SpeechBee

Hukuki

Kullanım koşulları

Bu koşullar, SpeechBee'yi kullanımınıza ilişkin olarak sizinle Fat Pitch Ltd arasındaki sözleşmedir. Koşulları elimizden geldiğince sade tuttuk. Güncel fiyatlar, deneme süreleri, yenilemeler ve satın alıma özgü sınırlar gibi ticari ayrıntılar, planı satın aldığınız veya yönettiğiniz yerde gösterilir.

Yürürlük tarihi: 12 Ekim 2026

Bu sayfada
  1. Sözleşme
  2. SpeechBee nedir?
  3. Lisansınız
  4. Ücretsiz hafta ve planlar
  5. Satın alımlar, abonelikler ve iadeler
  6. Hesabınız ve cihazlarınız
  7. İçeriğiniz
  8. Kabul edilebilir kullanım
  9. Diğer hizmetler
  10. SpeechBee'de güncellemeler ve değişiklikler
  11. Mülkiyet ve geri bildirim
  12. Askıya alma ve sona erdirme
  13. Garantiler
  14. Sorumluluk
  15. Ticari kullanıcılar
  16. Apple App Store koşulları
  17. Yaptırımlar ve ihracat
  18. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
  19. Bu koşullardaki değişiklikler
  20. Genel hükümler
  21. Bize ulaşın

Sözleşme

Bu Kullanım Koşulları ("koşullar"), sizinle Fat Pitch Ltd arasında yapılan bir sözleşmedir. Fat Pitch Ltd, Kıbrıs'ta HE 453319 numarasıyla kayıtlı bir şirkettir ve kayıtlı adresi Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Kıbrıs'tır ("biz", "bizim"). Koşullar; SpeechBee'yi Mac, iPhone veya iPad için indirdiğinizde, yüklediğinizde, satın aldığınızda ya da kullandığınızda, ayrıca web sitemizi veya lisanslama hizmetimizi kullandığınızda geçerlidir (bunların tümü birlikte "SpeechBee"). Kabul etmiyorsanız lütfen SpeechBee'yi kullanmayın.

Gizlilik politikamız, kişisel verileri nasıl işlediğimizi açıklar ve bu koşulların bir parçasıdır.

Yaşadığınız yerde bağlayıcı bir sözleşme yapabilecek yaşta olmanız veya bu koşulları sizin adınıza bir ebeveynin ya da vasinin kabul etmesi gerekir. SpeechBee'yi bir kuruluş için kullanıyorsanız, bu koşulları o kuruluş adına kabul etme yetkiniz olduğunu onaylarsınız ve "siz" ifadesi o kuruluşu da kapsar.

SpeechBee nedir?

SpeechBee konuşmayı metne çevirir ve metni sesli okur. Konuşma tanıma ve okuma sesleri, modelleri indirildikten sonra cihazınızda çalışır. Özellikler cihaza, işletim sistemine, dile, modele ve uygulamayı nereden edindiğinize göre değişir.

Konuşma tanıma, düzeltme ve üretilen konuşma hata yapabilir. SpeechBee'nin ürettiklerini göndermeden, yayımlamadan veya güvenmeden önce kontrol edin. Bu özellikle tıbbi, hukuki, mali, güvenliğe ilişkin veya diğer önemli kullanımlar için geçerlidir. SpeechBee bir üretkenlik aracıdır. Acil durum hizmeti, düzenlemeye tabi herhangi bir amaç için onaylı bir erişilebilirlik hizmeti veya profesyonel danışmanlık değildir.

Lisansınız

Size, sahibi olduğunuz veya denetiminiz altındaki Apple cihazlarında SpeechBee'yi yüklemek ve kullanmak için kişisel, sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Lisans, bu koşullara uyduğunuz sürece ve ücretli özellikler için geçerli bir planınız olduğu sürece geçerlidir. SpeechBee size lisanslanır, satılmaz.

SpeechBee'yi App Store'dan edindiyseniz Apple'ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi de geçerlidir ve bu koşullar onu tamamlar. Bir App Store satın alımında ikisi çelişirse, o konuda Apple'ın sözleşmesi geçerli olur.

Ücretsiz hafta ve planlar

Ücretsiz hafta. Yeni kullanıcılar tüm özellikleri 7 gün boyunca ücretsiz kullanabilir. Ücretsiz haftanın nasıl işlediği nereden başladığınıza bağlıdır ve başlattığınız ekran hangisinin geçerli olduğunu her zaman belirtir:

  • Uygulama içi ücretsiz hafta. SpeechBee'yi 7 gün boyunca ödeme yapmadan kullanırsınız. Süre dolduğunda SpeechBee sizden bir plan seçmenizi ister. Bir plan satın almadıkça hiçbir ücret alınmaz.
  • Abonelikte ücretsiz deneme. Aylık veya Yıllık aboneliği ücretsiz denemeyle başlatırsanız (App Store üzerinden ya da doğrudan bizden), deneme süresince ödeme yapmazsınız ve deneme bittiğinde, o tarihten önce iptal etmediyseniz ücretli abonelik otomatik olarak başlar. App Store abonelikleri için denemenin bitiminden en az 24 saat önce iptal edin.

Ücretsiz denemeler kişi başına bir ile sınırlıdır. Deneme daha önce kullanılmışsa veya kötüye kullanılıyorsa denemeyi reddedebiliriz.

Planlar. Her plan tüm özellikleri içerir.

  • Aylık ve Yıllık, siz iptal edene kadar her dönemin sonunda otomatik olarak yenilenen aboneliklerdir.
  • Ömür boyu, tek seferlik bir ödemedir. Yenilenmez, güncellemeleri içerir ve SpeechBee'yi platformunuzda sunduğumuz sürece erişim sağlar. Kimsenin yaşam süresine bağlı değildir. SpeechBee'yi sunmayı bırakırsak önceden makul bir bildirimde bulunacağız ve mümkün olduğunda yüklü kopyanızın çalışmaya devam etmesini sağlayacağız.

App Store abonelikleri, Apple'ın izin verdiği ölçüde, aynı Apple Hesabı ile oturum açmış tüm Apple cihazlarınızda çalışır. Doğrudan bizden satın alınan planlar, SpeechBee hesabınız üzerinden, satın alırken gösterilen sayıda (şu anda beş) etkin kişisel cihazda çalışır.

Satın alımlar, abonelikler ve iadeler

Fiyatlar ve vergiler. Fiyat, para birimi, faturalama dönemi, vergiler, deneme süresi ve varsa cihaz sınırı, satın almayı onaylamadan önce gösterilir ve bu ayrıntılar o satın alma için sözleşmenizin bir parçasıdır. Fiyatlar ülkeye ve satın aldığınız yere göre farklı olabilir. App Store fiyatlarına Apple'ın tahsil ettiği vergiler dahildir. Teklifler değişebilir ancak bir değişiklik, daha önce yaptığınız bir satın alımı asla etkilemez.

Ödeme yaptığınız yer. App Store satın alımları Apple tarafından, Apple'ın koşullarına göre işlenir. Doğrudan bizden, web sitemizde veya doğrudan indirilen Mac uygulamasında yapılan satın alımlar Stripe tarafından işlenir. Tam kart numaranızı hiçbir zaman almayız.

Yenilemeler ve iptal. Abonelikler her dönemin sonunda yenilenir ve yenileme tarihinden önce iptal etmezseniz kayıtlı ödeme yönteminizden tahsil edilir. App Store aboneliklerini Apple Hesabı ayarlarınızdan iptal edin. Doğrudan aboneliklerinizi SpeechBee'nin Stripe'ın faturalama portalını açan Hesap ekranından veya bize e-posta göndererek iptal edin. İptal, gelecekteki yenilemeleri durdurur; zaten ödenmiş dönemin sonuna kadar erişiminiz sürer. SpeechBee hesabınızı silmek doğrudan aboneliği iptal eder ama App Store aboneliğini iptal etmez.

Fiyat değişiklikleri. Bir aboneliğin fiyatını değiştirirsek, yeni fiyat sizin için geçerli olmadan önce size haber veririz ve bu tarihten önce iptal edebilirsiniz. App Store abonelikleri için Apple, kuralları gerektirdiğinde sizi bilgilendirir ve onayınızı ister. Doğrudan abonelikler için en az 30 gün önceden size e-posta göndeririz.

30 günlük Ömür boyu garantisi. Ömür boyu planı doğrudan bizden satın aldıysanız ve memnun kalmadıysanız, satın almanızdan sonraki 30 gün içinde support@speechbee.app adresine e-posta göndererek tam iade alabilirsiniz. Gerekçe göstermeniz gerekmez. İade yapıldığında Ömür boyu erişim sona erer.

App Store iadeleri. App Store satın alımlarının tüm iadelerini Apple, kendi politikalarına göre yürütür. İade talebini reportaproblem.apple.com adresinden yapabilirsiniz. App Store satın alımları için kendimiz iade yapamayız.

Diğer iadeler. Kanunun gerektirdiği durumlar veya bizim istisna yapmaya karar verdiğimiz haller dışında, abonelik ödemeleri bir dönemin kullanılmayan kısımları için iade edilmez.

Cayma hakkınız (AB, AEA ve Birleşik Krallık tüketicileri). Doğrudan bizden satın alırsanız, dijital içerik veya dijital hizmet sözleşmesinden cayma için normalde 14 gününüz vardır. Ücretli planınızın hemen başlamasını isteyip bunu ödeme sırasında onaylarsanız, planın hemen başlamasını kabul etmiş olursunuz. Bu durumda dijital içerik için kanun, sunumun başlamasıyla cayma hakkının sona ermesine izin verir; abonelik için ise 14 gün içinde yine cayabilir ve yalnızca kullandığınız günler için ödeme yaparsınız. Bunların hiçbiri 30 günlük Ömür boyu garantisini veya yasal olarak vazgeçemeyeceğiniz herhangi bir hakkı sınırlamaz.

Hesabınız ve cihazlarınız

Bazı özellikler Apple ile Giriş Yap'ı, satın alma kontrollerini ve lisanslama hizmetimiz tarafından imzalanan cihaz yetkilerini kullanır. Apple Hesabınızı ve cihazlarınızı güvende tutun; SpeechBee erişiminizi başka birinin kullandığını düşünüyorsanız bize hemen haber verin. Oturum açmak, bir planı satın almak veya geri yüklemek, cihazları yönetmek ve modelleri ile sesleri indirmek için internet bağlantısı gerekir. Dikte, model indirildikten sonra çevrimdışı çalışır. SpeechBee, çevrimiçiyken planınızı kontrol eder ve bağlantı olmadan en az 30 gün çalışmaya devam eder.

SpeechBee hesabınızı uygulamada istediğiniz zaman silebilirsiniz. Silmenin neleri kaldırdığını gizlilik politikası açıklar.

İçeriğiniz

SpeechBee'de dikte ettiğiniz, yazdığınız, düzelttiğiniz ve kaydettiğiniz içeriğin sahibi sizsiniz. Bu içerik üzerinde hiçbir hak iddia etmeyiz ve gizlilik politikasında açıklandığı gibi, onu bir yere gönderen bir özelliği seçmediğiniz sürece cihazınızda kalır.

Dikte ettiklerinizi kaydetme ve işleme hakkına sahip olmaktan, sonuçları kontrol etmekten ve ihtiyaç duyduğunuz yedekleri tutmaktan siz sorumlusunuz. SpeechBee bir yedekleme veya kayıt tutma hizmeti değildir.

Kabul edilebilir kullanım

SpeechBee'yi yasalara uygun ve dürüst biçimde kullanın. Şunları yapmayın:

  • kanunun gerektirdiği rıza veya hukuki dayanak olmadan herhangi birinin konuşmasını ya da özel yazışmalarını kaydetmek, yazıya dökmek veya sesli okumak;
  • SpeechBee'yi kanunları çiğnemek, insanları taciz etmek veya birinin haklarını ihlal etmek için kullanmak;
  • satın alımları, denemeleri, cihaz sınırlarını, lisans kontrollerini veya güvenlik önlemlerini aşmak ya da erişimi planınızın dışındaki kişilerle paylaşmak;
  • hizmetlerimize izinsiz müdahale etmek, onları aşırı yüklemek, taramak veya yoklamak ya da SpeechBee uygulamaları dışındaki otomatik yollarla erişmek;
  • kanunun veya bir açık kaynak lisansının açıkça izin verdiği haller dışında SpeechBee'yi kopyalamak, değiştirmek, tersine mühendislik yapmak, kaynak koda dönüştürmek veya ona dayalı eserler oluşturmak;
  • yazılı iznimiz olmadan SpeechBee'yi başkalarına yeniden satmak, kiralamak, alt lisanslamak veya hizmet olarak sunmak.

Diğer hizmetler

SpeechBee, başkalarının işlettiği hizmetlerle birlikte çalışır: Apple (oturum açma, App Store, iCloud, cihaz üzerindeki modeller), Stripe (ödemeler), Hugging Face (model ve ses indirmeleri), GitHub (doğrudan Mac güncellemeleri) ve Kendi Anahtarını Getir yöntemiyle metin düzeltme için yapılandırmayı seçtiğiniz herhangi bir yapay zeka sağlayıcısı. Bu hizmetler için kendi koşulları ve gizlilik politikaları geçerlidir; bu hizmetlerin erişilebilirliğinden veya onlara doğrudan gönderdiğiniz verileri nasıl işlediklerinden sorumlu değiliz. İsteğe bağlı bulut düzeltmesi yalnızca siz seçtiğinizde ve yalnızca yapılandırdığınız sağlayıcıyla çalışır.

SpeechBee'de güncellemeler ve değişiklikler

SpeechBee'yi geliştirmeye devam ediyoruz. Özellik ekleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz; güvenlik, hukuki, teknik veya platform nedenleriyle bir özelliği değiştirmemiz ya da kısıtlamamız gerekebilir. Bazı özellikler SpeechBee'nin veya işletim sisteminizin güncel bir sürümünü gerektirebilir. SpeechBee'nin kesintisiz, her cihazda ya da işletim sisteminde çalışacağını veya her dilde, aksanda ya da ortamda eşit doğrulukta olacağını taahhüt etmiyoruz. Bir değişiklik ödediğiniz karşılığı önemli ölçüde azaltırsa, makul olarak mümkün olduğunda sizi önceden bilgilendiririz ve iptal edebilirsiniz; kanunun size kısmi iade gibi bir çözüm yolu tanıdığı hallerde bu hakkınız saklı kalır.

Mülkiyet ve geri bildirim

SpeechBee; yazılımı, tasarımı, sağladığımız sesler, belgeleri ve markası dahil olmak üzere Fat Pitch Ltd'ye veya lisans verenlerimize aittir ve kanunla korunur. Açık kaynak bileşenler kendi lisansları altında kalır. Bu koşullar size burada belirtilenler dışında hiçbir hak vermez. Bize fikir veya geri bildirim gönderirseniz, bunları size karşı herhangi bir yükümlülüğümüz olmadan kullanabiliriz ve izniniz olmadan sizi belirtmeyiz.

Askıya alma ve sona erdirme

SpeechBee'yi istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilirsiniz. Satın alımınızı işleyen taraftan faturalamayı iptal edebilir, SpeechBee hesabınızı silebilir ve yerel verileri istediğiniz zaman silebilirsiniz.

Bu koşulları ciddi biçimde veya tekrar tekrar ihlal ederseniz, hukuki veya güvenlik nedenleriyle gerekirse, dolandırıcılık durumlarında ya da ilgili plan için bir iade veya ters ibraz (chargeback) yapıldıktan sonra erişiminizi askıya alabilir veya sona erdirebiliriz. Makul olduğu hallerde önce sizi uyarır ve sorunu giderme fırsatı veririz. Bu koşullar kapsamında geçerli bir neden olmaksızın erişiminizi sona erdirirsek, önceden ödenmiş her planın kullanılmayan kısmını iade ederiz.

Garantiler

SpeechBee'yi güvenilir ve faydalı kılmak için çok çalışıyoruz. Kanunun izin verdiği ölçüde, SpeechBee bunun dışında "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" sunulur; kesintisiz, hatasız, doğru veya belirli bir amaca uygun olacağına dair hiçbir garanti verilmez. Tüketiciyseniz, yaşadığınız yerde geçerli olan ve dijital içerik ile hizmetlerin kalitesine ve uygunluğuna ilişkin yasal güvencelerinizi korursunuz; bu koşullardaki hiçbir şey bunları azaltmaz.

Sorumluluk

Bu koşullardaki hiçbir şey; ihmalin yol açtığı ölüm veya kişisel yaralanma, hile veya hileli beyan, kasıt veya ağır ihmal ya da kanunla sınırlandırılamayan diğer herhangi bir sorumluluk bakımından sorumluluğu sınırlamaz veya hariç tutmaz.

Bu saklı kalmak üzere; makul olarak öngörülemeyen zararlardan, kontrol etmediğiniz metinlerin yol açtığı zararlardan, yedeklemediğiniz verilerin kaybından, ticari zararlardan (kâr, gelir veya fırsat kaybı gibi) ve makul denetimimiz dışındaki hizmetlerin arızalarından sorumlu değiliz. Ticari kullanıcıysanız, SpeechBee ile bağlantılı tüm talepler için toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ay içinde SpeechBee için bize ödediğiniz tutar ile 50 euro tutarından yüksek olanla sınırlıdır. Tüketiciyseniz, sorumluluğumuz yalnızca ülkenizin kanunlarının izin verdiği ölçüde sınırlıdır.

Ticari kullanıcılar

SpeechBee'yi bir iş için kullanıyorsanız, bu koşulları ihlal etmenizden veya SpeechBee'yi hukuka aykırı kullanmanızdan kaynaklanan üçüncü taraf talebi nedeniyle doğan zararları, maliyetleri ve makul avukatlık ücretlerini bize tazmin etmeyi kabul edersiniz. Bu, tüketiciler için geçerli değildir.

Apple App Store koşulları

SpeechBee'yi App Store'dan edindiyseniz, sizinle aramızda ayrıca şunlar kararlaştırılmıştır:

  1. Bu koşullar yalnızca sizinle Fat Pitch Ltd arasındadır, Apple ile değil. SpeechBee ve içeriğinden Apple değil, biz sorumluyuz.
  2. Lisansınız, App Store kullanım kurallarının izin verdiği şekilde, sahibi olduğunuz veya denetiminiz altındaki Apple markalı ürünleri kapsar; geçerli olduğu yerde Aile Paylaşımı da buna dahildir.
  3. Apple'ın SpeechBee için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur.
  4. SpeechBee geçerli bir garantiyi karşılamazsa Apple'ı bilgilendirebilirsiniz ve Apple satın alma bedelini size iade eder. Kanunun izin verdiği ölçüde, Apple'ın SpeechBee ile ilgili başka bir garanti yükümlülüğü yoktur.
  5. SpeechBee ile ilgili her türlü talebin ele alınmasından, ürün sorumluluğu talepleri, yasal veya düzenleyici gereklilikleri karşılamadığına dair talepler ile tüketici koruma veya gizlilik talepleri dahil, Apple değil biz sorumluyuz.
  6. Biri SpeechBee'nin veya onu kullanmanızın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğini iddia ederse, talebin incelenmesinden, savunulmasından, uzlaşmayla sonuçlandırılmasından ve yerine getirilmesinden Apple değil biz sorumluyuz.
  7. ABD hükümetinin ambargosuna tabi veya terörü desteklediği belirtilen bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD hükümetinin yasaklı ya da kısıtlı taraflar listelerinin hiçbirinde yer almadığınızı onaylarsınız.
  8. SpeechBee'yi kullanırken geçerli olan üçüncü taraf koşullarına uymalısınız.
  9. Apple ve bağlı şirketleri bu koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve koşulları size karşı uygulayabilir.

Yaptırımlar ve ihracat

SpeechBee'yi, AB, Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri'nin kanunları dahil ihracat denetimi veya yaptırım kanunlarını çiğneyecek bir yerde kullanamazsınız.

Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullar Kıbrıs Cumhuriyeti kanunlarına tabidir ve Kıbrıs mahkemeleri yetkilidir. Tüketiciyseniz, yaşadığınız ülkenin emredici kanunlarının sağladığı korumayı da muhafaza edersiniz ve talebinizi orada bulunan mahkemelerde ileri sürebilirsiniz.

Bir şey ters giderse lütfen önce support@speechbee.app adresine e-posta gönderin. Çoğu sorun hızla çözülebilir ve sizinkini iyi niyetle çözmeye çalışacağız.

Bu koşullardaki değişiklikler

SpeechBee, kanun veya işimiz değiştiğinde bu koşulları güncelleyebiliriz. Yeni sürümü burada yeni bir yürürlük tarihiyle yayımlarız. Bir değişiklik sizi önemli ölçüde etkiliyorsa, değişiklik kanunen veya güvenlik nedeniyle daha erken gerekli olmadıkça, uygulanmasından en az 30 gün önce sizi uygulamada ya da e-posta ile bilgilendiririz. Değişikliği kabul etmiyorsanız, yürürlüğe girmeden önce SpeechBee'yi kullanmayı bırakabilir ve planınızı iptal edebilirsiniz. Değişiklikler hiçbir zaman geriye dönük uygulanmaz.

Genel hükümler

Bu koşullar, satın alırken gösterilen ayrıntılarla ve App Store satın alımları için Apple'ın sözleşmesiyle birlikte, SpeechBee konusunda sizinle aramızdaki sözleşmenin tamamıdır. Bir mahkeme bu koşulların bir kısmını uygulanamaz bulursa, geri kalanı yürürlükte kalır. Bir hakkı hemen kullanmazsak ondan vazgeçmiş olmayız. Bu koşullar kapsamındaki haklarınızı bizim onayımız olmadan devredemezsiniz; biz kendi haklarımızı, sizin haklarınız azalmamak koşuluyla, SpeechBee'yi devralan bir şirkete devredebiliriz. Makul denetimimiz dışındaki olayların neden olduğu gecikmelerden veya aksaklıklardan sorumlu değiliz. Yukarıda açıklanan Apple dışında, bu koşullar kapsamında başka hiç kimsenin hakkı yoktur.

Bize ulaşın

Fat Pitch Ltd, Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Kıbrıs. Şirket numarası HE 453319, KDV numarası CY60036094H. E-posta: support@speechbee.app.