Warunki korzystania

Umowa

Niniejsze Warunki korzystania („warunki”) są umową między Tobą a spółką Fat Pitch Ltd, zarejestrowaną na Cyprze pod numerem HE 453319, z siedzibą pod adresem Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaka, Cypr („my”, „nas”). Obowiązują, gdy pobierasz, instalujesz, kupujesz lub używasz SpeechBee na Maca, iPhone’a lub iPada, naszej strony internetowej albo naszej usługi licencyjnej (łącznie: „SpeechBee”). Jeśli się z nimi nie zgadzasz, nie korzystaj z SpeechBee.

Nasza polityka prywatności wyjaśnia, jak postępujemy z danymi osobowymi, i stanowi część tych warunków.

Musisz mieć wiek wystarczający do zawarcia wiążącej umowy w miejscu, w którym mieszkasz, albo rodzic lub opiekun prawny musi zaakceptować te warunki w Twoim imieniu. Jeśli korzystasz z SpeechBee w imieniu organizacji, potwierdzasz, że możesz zaakceptować te warunki w jej imieniu, a „Ty” obejmuje tę organizację.

Czym jest SpeechBee

SpeechBee zamienia mowę na tekst i czyta tekst na głos. Rozpoznawanie mowy i głosy do czytania działają na Twoim urządzeniu po pobraniu ich modeli. Funkcje różnią się w zależności od urządzenia, systemu operacyjnego, języka, modelu i miejsca, z którego pochodzi aplikacja.

Rozpoznawanie mowy, oczyszczanie tekstu i generowana mowa mogą zawierać błędy. Sprawdź to, co wygeneruje SpeechBee, zanim to wyślesz, opublikujesz lub na tym oprzesz, zwłaszcza w zastosowaniach medycznych, prawnych, finansowych, krytycznych dla bezpieczeństwa i innych ważnych. SpeechBee jest narzędziem zwiększającym produktywność. Nie jest usługą ratunkową, usługą dostępności certyfikowaną do jakiegokolwiek regulowanego celu ani poradą profesjonalną.

Twoja licencja

Udzielamy Ci osobistej, ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na instalowanie i używanie SpeechBee na urządzeniach Apple, których jesteś właścicielem lub które kontrolujesz, tak długo, jak przestrzegasz tych warunków i, w przypadku funkcji płatnych, masz ważny plan. SpeechBee jest Ci licencjonowane, a nie sprzedawane.

Jeśli pobrałeś(-aś) SpeechBee z App Store, zastosowanie ma także Umowa licencyjna użytkownika końcowego aplikacji licencjonowanej firmy Apple, a te warunki ją uzupełniają. Jeśli oba dokumenty są sprzeczne w sprawie zakupu z App Store, w tej kwestii przeważa umowa Apple.

Darmowy tydzień i plany

Darmowy tydzień. Nowi użytkownicy mogą korzystać ze wszystkich funkcji za darmo przez 7 dni. Sposób działania darmowego tygodnia zależy od tego, gdzie go zaczynasz, a ekran, na którym go zaczynasz, zawsze wskazuje, który wariant obowiązuje:

• Darmowy tydzień w aplikacji. Korzystasz z SpeechBee za darmo przez 7 dni, nic nie płacąc. Gdy się kończy, SpeechBee prosi o wybór planu. Nic nie jest pobierane, dopóki jakiegoś nie kupisz.
• Bezpłatny okres próbny w subskrypcji. Jeśli zaczynasz subskrypcję Miesięczną lub Roczną z bezpłatnym okresem próbnym, w App Store lub bezpośrednio u nas, nie płacisz nic w trakcie okresu próbnego, a płatna subskrypcja rozpoczyna się automatycznie po jego zakończeniu, chyba że wcześniej ją anulujesz. W przypadku subskrypcji z App Store anuluj ją co najmniej 24 godziny przed końcem okresu próbnego.

Bezpłatny okres próbny przysługuje tylko raz na osobę. Możemy odmówić okresu próbnego, jeśli był już wykorzystany lub jest nadużywany.

Plany. Każdy plan zawiera wszystkie funkcje.

• Miesięczny i Roczny to subskrypcje, które odnawiają się automatycznie na koniec każdego okresu, dopóki ich nie anulujesz.
• Dożywotni to jednorazowa płatność. Nie odnawia się, obejmuje aktualizacje i daje dostęp tak długo, jak oferujemy SpeechBee na Twojej platformie. Nie jest powiązany z długością czyjegokolwiek życia. Jeśli kiedykolwiek przestaniemy oferować SpeechBee, powiadomimy Cię z rozsądnym wyprzedzeniem i, o ile będziemy mogli, zadbamy o to, by Twoja zainstalowana kopia nadal działała.

Subskrypcje z App Store działają na wszystkich Twoich urządzeniach Apple zalogowanych na to samo konto Apple, w zakresie, na jaki pozwala Apple. Plany kupione bezpośrednio od nas działają przez Twoje konto SpeechBee na maksymalnie tylu aktywnych urządzeniach osobistych, ile pokazano w chwili zakupu, obecnie pięciu.

Zakupy, subskrypcje i zwroty

Ceny i podatki. Cena, waluta, okres rozliczeniowy, podatki, okres próbny i ewentualny limit urządzeń są pokazane przed potwierdzeniem zakupu i stanowią część Twojej umowy dotyczącej tego zakupu. Ceny mogą się różnić w zależności od kraju i miejsca zakupu. Ceny w App Store zawierają podatki pobierane przez Apple. Oferty mogą się zmieniać, ale zmiana nigdy nie wpływa na zakup, którego już dokonałeś(-aś).

Gdzie płacisz. Zakupy w App Store przetwarza Apple na podstawie własnych warunków. Zakupy dokonane bezpośrednio u nas, na naszej stronie lub w bezpośredniej aplikacji na Maca, przetwarza Stripe. Nigdy nie otrzymujemy pełnego numeru Twojej karty.

Odnowienia i anulowanie. Subskrypcje odnawiają się na koniec każdego okresu i są pobierane z zapisanej metody płatności, chyba że anulujesz je przed datą odnowienia. Subskrypcje z App Store anulujesz w ustawieniach konta Apple. Subskrypcje bezpośrednie anulujesz na ekranie Konto w SpeechBee, który otwiera portal rozliczeniowy Stripe, lub pisząc do nas e-mail. Anulowanie zatrzymuje przyszłe odnowienia; dostęp zachowujesz do końca okresu, który już opłaciłeś(-aś). Usunięcie konta SpeechBee anuluje subskrypcję bezpośrednią, ale nie anuluje subskrypcji z App Store.

Zmiany cen. Jeśli zmienimy cenę subskrypcji, poinformujemy Cię, zanim nowa cena zacznie Cię obowiązywać, i będziesz mógł(-a) anulować przed tą chwilą. W przypadku subskrypcji z App Store Apple powiadamia Cię i prosi o zgodę, gdy wymagają tego jej zasady. W przypadku subskrypcji bezpośrednich wyślemy Ci e-mail co najmniej 30 dni wcześniej.

30-dniowa gwarancja planu Dożywotni. Jeśli kupisz plan Dożywotni bezpośrednio od nas i nie będziesz z niego zadowolony(-a), napisz na support@speechbee.app w ciągu 30 dni od zakupu, a otrzymasz pełny zwrot pieniędzy. Nie musisz podawać powodu. Dożywotni dostęp wygasa z chwilą dokonania zwrotu.

Zwroty za zakupy w App Store. Wszystkie zwroty za zakupy w App Store obsługuje Apple, zgodnie ze swoimi zasadami. Możesz o zwrot poprosić na reportaproblem.apple.com. Nie możemy sami dokonywać zwrotów za zakupy w App Store.

Inne zwroty. Płatności za subskrypcję nie są zwracane za niewykorzystane części okresu, chyba że wymaga tego prawo albo zdecydujemy się na wyjątek.

Prawo do odstąpienia od umowy (konsumenci z UE, EOG i Wielkiej Brytanii). Jeśli kupujesz bezpośrednio od nas, zwykle masz 14 dni na odstąpienie od umowy o treści cyfrowe lub usługę cyfrową. Jeśli poprosisz nas o natychmiastowe rozpoczęcie Twojego płatnego planu i potwierdzisz to przy płatności, zgadzasz się, że rozpocznie się on od razu; w przypadku treści cyfrowych prawo pozwala wtedy, by prawo odstąpienia wygasło po rozpoczęciu dostarczania, a w przypadku subskrypcji nadal możesz odstąpić od umowy w ciągu 14 dni i zapłacić tylko za dni, w których korzystałeś(-aś). Nic z tego nie ogranicza 30-dniowej gwarancji planu Dożywotni ani żadnego prawa, którego nie możesz się zrzec zgodnie z prawem.

Twoje konto i urządzenia

Niektóre funkcje korzystają z logowania przez Apple (Sign in with Apple), weryfikacji zakupów i uprawnień urządzeń podpisanych przez naszą usługę licencyjną. Dbaj o bezpieczeństwo swojego konta Apple i urządzeń oraz niezwłocznie powiadom nas, jeśli uważasz, że ktoś inny korzysta z Twojego dostępu do SpeechBee. Połączenie z internetem jest potrzebne, by się zalogować, kupić lub przywrócić plan, zarządzać urządzeniami oraz pobierać modele i głosy. Samo dyktowanie działa offline po pobraniu modelu. SpeechBee sprawdza Twój plan, gdy jesteś online, i działa dalej przez co najmniej 30 dni bez połączenia.

Konto SpeechBee możesz w każdej chwili usunąć w aplikacji. Polityka prywatności wyjaśnia, co usuwa usunięcie konta.

Twoje treści

Jesteś właścicielem tego, co dyktujesz, wpisujesz, poprawiasz i zapisujesz w SpeechBee. Nie rościmy sobie do tego żadnych praw, a treści zostają na Twoim urządzeniu, chyba że wybierzesz funkcję, która wysyła je w inne miejsce, zgodnie z opisem w polityce prywatności.

Odpowiadasz za to, że masz prawo nagrywać i przetwarzać to, co dyktujesz, za sprawdzanie wyników oraz za tworzenie wszelkich potrzebnych kopii zapasowych. SpeechBee nie jest usługą kopii zapasowych ani prowadzenia dokumentacji.

Dozwolone użycie

Korzystaj z SpeechBee zgodnie z prawem i uczciwie. Nie wolno Ci:

• nagrywać, transkrybować ani czytać na głos cudzej mowy ani prywatnej korespondencji bez zgody lub podstawy prawnej wymaganej przez prawo;
• używać SpeechBee do łamania prawa, nękania osób lub naruszania czyichkolwiek praw;
• obchodzić zakupów, okresów próbnych, limitów urządzeń, kontroli licencji ani zabezpieczeń ani udostępniać dostępu osobom spoza Twojego planu;
• zakłócać działania naszych usług, przeciążać ich, skanować ich ani testować bez pozwolenia, ani uzyskiwać do nich dostępu w sposób zautomatyzowany inny niż przez aplikacje SpeechBee;
• kopiować, modyfikować, poddawać inżynierii wstecznej, dekompilować SpeechBee ani tworzyć na jego podstawie dzieł zależnych, z wyjątkiem sytuacji, gdy wyraźnie zezwala na to prawo lub licencja open source;
• odsprzedawać, wynajmować, sublicencjonować SpeechBee ani oferować go innym jako usługi bez naszej pisemnej zgody.

Inne usługi

SpeechBee współpracuje z usługami prowadzonymi przez innych: Apple (logowanie, App Store, iCloud, modele działające na urządzeniu), Stripe (płatności), Hugging Face (pobieranie modeli i głosów), GitHub (bezpośrednie aktualizacje na Maca) oraz każdym dostawcą AI, którego skonfigurujesz do oczyszczania tekstu w trybie Bring Your Own Key. Do ich usług stosują się ich warunki i polityki prywatności, a my nie odpowiadamy za ich dostępność ani za to, jak przetwarzają dane, które wysyłasz im bezpośrednio. Opcjonalne oczyszczanie tekstu w chmurze działa tylko wtedy, gdy je wybierzesz, i tylko u dostawcy, którego skonfigurowałeś(-aś).

Aktualizacje i zmiany w SpeechBee

Stale ulepszamy SpeechBee. Możemy dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje, a ze względów bezpieczeństwa, prawnych, technicznych lub wynikających z platformy możemy musieć zmienić lub ograniczyć funkcję. Niektóre funkcje mogą wymagać aktualnej wersji SpeechBee lub systemu operacyjnego. Nie obiecujemy, że SpeechBee będzie działać bez przerw, na każdym urządzeniu lub w każdym systemie operacyjnym ani że będzie równie dokładny w każdym języku, z każdym akcentem i w każdych warunkach. Jeśli zmiana znacząco zmniejsza wartość tego, za co zapłaciłeś(-aś), poinformujemy Cię z wyprzedzeniem, o ile będzie to rozsądnie możliwe, a Ty będziesz mógł(-a) anulować; jeśli prawo daje Ci środek ochrony, na przykład częściowy zwrot pieniędzy, zachowujesz go.

Własność i opinie

SpeechBee, w tym jego oprogramowanie, projekt, dostarczane przez nas głosy, dokumentacja i marka, należy do Fat Pitch Ltd lub naszych licencjodawców i jest chroniony prawem. Składniki open source pozostają na własnych licencjach. Te warunki nie dają Ci żadnych praw innych niż w nich wskazane. Jeśli przyślesz nam pomysły lub opinie, możemy z nich korzystać bez żadnych zobowiązań wobec Ciebie i nie wskażemy Cię z imienia bez Twojej zgody.

Zawieszenie i zakończenie

Możesz przestać korzystać z SpeechBee w każdej chwili. Anuluj rozliczenia u podmiotu, który przetworzył Twój zakup, usuń konto SpeechBee i usuń dane lokalne, kiedy chcesz.

Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp, jeśli poważnie lub wielokrotnie naruszasz te warunki, jeśli musimy to zrobić ze względów prawnych lub bezpieczeństwa, w przypadkach oszustwa albo po zwrocie lub zakwestionowaniu płatności (chargeback) za dany plan. Gdy będzie to uzasadnione, najpierw Cię ostrzeżemy i damy szansę naprawienia problemu. Jeśli zakończymy Twój dostęp bez ważnego powodu wynikającego z tych warunków, zwrócimy niewykorzystaną część każdego przedpłaconego planu.

Gwarancje

Dokładamy starań, by SpeechBee był niezawodny i użyteczny. W zakresie dozwolonym przez prawo SpeechBee jest w pozostałym zakresie dostarczany „takim, jaki jest” i „w miarę dostępności”, bez gwarancji, że będzie działał nieprzerwanie, bezbłędnie, dokładnie lub nadawał się do określonego celu. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz wszelkie ustawowe gwarancje dotyczące jakości i zgodności treści cyfrowych i usług cyfrowych, które obowiązują w miejscu Twojego zamieszkania; żadne postanowienie tych warunków ich nie zmniejsza.

Odpowiedzialność

Żadne postanowienie tych warunków nie ogranicza ani nie wyłącza odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane zaniedbaniem, za oszustwo lub oszukańcze wprowadzenie w błąd, za umyślne niewłaściwe postępowanie lub rażące niedbalstwo ani żadnej innej odpowiedzialności, której prawo nie pozwala ograniczyć.

Z zastrzeżeniem powyższego nie ponosimy odpowiedzialności za straty, których nie dało się rozsądnie przewidzieć, za szkody spowodowane tekstem, którego nie sprawdziłeś(-aś), za utratę danych, których nie zabezpieczyłeś(-aś) kopią, za straty biznesowe (takie jak utracony zysk, przychód lub okazja) ani za awarie usług pozostających poza naszą rozsądną kontrolą. Jeśli jesteś użytkownikiem biznesowym, nasza łączna odpowiedzialność z tytułu wszystkich roszczeń związanych z SpeechBee jest ograniczona do wyższej z dwóch kwot: kwoty, którą zapłaciłeś(-aś) nam za SpeechBee w ciągu 12 miesięcy przed roszczeniem, oraz 50 euro. Jeśli jesteś konsumentem, nasza odpowiedzialność jest ograniczona wyłącznie w zakresie, na jaki pozwala prawo Twojego kraju.

Użytkownicy biznesowi

Jeśli używasz SpeechBee w działalności gospodarczej, zgadzasz się zrekompensować nam straty, koszty i uzasadnione koszty prawne wynikające z roszczenia osoby trzeciej, które jest skutkiem naruszenia przez Ciebie tych warunków lub niezgodnego z prawem używania przez Ciebie SpeechBee. Nie dotyczy to konsumentów.

Warunki Apple App Store

Jeśli pobrałeś(-aś) SpeechBee z App Store, Ty i my zgadzamy się także, że:

1. Te warunki dotyczą wyłącznie Ciebie i Fat Pitch Ltd, a nie Apple. To my, a nie Apple, odpowiadamy za SpeechBee i jego treść.
2. Twoja licencja obejmuje produkty marki Apple, których jesteś właścicielem lub które kontrolujesz, w zakresie dozwolonym przez zasady użytkowania App Store, w tym Rodzinę (Family Sharing), jeśli ma zastosowanie.
3. Apple nie ma obowiązku zapewniania konserwacji ani wsparcia dla SpeechBee.
4. Jeśli SpeechBee nie spełnia obowiązującej gwarancji, możesz powiadomić Apple, a Apple zwróci Ci cenę zakupu. W zakresie dozwolonym przez prawo Apple nie ma wobec SpeechBee żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych.
5. To my, a nie Apple, odpowiadamy za obsługę wszelkich roszczeń dotyczących SpeechBee, w tym roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt, roszczeń, że nie spełnia wymogów prawnych lub regulacyjnych, oraz roszczeń z zakresu ochrony konsumentów lub prywatności.
6. Jeśli ktoś twierdzi, że SpeechBee lub korzystanie z niego przez Ciebie narusza jego własność intelektualną, to my, a nie Apple, odpowiadamy za zbadanie, obronę, ugodowe załatwienie i zaspokojenie tego roszczenia.
7. Potwierdzasz, że nie znajdujesz się w kraju objętym embargiem rządu USA ani uznanym za wspierający terroryzm i że nie figurujesz na żadnej liście podmiotów zakazanych lub ograniczonych prowadzonej przez rząd USA.
8. Musisz przestrzegać wszelkich warunków osób trzecich, które mają zastosowanie podczas korzystania z SpeechBee.
9. Apple i jego spółki zależne są beneficjentami będącymi osobami trzecimi tych warunków i mogą ich wobec Ciebie dochodzić.

Sankcje i eksport

Nie wolno Ci używać SpeechBee tam, gdzie naruszałoby to przepisy o kontroli eksportu lub sankcjach, w tym przepisy UE, Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych.

Prawo właściwe i spory

Do tych warunków stosuje się prawo Republiki Cypryjskiej, a jurysdykcję mają sądy cypryjskie. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz także ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym mieszkasz, i możesz dochodzić roszczeń przed tamtejszymi sądami.

Jeśli coś pójdzie nie tak, napisz najpierw na support@speechbee.app. Większość problemów można szybko rozwiązać, a my w dobrej wierze postaramy się rozwiązać Twój.

Zmiany tych warunków

Możemy aktualizować te warunki, gdy zmienia się SpeechBee, prawo lub nasza działalność. Nową wersję opublikujemy tutaj z nową datą wejścia w życie. Jeśli zmiana istotnie Cię dotyczy, powiadomimy Cię w aplikacji lub e-mailem co najmniej 30 dni przed jej zastosowaniem, chyba że prawo lub względy bezpieczeństwa wymagają zmiany wcześniej. Jeśli nie zgadzasz się na zmianę, możesz przestać korzystać z SpeechBee i anulować swój plan, zanim wejdzie w życie. Zmiany nigdy nie działają wstecz.

Postanowienia ogólne

Te warunki, wraz ze szczegółami pokazanymi przy zakupie oraz, w przypadku zakupów w App Store, umową Apple, stanowią całość porozumienia między Tobą a nami w sprawie SpeechBee. Jeśli sąd uzna część tych warunków za niewykonalną, pozostała część pozostaje w mocy. Jeśli nie egzekwujemy jakiegoś prawa od razu, nie zrzekamy się go. Nie możesz przenieść swoich praw wynikających z tych warunków bez naszej zgody; my możemy przenieść nasze na spółkę, która przejmie SpeechBee, o ile Twoje prawa nie zostaną przez to zmniejszone. Nie odpowiadamy za opóźnienia ani niepowodzenia spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza naszą rozsądną kontrolą. Poza Apple, jak opisano wyżej, nikt inny nie ma praw wynikających z tych warunków.

Kontakt

Fat Pitch Ltd, Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaka, Cypr. Numer spółki HE 453319, numer VAT CY60036094H. E-mail: support@speechbee.app.