SpeechBee

Jogi tudnivalók

Felhasználási feltételek

Ezek a feltételek a te és a Fat Pitch Ltd közötti megállapodást tartalmazzák a SpeechBee használatáról. Igyekeztünk a lehető legegyszerűbben megfogalmazni őket. A kereskedelmi részletek, például az aktuális árak, a próbaidőszakok, a megújítás és az egyes vásárlásokra vonatkozó korlátozások ott láthatók, ahol a csomagot megveszed vagy kezeled.

Hatályos: 2026. október 12.

Ezen az oldalon
  1. A megállapodás
  2. Mi a SpeechBee
  3. A licenced
  4. Ingyenes hét és csomagok
  5. Vásárlások, előfizetések és visszatérítések
  6. A fiókod és az eszközeid
  7. A tartalmaid
  8. Elfogadható használat
  9. Más szolgáltatások
  10. Frissítések és változtatások a SpeechBee-ben
  11. Tulajdonjog és visszajelzés
  12. Felfüggesztés és megszüntetés
  13. Szavatosság
  14. Felelősség
  15. Üzleti felhasználók
  16. Az Apple App Store feltételei
  17. Szankciók és export
  18. Irányadó jog és jogviták
  19. A feltételek módosítása
  20. Általános rendelkezések
  21. Kapcsolat

A megállapodás

Ezek a Felhasználási feltételek („feltételek”) megállapodást jelentenek közted és a Fat Pitch Ltd között. A Fat Pitch Ltd Cipruson, HE 453319 számon bejegyzett társaság, bejegyzett székhelye: Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Ciprus („mi”, „minket”). A feltételek akkor érvényesek, amikor letöltöd, telepíted, megvásárolod vagy használod a SpeechBee-t Macre, iPhone-ra vagy iPadre, a weboldalunkat vagy a licencszolgáltatásunkat (együtt: „SpeechBee”). Ha nem értesz egyet a feltételekkel, kérjük, ne használd a SpeechBee-t.

Az adatvédelmi tájékoztatónk elmagyarázza, hogyan kezeljük a személyes adatokat, és ez a feltételek részét képezi.

Elég idősnek kell lenned ahhoz, hogy a lakóhelyeden kötelező érvényű szerződést köthess, vagy a feltételeket a szülődnek vagy gondviselődnek kell elfogadnia helyetted. Ha a SpeechBee-t egy szervezet nevében használod, megerősíted, hogy jogosult vagy a feltételeket annak nevében elfogadni, és a „te” kifejezés magában foglalja azt a szervezetet is.

Mi a SpeechBee

A SpeechBee a beszédet szöveggé alakítja, és felolvassa a szöveget. A beszédfelismerés és a felolvasó hangok a saját eszközödön futnak, miután a modelljeik letöltődtek. A funkciók eszközönként, operációs rendszerenként, nyelvenként, modellenként és aszerint különbözhetnek, hogy honnan szerezted be az appot.

A beszédfelismerés, a szövegtisztítás és a generált beszéd hibázhat. Ellenőrizd, amit a SpeechBee készít, mielőtt elküldöd, közzéteszed vagy hagyatkozol rá, különösen orvosi, jogi, pénzügyi, biztonsági szempontból kritikus vagy más fontos célra. A SpeechBee termelékenységi eszköz. Nem segélyszolgálat, nem szabályozott célra tanúsított akadálymentesítési szolgáltatás, és nem szakmai tanácsadás.

A licenced

Személyes, korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható, visszavonható licencet adunk neked arra, hogy a SpeechBee-t a tulajdonodban lévő vagy az általad felügyelt Apple-eszközökön telepítsd és használd, amíg betartod ezeket a feltételeket, és fizetős funkciók esetén érvényes csomaggal rendelkezel. A SpeechBee-t licenc alapján kapod, nem adjuk el.

Ha a SpeechBee-t az App Store-ból szerezted be, az Apple Licensed Application End User License Agreement megállapodása is érvényes, és ezek a feltételek ezt egészítik ki. Ha az App Store-ban végzett vásárlás esetén a kettő ellentmond egymásnak, az adott kérdésben az Apple megállapodása az irányadó.

Ingyenes hét és csomagok

Ingyenes hét. Az új felhasználók 7 napig ingyen használhatják az összes funkciót. Az ingyenes hét működése attól függ, hol kezdesz, és a képernyő, ahol elindítod, mindig megmutatja, melyik változat érvényes:

  • Ingyenes hét az appban. 7 napig ingyen használod a SpeechBee-t, fizetés nélkül. Amikor lejár, a SpeechBee megkér, hogy válassz csomagot. Semmit nem terhelünk, ha nem vásárolsz.
  • Ingyenes próbaidőszak előfizetéssel. Ha Havi vagy Éves előfizetést indítasz ingyenes próbaidőszakkal, akár az App Store-ban, akár közvetlenül nálunk, a próbaidőszak alatt nem fizetsz semmit, és a fizetős előfizetés automatikusan elindul a végén, hacsak előtte le nem mondod. App Store-előfizetések esetén legalább 24 órával a próbaidőszak vége előtt mondd le.

Az ingyenes próbaidőszak személyenként egy alkalomra korlátozódik. Megtagadhatjuk a próbaidőszakot, ha azt korábban már igénybe vették, vagy visszaélnek vele.

Csomagok. Minden csomag tartalmaz minden funkciót.

  • A Havi és az Éves előfizetések, amelyek minden időszak végén automatikusan megújulnak, amíg le nem mondod őket.
  • Az Örökös egyszeri fizetés. Nem újul meg, tartalmazza a frissítéseket, és addig biztosít hozzáférést, amíg a SpeechBee-t kínáljuk a platformodon. Nem kötődik senki életének hosszához. Ha valaha megszüntetjük a SpeechBee kínálását, ésszerű időben előre értesítünk, és ahol tudjuk, a telepített példányodat tovább működőképesen hagyjuk.

Az App Store-előfizetések az összes Apple-eszközödön működnek, amelyek ugyanabba az Apple-fiókba vannak bejelentkezve, amennyire az Apple ezt lehetővé teszi. A közvetlenül tőlünk vásárolt csomagok a SpeechBee-fiókodon keresztül működnek, legfeljebb a vásárláskor megjelenített számú aktív személyes eszközön, jelenleg ötön.

Vásárlások, előfizetések és visszatérítések

Árak és adók. Az árat, a pénznemet, a számlázási időszakot, az adókat, a próbaidőszakot és az esetleges eszközkorlátot a vásárlás megerősítése előtt megmutatjuk, és ezek az adatok az adott vásárlásra vonatkozó megállapodásod részét képezik. Az árak országonként és a vásárlás helyétől függően eltérhetnek. Az App Store árai tartalmazzák az Apple által beszedett adókat. Az ajánlatok változhatnak, de a változás soha nem érint egy már megtörtént vásárlást.

Hol fizetsz. Az App Store-vásárlásokat az Apple dolgozza fel, az Apple feltételei szerint. A közvetlenül tőlünk, a weboldalunkon vagy a közvetlen Mac-appban végzett vásárlásokat a Stripe dolgozza fel. A teljes kártyaszámodat soha nem kapjuk meg.

Megújítás és lemondás. Az előfizetések minden időszak végén megújulnak, és a megadott fizetési módra terhelődnek, hacsak a megújítás napja előtt le nem mondod őket. Az App Store-előfizetéseket az Apple-fiókod beállításaiban mondhatod le. A közvetlen előfizetéseket a SpeechBee Fiók képernyőjéről mondhatod le, amely megnyitja a Stripe számlázási portálját, vagy e-mailben. A lemondás megállítja a jövőbeli megújításokat; a hozzáférésed a már kifizetett időszak végéig megmarad. A SpeechBee-fiókod törlése lemondja a közvetlen előfizetést, de nem mondja le az App Store-előfizetést.

Árváltozások. Ha megváltoztatjuk egy előfizetés árát, értesítünk, mielőtt az új ár rád vonatkozna, és lemondhatod, mielőtt ez megtörténne. Az App Store-előfizetések esetén az Apple értesít, és hozzájárulásodat kéri, ha a szabályai ezt előírják. A közvetlen előfizetések esetén legalább 30 nappal előre e-mailben értesítünk.

30 napos Örökös garancia. Ha az Örökös csomagot közvetlenül tőlünk vásárolod, és nem vagy elégedett vele, a vásárlástól számított 30 napon belül írj a support@speechbee.app címre a teljes összeg visszatérítéséért. Indoklás nem szükséges. Az Örökös hozzáférés a visszatérítés kiadásakor megszűnik.

App Store-visszatérítések. Az App Store-vásárlások minden visszatérítését az Apple intézi, az Apple szabályzatai szerint. Ezt a reportaproblem.apple.com oldalon kérheted. Az App Store-vásárlásokra mi magunk nem tudunk visszatérítést adni.

Egyéb visszatérítések. Az előfizetési díjakat az időszak fel nem használt részére nem térítjük vissza, kivéve ha a jogszabály ezt előírja, vagy ha mi úgy döntünk, hogy kivételt teszünk.

Az elállási jogod (uniós, EGT-beli és egyesült királyságbeli fogyasztók). Ha közvetlenül tőlünk vásárolsz, általában 14 napod van arra, hogy elállj a digitális tartalomra vagy digitális szolgáltatásra vonatkozó szerződéstől. Ha azt kéred, hogy a fizetős csomagodat azonnal indítsuk el, és ezt a fizetésnél megerősíted, elfogadod, hogy az azonnal elindul; digitális tartalom esetén a jogszabály ekkor lehetővé teszi, hogy az elállási jog a teljesítés megkezdésével megszűnjön, előfizetés esetén pedig továbbra is elállhatsz 14 napon belül, és csak a felhasznált napokért fizetsz. Ez semmilyen módon nem korlátozza a 30 napos Örökös garanciát vagy bármely olyan jogodat, amelyről jogszerűen nem mondhatsz le.

A fiókod és az eszközeid

Egyes funkciók a Sign in with Apple szolgáltatást, vásárlásellenőrzést és a licencszolgáltatásunk által aláírt eszköz-jogosultságokat használnak. Tartsd biztonságban az Apple-fiókodat és az eszközeidet, és haladéktalanul szólj nekünk, ha úgy gondolod, hogy valaki más használja a SpeechBee-hozzáférésedet. A bejelentkezéshez, a csomag megvásárlásához vagy visszaállításához, az eszközök kezeléséhez, valamint a modellek és hangok letöltéséhez internetkapcsolat kell. Maga a diktálás offline fut, miután a modell letöltődött. A SpeechBee akkor ellenőrzi a csomagodat, amikor online vagy, és kapcsolat nélkül legalább 30 napig működik tovább.

A SpeechBee-fiókodat bármikor törölheted az appban. Az adatvédelmi tájékoztató elmagyarázza, mit távolít el a törlés.

A tartalmaid

Te vagy a tulajdonosa mindannak, amit a SpeechBee-ben diktálsz, begépelsz, javítasz és mentesz. Nem tartunk igényt semmilyen jogra rajta, és az eszközödön marad, hacsak nem választasz olyan funkciót, amely elküldi valahová, ahogyan az adatvédelmi tájékoztató leírja.

Te felelsz azért, hogy jogod legyen rögzíteni és feldolgozni azt, amit diktálsz, hogy átnézd az eredményeket, és hogy megtartsd a szükséges biztonsági mentéseket. A SpeechBee nem mentési vagy nyilvántartási szolgáltatás.

Elfogadható használat

Használd a SpeechBee-t jogszerűen és tisztességesen. Ne tedd a következőket:

  • ne rögzítsd, ne írd át és ne olvasd fel senki beszédét vagy privát kommunikációját a jogszabály által megkövetelt hozzájárulás vagy jogalap nélkül;
  • ne használd a SpeechBee-t jogszabályok megsértésére, emberek zaklatására vagy bárki jogainak megsértésére;
  • ne kerüld meg a vásárlásokat, a próbaidőszakokat, az eszközkorlátokat, a licencellenőrzéseket vagy a biztonsági intézkedéseket, és ne oszd meg a hozzáférést a csomagodon kívüli személyekkel;
  • ne avatkozz be a szolgáltatásainkba, ne terheld túl, ne szkenneld és ne vizsgáld őket engedély nélkül, és ne érd el őket automatizált eszközökkel, kivéve a SpeechBee appokat;
  • ne másold, ne módosítsd, ne fordítsd vissza, ne bontsd vissza, és ne készíts a SpeechBee-n alapuló műveket, kivéve ha a jogszabály vagy egy nyílt forráskódú licenc ezt kifejezetten megengedi;
  • ne add tovább, ne add bérbe, ne adj alá licencet, és ne kínáld a SpeechBee-t szolgáltatásként másoknak a mi írásbeli engedélyünk nélkül.

Más szolgáltatások

A SpeechBee mások által üzemeltetett szolgáltatásokkal működik együtt: az Apple (bejelentkezés, App Store, iCloud, eszközön futó modellek), a Stripe (fizetések), a Hugging Face (modell- és hangletöltések), a GitHub (közvetlen Mac-frissítések), valamint bármely MI-szolgáltató, amelyet a saját kulcsodat használó (Bring Your Own Key) szövegtisztításhoz beállítasz. Az ő szolgáltatásaikra az ő feltételeik és adatvédelmi tájékoztatóik vonatkoznak, és mi nem felelünk az elérhetőségükért, sem azért, hogyan dolgozzák fel azokat az adatokat, amelyeket közvetlenül nekik küldesz. Az opcionális felhős szövegtisztítás csak akkor fut, ha te választod, és csak az általad beállított szolgáltatóval.

Frissítések és változtatások a SpeechBee-ben

Folyamatosan fejlesztjük a SpeechBee-t. Hozzáadhatunk, módosíthatunk vagy eltávolíthatunk funkciókat, és biztonsági, jogi, műszaki vagy platformokkal kapcsolatos okokból szükség lehet egy funkció módosítására vagy korlátozására. Egyes funkciókhoz a SpeechBee vagy az operációs rendszered újabb verziójára lehet szükség. Nem ígérjük, hogy a SpeechBee megszakítás nélkül fut, minden eszközön vagy operációs rendszeren működik, vagy minden nyelven, akcentussal és környezetben egyformán pontos. Ha egy változtatás jelentősen csökkenti azt, amiért fizettél, ahol ésszerűen tehetjük, előre értesítünk, és lemondhatsz; ha a jogszabály jogorvoslatot biztosít neked, például részleges visszatérítést, azt megtartod.

Tulajdonjog és visszajelzés

A SpeechBee, beleértve a szoftverét, a dizájnját, az általunk biztosított hangokat, a dokumentációját és a márkáját, a Fat Pitch Ltd vagy a licencadóink tulajdona, és jogszabály védi. A nyílt forráskódú összetevők a saját licenceik alatt maradnak. Ezek a feltételek az itt megadottakon kívül nem adnak neked jogokat. Ha ötleteket vagy visszajelzést küldesz nekünk, felhasználhatjuk őket anélkül, hogy bármivel tartoznánk neked, és a hozzájárulásod nélkül nem nevezünk meg téged.

Felfüggesztés és megszüntetés

Bármikor abbahagyhatod a SpeechBee használatát. Mondd le a számlázást annál, aki a vásárlásodat feldolgozta, töröld a SpeechBee-fiókodat, és töröld a helyi adatokat, amikor csak akarod.

Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a hozzáférésedet, ha súlyosan vagy ismételten megszeged ezeket a feltételeket, ha jogi vagy biztonsági okokból kötelesek vagyunk rá, csalás esetén, vagy az adott csomagra kiadott visszatérítés vagy visszaterhelés után. Ahol ésszerű, előbb figyelmeztetünk, és lehetőséget adunk a probléma kijavítására. Ha a hozzáférésedet olyan okból szüntetjük meg, amely ezek a feltételek szerint nem érvényes, visszatérítjük bármely előre kifizetett csomag fel nem használt részét.

Szavatosság

Keményen dolgozunk azon, hogy a SpeechBee megbízható és hasznos legyen. A jogszabály által megengedett mértékben a SpeechBee egyebekben „adott állapotában” és „elérhetőség szerint” áll rendelkezésre, annak szavatolása nélkül, hogy megszakítás nélküli, hibamentes, pontos vagy egy adott célra alkalmas lesz. Ha fogyasztó vagy, megtartod a digitális tartalmak és szolgáltatások minőségére és szerződésszerűségére vonatkozó, a lakóhelyeden érvényes jogszabályi garanciákat; ezek a feltételek semmit nem csökkentenek belőlük.

Felelősség

Ezek a feltételek nem korlátozzák és nem zárják ki a felelősséget gondatlanságból okozott halálért vagy személyi sérülésért, csalásért vagy csalárd félrevezetésért, szándékos kötelezettségszegésért vagy súlyos gondatlanságért, illetve bármely más olyan felelősségért, amelyet jogszabály nem enged korlátozni.

Ennek fenntartásával nem felelünk a nem ésszerűen előrelátható veszteségekért, az általad át nem nézett szöveg okozta veszteségért, olyan adatok elvesztéséért, amelyekről nem készítettél biztonsági mentést, üzleti veszteségekért (például elmaradt haszon, bevétel vagy lehetőség), illetve az ésszerű befolyásunkon kívül eső szolgáltatások hibáiért. Ha üzleti felhasználó vagy, a SpeechBee-vel kapcsolatos összes igényre vonatkozó teljes felelősségünk az alábbi két összeg közül a magasabbikra korlátozódik: az igény előtti 12 hónapban a SpeechBee-ért nekünk kifizetett összeg, illetve 50 euró. Ha fogyasztó vagy, a felelősségünk csak annyiban korlátozott, amennyire az országod joga ezt megengedi.

Üzleti felhasználók

Ha a SpeechBee-t üzleti célra használod, vállalod, hogy megtéríted nekünk azokat a veszteségeket, költségeket és ésszerű jogi költségeket, amelyek egy harmadik fél olyan igényéből erednek, amely e feltételek megszegésedből vagy a SpeechBee jogellenes használatodból következik. Ez nem vonatkozik a fogyasztókra.

Az Apple App Store feltételei

Ha a SpeechBee-t az App Store-ból szerezted be, te és mi abban is megállapodunk, hogy:

  1. Ezek a feltételek kizárólag közted és a Fat Pitch Ltd között jönnek létre, nem az Apple-lel. A SpeechBee-ért és annak tartalmáért mi felelünk, nem az Apple.
  2. A licenced a tulajdonodban lévő vagy az általad felügyelt Apple márkájú termékekre terjed ki, az App Store használati szabályai által megengedett módon, beleértve a Családi megosztást, ahol az alkalmazható.
  3. Az Apple-t nem terheli kötelezettség a SpeechBee karbantartására vagy támogatására.
  4. Ha a SpeechBee nem felel meg egy alkalmazandó szavatosságnak, értesítheted az Apple-t, és az Apple visszatéríti neked a vételárat. A jogszabály által megengedett mértékben az Apple-t a SpeechBee-vel kapcsolatban egyéb szavatossági kötelezettség nem terheli.
  5. A SpeechBee-vel kapcsolatos bármely igény kezeléséért mi felelünk, nem az Apple, beleértve a termékfelelősségi igényeket, azokat az igényeket, hogy nem felel meg jogi vagy szabályozási követelményeknek, valamint a fogyasztóvédelmi vagy adatvédelmi igényeket.
  6. Ha valaki azt állítja, hogy a SpeechBee vagy a használata sérti a szellemi tulajdonát, az igény kivizsgálásáért, a védekezésért, a megegyezésért és a teljesítésért mi felelünk, nem az Apple.
  7. Megerősíted, hogy nem olyan országban tartózkodsz, amelyre az Egyesült Államok kormányának embargója vonatkozik, vagy amelyet a terrorizmus támogatójaként jelöltek meg, és hogy nem szerepelsz az Egyesült Államok kormányának tiltott vagy korlátozott felek egyetlen listáján sem.
  8. Be kell tartanod a SpeechBee használatakor alkalmazandó harmadik felek feltételeit.
  9. Az Apple és leányvállalatai harmadik fél kedvezményezettjei ezeknek a feltételeknek, és érvényesíthetik őket veled szemben.

Szankciók és export

Nem használhatod a SpeechBee-t ott, ahol ezzel megsértenéd az exportellenőrzési vagy szankciós jogszabályokat, beleértve az EU, az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok jogszabályait.

Irányadó jog és jogviták

Ezekre a feltételekre a Ciprusi Köztársaság joga az irányadó, és a ciprusi bíróságok rendelkeznek joghatósággal. Ha fogyasztó vagy, a lakóhelyed szerinti ország kötelező jogszabályainak védelmét is megtartod, és az ottani bíróságok előtt is érvényesíthetsz igényt.

Ha valami elromlik, kérjük, először írj a support@speechbee.app címre. A legtöbb probléma gyorsan megoldható, és jóhiszeműen megpróbáljuk megoldani a tiédet.

A feltételek módosítása

Frissíthetjük ezeket a feltételeket, ha a SpeechBee, a jogszabályok vagy az üzletünk változik. Az új verziót új hatályossági dátummal közzétesszük itt. Ha egy változás lényegesen érint téged, az alkalmazása előtt legalább 30 nappal értesítünk az appban vagy e-mailben, kivéve ha a változást jogszabály vagy biztonsági ok korábban megköveteli. Ha nem értesz egyet a változással, abbahagyhatod a SpeechBee használatát, és lemondhatod a csomagodat, mielőtt a változás hatályba lép. A változások soha nem hatnak vissza.

Általános rendelkezések

Ezek a feltételek, a vásárláskor megjelenített részletekkel együtt, App Store-vásárlások esetén pedig az Apple megállapodásával, jelentik a közted és köztünk lévő teljes megállapodást a SpeechBee-ről. Ha egy bíróság úgy találja, hogy ezeknek a feltételeknek egy része nem érvényesíthető, a többi hatályban marad. Ha egy jogot nem érvényesítünk azonnal, azzal nem mondunk le róla. Ezekből a feltételekből eredő jogaidat nem ruházhatod át a hozzájárulásunk nélkül; mi az enyéinket átruházhatjuk arra a társaságra, amely átveszi a SpeechBee-t, feltéve hogy a jogaid nem csökkennek. Nem felelünk az ésszerű befolyásunkon kívül eső események okozta késedelmekért vagy hibákért. A fent leírt módon az Apple-t kivéve senki másnak nincs joga ezekből a feltételekből.

Kapcsolat

Fat Pitch Ltd, Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Ciprus. Cégjegyzékszám: HE 453319, adószám (VAT ID): CY60036094H. E-mail: support@speechbee.app.