinkite vietinius duomenis.

Galime sustabdyti ar nutraukti jūsų prieigą, jei sunkiai ar pakartotinai pažeidžiate šias sąlygas, jei turime tai padaryti dėl teisinių ar saugumo priežasčių, sukčiavimo atvejais arba po pinigų grąžinimo ar mokėjimo ginčijimo (chargeback) dėl to plano. Kai pagrįsta, pirmiausia jus įspėsime ir suteiksime galimybę ištaisyti problemą. Jei nutrauksime jūsų prieigą be pagrįstos priežasties pagal šias sąlygas, grąžinsime už nepanaudotą iš anksto apmokėto plano dalį.

Garantijos

Labai stengiamės, kad SpeechBee būtų patikima ir naudinga. Kiek leidžia įstatymai, SpeechBee kitais atžvilgiais teikiama „tokia, kokia yra“ ir „kaip prieinama“, be garantijų, kad ji veiks nepertraukiamai, be klaidų, tiksliai ar tiks konkrečiam tikslui. Jei esate vartotojas, išlaikote visas teisines garantijas dėl skaitmeninio turinio ir paslaugų kokybės bei atitikties, taikomas jūsų gyvenamojoje vietoje; nė viena šių sąlygų nuostata jų nemažina.

Atsakomybė

Nė viena šių sąlygų nuostata neriboja ir neatmeta atsakomybės už mirtį ar asmens sužalojimą, padarytus dėl neatsargumo, už sukčiavimą ar apgaulingą klaidingą pateikimą, už tyčinį netinkamą elgesį ar šiurkštų neatsargumą arba už bet kokią kitą atsakomybę, kurios pagal įstatymus negalima apriboti.

Atsižvelgiant į tai, neatsakome už nuostolius, kurių pagrįstai nebuvo galima numatyti, už nuostolius, atsiradusius dėl teksto, kurio neperžiūrėjote, už duomenų, kurių neatsarginote, praradimą, už verslo nuostolius (pavyzdžiui, prarastą pelną, pajamas ar galimybę) ar už gedimus paslaugų, esančių už mūsų pagrįstos kontrolės ribų. Jei esate verslo naudotojas, mūsų bendra atsakomybė už visus su SpeechBee susijusius reikalavimus ribojama didesne iš šių sumų: suma, kurią sumokėjote mums už SpeechBee per 12 mėnesių iki reikalavimo, ir 50 eurų. Jei esate vartotojas, mūsų atsakomybė ribojama tik tiek, kiek leidžia jūsų šalies įstatymai.

Verslo naudotojai

Jei SpeechBee naudojate verslui, sutinkate atlyginti mums nuostolius, išlaidas ir pagrįstas teisines išlaidas, atsirandančius dėl trečiosios šalies reikalavimo, kuris kyla dėl jūsų šių sąlygų pažeidimo ar neteisėto SpeechBee naudojimo. Tai netaikoma vartotojams.

„Apple App Store“ sąlygos

Jei SpeechBee gavote iš „App Store“, jūs ir mes taip pat sutariame, kad:

  1. Šios sąlygos sudaromos tik tarp jūsų ir Fat Pitch Ltd, o ne „Apple“. Už SpeechBee ir jos turinį atsakome mes, o ne „Apple“.
  2. Jūsų licencija apima „Apple“ prekių ženklo produktus, kuriuos turite ar valdote, kaip leidžia „App Store“ naudojimo taisyklės, įskaitant Family Sharing, kai jis taikomas.
  3. „Apple“ neturi pareigos teikti SpeechBee priežiūros ar palaikymo.
  4. Jei SpeechBee neatitinka taikomos garantijos, galite pranešti „Apple“, o „Apple“ grąžins jums pirkimo kainą. Kiek leidžia įstatymai, „Apple“ neturi jokių kitų garantinių įsipareigojimų dėl SpeechBee.
  5. Už bet kokių su SpeechBee susijusių pretenzijų nagrinėjimą atsakome mes, o ne „Apple“, įskaitant atsakomybės už produktą pretenzijas, pretenzijas, kad ji neatitinka teisinių ar reguliavimo reikalavimų, ir vartotojų apsaugos ar privatumo pretenzijas.
  6. Jei kas nors teigia, kad SpeechBee ar jūsų jos naudojimas pažeidžia jų intelektinę nuosavybę, už pretenzijos tyrimą, gynybą, sureguliavimą ir įvykdymą atsakome mes, o ne „Apple“.
  7. Patvirtinate, kad nesate šalyje, kuriai taikomas JAV vyriausybės embargas arba kuri įvardyta kaip remianti terorizmą, ir kad nesate jokiame JAV vyriausybės draudžiamų ar ribojamų šalių sąraše.
  8. Naudodami SpeechBee turite laikytis visų taikomų trečiųjų šalių sąlygų.
  9. „Apple“ ir jos dukterinės įmonės yra šių sąlygų trečiosios šalys naudos gavėjos ir gali jas vykdyti prieš jus.

Sankcijos ir eksportas

Negalite naudoti SpeechBee ten, kur tai pažeistų eksporto kontrolės ar sankcijų įstatymus, įskaitant ES, Jungtinės Karalystės ir Jungtinių Valstijų.

Taikoma teisė ir ginčai

Šioms sąlygoms taikoma Kipro Respublikos teisė, o jurisdikciją turi Kipro teismai. Jei esate vartotojas, taip pat išlaikote savo gyvenamosios šalies imperatyviųjų įstatymų apsaugą ir galite pareikšti ieškinį ten esančiuose teismuose.

Jei kas nors nepavyksta, pirmiausia parašykite el. laišką adresu support@speechbee.app. Dauguma problemų išsprendžiamos greitai, ir sąžiningai pasistengsime išspręsti jūsiškę.

Šių sąlygų pakeitimai

Šias sąlygas galime atnaujinti, kai keičiasi SpeechBee, įstatymai ar mūsų verslas. Naują versiją paskelbsime čia su nauja įsigaliojimo data. Jei pakeitimas iš esmės jus veikia, pranešime programoje ar el. paštu likus ne mažiau kaip 30 dienų iki jo taikymo, nebent įstatymai ar saugumas reikalauja anksčiau. Jei nesutinkate su pakeitimu, galite nustoti naudoti SpeechBee ir atsisakyti plano, kol pakeitimas dar neįsigaliojo. Pakeitimai niekada netaikomi atgaline data.

Bendrosios nuostatos

Šios sąlygos kartu su informacija, rodoma perkant, o „App Store“ pirkinių atveju ir su „Apple“ sutartimi, yra visa sutartis tarp jūsų ir mūsų dėl SpeechBee. Jei teismas nusprendžia, kad kuri nors šių sąlygų dalis neįgyvendinama, likusi dalis lieka galioti. Jei iš karto nepasinaudojame teise, jos neatsisakome. Savo teisių pagal šias sąlygas negalite perleisti be mūsų sutikimo; mes savąsias galime perleisti bendrovei, perimančiai SpeechBee, jei jūsų teisės nesumažėja. Neatsakome už vėlavimus ar gedimus, atsiradusius dėl įvykių, esančių už mūsų pagrįstos kontrolės ribų. Išskyrus „Apple“, kaip aprašyta aukščiau, niekas kitas pagal šias sąlygas teisių neturi.

Susisiekite su mumis

Fat Pitch Ltd, Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Kipras. Įmonės numeris HE 453319, PVM kodas CY60036094H. El. paštas support@speechbee.app.