Právní informace
Podmínky používání
Tyto podmínky představují smlouvu mezi vámi a společností Fat Pitch Ltd o používání SpeechBee. Snažili jsme se je napsat co nejsrozumitelněji. Obchodní údaje, jako jsou aktuální ceny, zkušební období, obnovení a omezení konkrétního nákupu, se zobrazují tam, kde tarif kupujete nebo spravujete.
Účinné od 12. října 2026
Na této stránce
- Smlouva
- Co je SpeechBee
- Vaše licence
- Týden zdarma a tarify
- Nákupy, předplatné a vrácení peněz
- Váš účet a zařízení
- Váš obsah
- Přípustné používání
- Další služby
- Aktualizace a změny SpeechBee
- Vlastnictví a zpětná vazba
- Pozastavení a ukončení
- Záruky
- Odpovědnost
- Podnikatelští uživatelé
- Podmínky Apple App Store
- Sankce a vývoz
- Rozhodné právo a spory
- Změny těchto podmínek
- Obecná ustanovení
- Kontaktujte nás
Smlouva
Tyto podmínky používání („podmínky“) představují smlouvu mezi vámi a společností Fat Pitch Ltd, zapsanou na Kypru pod číslem HE 453319, se sídlem na adrese Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Cyprus („my“, „nás“). Platí, když stahujete, instalujete, kupujete nebo používáte SpeechBee pro Mac, iPhone nebo iPad, naše webové stránky nebo naši licenční službu (společně „SpeechBee“). Pokud s nimi nesouhlasíte, SpeechBee nepoužívejte.
Naše zásady ochrany soukromí vysvětlují, jak nakládáme s osobními údaji, a tvoří součást těchto podmínek.
Musíte být ve věku, ve kterém můžete v místě svého bydliště uzavřít závaznou smlouvu, nebo musí tyto podmínky vaším jménem přijmout rodič či zákonný zástupce. Pokud SpeechBee používáte pro organizaci, potvrzujete, že jste oprávněni přijmout tyto podmínky jejím jménem, a označení „vy“ zahrnuje i tuto organizaci.
Co je SpeechBee
SpeechBee převádí řeč na text a čte text nahlas. Rozpoznávání řeči a hlasy pro čtení běží po stažení příslušných modelů ve vašem zařízení. Funkce se liší podle zařízení, operačního systému, jazyka, modelu a zdroje, ze kterého jste aplikaci získali.
Rozpoznávání řeči, úprava textu i generovaná řeč mohou obsahovat chyby. Zkontrolujte výstupy SpeechBee, než je odešlete, zveřejníte nebo se na ně spolehnete, zejména při použití ve zdravotnictví, právu, financích, v situacích zásadních pro bezpečnost nebo pro jiné důležité účely. SpeechBee je nástroj pro zvýšení produktivity. Nejde o tísňovou službu, službu zpřístupnění certifikovanou pro jakýkoli regulovaný účel ani odborné poradenství.
Vaše licence
Udělujeme vám osobní, omezenou, nevýhradní, nepřenosnou a odvolatelnou licenci k instalaci a používání SpeechBee na zařízeních Apple, která vlastníte nebo ovládáte, po dobu, kdy dodržujete tyto podmínky a v případě placených funkcí máte platný tarif. SpeechBee vám poskytujeme na základě licence, nikoli prodejem.
Pokud jste SpeechBee získali z App Store, vztahuje se na vás také licenční smlouva společnosti Apple pro koncového uživatele licencované aplikace a tyto podmínky ji doplňují. Pokud jsou u nákupu v App Store obě smlouvy v rozporu, má v daném bodě přednost smlouva společnosti Apple.
Týden zdarma a tarify
Týden zdarma. Noví uživatelé mohou využívat všechny funkce 7 dní zdarma. Způsob fungování týdne zdarma závisí na tom, kde ho zahájíte. Obrazovka, na které ho zahajujete, vždy uvádí, která z následujících možností platí:
- Týden zdarma v aplikaci. SpeechBee používáte 7 dní zdarma bez placení. Po jeho skončení vás SpeechBee požádá o výběr tarifu. Žádná platba se nestrhne, pokud si tarif nekoupíte.
- Bezplatné zkušební období předplatného. Pokud si v App Store nebo přímo od nás pořídíte předplatné Měsíčně nebo Ročně s bezplatným zkušebním obdobím, během zkušebního období nic neplatíte a po jeho skončení se automaticky zahájí placené předplatné, pokud ho předtím nezrušíte. Předplatné v App Store zrušte alespoň 24 hodin před koncem zkušebního období.
Každá osoba může využít pouze jedno bezplatné zkušební období. Zkušební období můžeme odmítnout, pokud již bylo využito nebo dochází k jeho zneužívání.
Tarify. Každý tarif zahrnuje všechny funkce.
- Měsíčně a Ročně jsou předplatná, která se na konci každého období automaticky obnovují, dokud je nezrušíte.
- Navždy je jednorázová platba. Tarif se neobnovuje, zahrnuje aktualizace a poskytuje vám přístup po dobu, po kterou nabízíme SpeechBee na vaší platformě. Není vázán na délku života žádné osoby. Pokud někdy přestaneme SpeechBee nabízet, oznámíme to s přiměřeným předstihem a tam, kde to bude možné, zachováme funkčnost vaší nainstalované kopie.
Předplatné z App Store funguje na všech vašich zařízeních Apple přihlášených ke stejnému účtu Apple, v rozsahu povoleném společností Apple. Tarify zakoupené přímo od nás fungují prostřednictvím vašeho účtu SpeechBee na aktivních osobních zařízeních až do počtu uvedeného při nákupu, aktuálně pěti.
Nákupy, předplatné a vrácení peněz
Ceny a daně. Cena, měna, fakturační období, daně, zkušební období a případné omezení počtu zařízení se zobrazují před potvrzením nákupu a tyto údaje tvoří součást vaší smlouvy pro daný nákup. Ceny se mohou lišit podle země a místa nákupu. Ceny v App Store zahrnují daně vybírané společností Apple. Nabídky se mohou měnit, ale změna nikdy neovlivní nákup, který jste již uskutečnili.
Kde platíte. Nákupy v App Store zpracovává Apple podle svých podmínek. Nákupy uskutečněné přímo od nás, na našich webových stránkách nebo v aplikaci pro Mac získané přímo od nás, zpracovává Stripe. Nikdy nezískáváme celé číslo vaší platební karty.
Obnovení a zrušení. Předplatné se na konci každého období obnovuje a platba se strhává prostřednictvím uložené platební metody, pokud předplatné nezrušíte před datem obnovení. Předplatné z App Store zrušte v nastavení svého účtu Apple. Předplatné zakoupené přímo od nás zrušte na obrazovce Účet ve SpeechBee, která otevře fakturační portál Stripe, nebo nám napište e-mail. Zrušením zastavíte budoucí obnovení; přístup vám zůstane do konce již zaplaceného období. Smazáním účtu SpeechBee se zruší předplatné zakoupené přímo od nás, ale nezruší se předplatné z App Store.
Změny cen. Pokud změníme cenu předplatného, oznámíme vám to předtím, než pro vás nová cena začne platit, a před tímto okamžikem můžete předplatné zrušit. U předplatného z App Store vás informuje Apple a požádá o váš souhlas, pokud to vyžadují jeho pravidla. U předplatného zakoupeného přímo od nás vám pošleme e-mail alespoň 30 dní předem.
30denní záruka u tarifu Navždy. Pokud si tarif Navždy koupíte přímo od nás a nejste s ním spokojeni, napište do 30 dní od nákupu na support@speechbee.app a vrátíme vám celou zaplacenou částku. Důvod uvádět nemusíte. Přístup v rámci tarifu Navždy končí vrácením peněz.
Vrácení peněz za nákupy v App Store. Veškeré vrácení peněz za nákupy v App Store vyřizuje Apple podle svých zásad. O vrácení peněz můžete požádat na reportaproblem.apple.com. Peníze za nákupy v App Store nemůžeme sami vracet.
Ostatní případy vrácení peněz. Platby za předplatné se za nevyužité části období nevracejí, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon nebo kdy se rozhodneme udělit výjimku.
Vaše právo odstoupit od smlouvy (spotřebitelé v EU, EHP a Spojeném království). Pokud nakupujete přímo od nás, máte zpravidla 14 dní na odstoupení od smlouvy o digitálním obsahu nebo digitální službě. Pokud nás požádáte o okamžité zahájení placeného tarifu a při dokončení nákupu to potvrdíte, souhlasíte s tím, že začne okamžitě; u digitálního obsahu pak zákon umožňuje zánik práva na odstoupení po zahájení poskytování a u předplatného můžete nadále odstoupit do 14 dní a zaplatit pouze za využité dny. Nic z toho neomezuje 30denní záruku u tarifu Navždy ani žádné právo, kterého se podle zákona nemůžete vzdát.
Váš účet a zařízení
Některé funkce využívají Přihlášení přes Apple, ověřování nákupů a oprávnění zařízení podepsaná naší licenční službou. Chraňte svůj účet Apple a zařízení a neprodleně nám sdělte, pokud se domníváte, že váš přístup ke SpeechBee používá někdo jiný. Připojení k internetu je nutné k přihlášení, zakoupení nebo obnovení tarifu, správě zařízení a stahování modelů a hlasů. Samotné diktování funguje po stažení modelu offline. SpeechBee ověřuje váš tarif, když jste online, a bez připojení funguje nejméně 30 dní.
Svůj účet SpeechBee můžete kdykoli smazat v aplikaci. Zásady ochrany soukromí vysvětlují, co se při smazání odstraní.
Váš obsah
Obsah, který ve SpeechBee diktujete, píšete, opravujete a ukládáte, je váš. Nenárokujeme si k němu žádná práva a zůstává ve vašem zařízení, pokud si nezvolíte funkci, která ho někam odešle, jak je popsáno v zásadách ochrany soukromí.
Odpovídáte za to, že máte právo nahrávat a zpracovávat to, co diktujete, za kontrolu výsledků a za uchovávání potřebných záloh. SpeechBee není služba pro zálohování ani vedení záznamů.
Přípustné používání
Používejte SpeechBee v souladu se zákonem a poctivě. Nesmíte:
- nahrávat, přepisovat nebo číst nahlas řeč či soukromou komunikaci jakékoli osoby bez souhlasu nebo právního základu vyžadovaného zákonem;
- používat SpeechBee k porušování zákona, obtěžování lidí nebo porušování práv jakékoli osoby;
- obcházet nákupy, zkušební období, omezení počtu zařízení, kontroly licence nebo bezpečnostní opatření ani sdílet přístup s lidmi, kteří nejsou zahrnuti ve vašem tarifu;
- bez svolení narušovat, přetěžovat, skenovat nebo zkoumat naše služby ani k nim přistupovat automatizovanými prostředky jinými než aplikacemi SpeechBee;
- kopírovat, upravovat, zpětně analyzovat, dekompilovat nebo vytvářet díla odvozená od SpeechBee, s výjimkou případů, kdy to výslovně dovoluje zákon nebo licence s otevřeným zdrojovým kódem;
- bez našeho písemného souhlasu dále prodávat, pronajímat, poskytovat podlicence nebo nabízet SpeechBee jako službu jiným osobám.
Další služby
SpeechBee spolupracuje se službami provozovanými jinými subjekty: Apple (přihlášení, App Store, iCloud, modely v zařízení), Stripe (platby), Hugging Face (stahování modelů a hlasů), GitHub (aktualizace pro Mac u aplikace získané přímo od nás) a jakýkoli poskytovatel AI, kterého si nastavíte pro úpravu textu pomocí vlastního klíče API (Bring Your Own Key). Na jejich služby se vztahují jejich podmínky a zásady ochrany soukromí a neodpovídáme za jejich dostupnost ani za to, jak zpracovávají údaje, které jim přímo zasíláte. Volitelná cloudová úprava textu probíhá pouze tehdy, když ji zvolíte, a pouze u poskytovatele, kterého jste si nastavili.
Aktualizace a změny SpeechBee
SpeechBee průběžně vylepšujeme. Můžeme přidávat, měnit nebo odstraňovat funkce a z bezpečnostních, právních, technických důvodů nebo z důvodů souvisejících s platformou můžeme potřebovat některou funkci změnit či omezit. Některé funkce mohou vyžadovat aktuální verzi SpeechBee nebo vašeho operačního systému. Neslibujeme, že SpeechBee bude fungovat bez přerušení, na každém zařízení či operačním systému nebo se stejnou přesností v každém jazyce, přízvuku či prostředí. Pokud změna podstatně omezí to, za co jste zaplatili, oznámíme vám ji předem, pokud to bude přiměřeně možné, a můžete svůj tarif zrušit; pokud vám zákon přiznává nárok na nápravu, například částečné vrácení peněz, tento nárok vám zůstává.
Vlastnictví a zpětná vazba
SpeechBee, včetně jeho softwaru, designu, námi poskytovaných hlasů, dokumentace a značky, patří společnosti Fat Pitch Ltd nebo našim poskytovatelům licencí a je chráněn zákonem. Komponenty s otevřeným zdrojovým kódem se nadále řídí svými vlastními licencemi. Tyto podmínky vám neposkytují žádná jiná práva než ta, která jsou v nich uvedena. Pokud nám zašlete nápady nebo zpětnou vazbu, můžeme je použít, aniž bychom vám za to cokoli dlužili, a bez vašeho svolení vás nebudeme identifikovat.
Pozastavení a ukončení
SpeechBee můžete kdykoli přestat používat. U subjektu, který zpracoval váš nákup, zrušte účtování plateb, smažte svůj účet SpeechBee a vymažte místní data, kdykoli budete chtít.
Váš přístup můžeme pozastavit nebo ukončit, pokud tyto podmínky závažně či opakovaně porušíte, pokud tak musíme učinit z právních nebo bezpečnostních důvodů, v případech podvodu nebo po vrácení peněz či zpětném zúčtování platby za daný tarif. Pokud to bude přiměřené, nejprve vás upozorníme a dáme vám možnost problém napravit. Pokud váš přístup ukončíme bez platného důvodu podle těchto podmínek, vrátíme vám peníze za nevyužitou část jakéhokoli předplaceného tarifu.
Záruky
Usilujeme o to, aby SpeechBee byl spolehlivý a užitečný. V rozsahu povoleném zákonem se SpeechBee jinak poskytuje „tak, jak je“ a „podle dostupnosti“, bez záruk, že bude fungovat bez přerušení či chyb, bude přesný nebo vhodný pro určitý účel. Pokud jste spotřebitel, zůstávají vám všechny zákonné záruky týkající se kvality a souladu digitálního obsahu a služeb se smlouvou, které platí v místě vašeho bydliště; nic v těchto podmínkách je neomezuje.
Odpovědnost
Nic v těchto podmínkách neomezuje ani nevylučuje odpovědnost za smrt či újmu na zdraví způsobenou nedbalostí, za podvod nebo podvodné uvedení v omyl, za úmyslné protiprávní jednání či hrubou nedbalost ani jakoukoli jinou odpovědnost, kterou podle zákona nelze omezit.
S výhradou výše uvedeného neodpovídáme za ztráty a škody, které nebylo možné rozumně předvídat, za ztráty a škody způsobené textem, který jste nezkontrolovali, za ztrátu dat, která jste nezálohovali, za ztráty a škody v podnikání (například ušlý zisk, příjmy či příležitosti) ani za selhání služeb, které jsou mimo naši přiměřenou kontrolu. Pokud jste podnikatelský uživatel, naše celková odpovědnost za všechny nároky související se SpeechBee je omezena na vyšší z následujících částek: částku, kterou jste nám zaplatili za SpeechBee během 12 měsíců před uplatněním nároku, nebo 50 eur. Pokud jste spotřebitel, je naše odpovědnost omezena pouze v rozsahu povoleném právem vaší země.
Podnikatelští uživatelé
Pokud SpeechBee používáte pro podnikání, souhlasíte s tím, že nám nahradíte ztráty, škody, náklady a přiměřené náklady na právní zastoupení vzniklé v důsledku nároku třetí strany vyplývajícího z vašeho porušení těchto podmínek nebo vašeho protiprávního používání SpeechBee. Toto ustanovení se nevztahuje na spotřebitele.
Podmínky Apple App Store
Pokud jste SpeechBee získali z App Store, vy i my také souhlasíme s tím, že:
- Tyto podmínky platí výhradně mezi vámi a společností Fat Pitch Ltd, nikoli společností Apple. Za SpeechBee a jeho obsah odpovídáme my, nikoli Apple.
- Vaše licence se vztahuje na produkty značky Apple, které vlastníte nebo ovládáte, v rozsahu povoleném pravidly používání App Store, včetně Rodinného sdílení tam, kde se uplatní.
- Apple nemá žádnou povinnost poskytovat údržbu ani podporu pro SpeechBee.
- Pokud SpeechBee nesplní příslušnou záruku, můžete to oznámit společnosti Apple a Apple vám vrátí kupní cenu. V rozsahu povoleném zákonem nemá Apple vůči SpeechBee žádné další záruční povinnosti.
- Za vyřizování veškerých nároků týkajících se SpeechBee odpovídáme my, nikoli Apple, včetně nároků z odpovědnosti za výrobek, nároků vycházejících z nesplnění zákonných či regulatorních požadavků a nároků týkajících se ochrany spotřebitele nebo soukromí.
- Pokud někdo tvrdí, že SpeechBee nebo vaše používání SpeechBee porušuje jeho práva duševního vlastnictví, odpovídáme za prošetření nároku, obhajobu proti němu, jeho urovnání a vypořádání my, nikoli Apple.
- Potvrzujete, že se nenacházíte v zemi, na kterou vláda USA uvalila embargo nebo kterou označila za zemi podporující terorismus, a že nejste uvedeni na žádném seznamu vlády USA obsahujícím osoby či subjekty, na které se vztahují zákazy nebo omezení.
- Při používání SpeechBee musíte dodržovat všechny příslušné podmínky třetích stran.
- Apple a jeho dceřiné společnosti jsou třetími stranami oprávněnými z těchto podmínek a mohou vůči vám vymáhat jejich dodržování.
Sankce a vývoz
SpeechBee nesmíte používat, pokud byste tím porušovali právní předpisy o kontrole vývozu nebo sankcích, včetně předpisů EU, Spojeného království a Spojených států.
Rozhodné právo a spory
Tyto podmínky se řídí právem Kyperské republiky a příslušné jsou soudy na Kypru. Pokud jste spotřebitel, zůstává vám rovněž ochrana poskytovaná kogentními právními předpisy země, ve které žijete, a svůj nárok můžete uplatnit u tamních soudů.
Pokud se něco pokazí, nejprve prosím napište na support@speechbee.app. Většinu problémů lze rychle vyřešit a váš problém se pokusíme vyřešit v dobré víře.
Změny těchto podmínek
Tyto podmínky můžeme aktualizovat, pokud se změní SpeechBee, právní předpisy nebo naše podnikání. Novou verzi zveřejníme zde s novým datem účinnosti. Pokud se vás změna podstatně dotkne, oznámíme vám ji v aplikaci nebo e-mailem alespoň 30 dní předtím, než začne platit, pokud není dřívější změna vyžadována zákonem nebo z bezpečnostních důvodů. Pokud se změnou nesouhlasíte, můžete přestat SpeechBee používat a zrušit svůj tarif předtím, než změna nabude účinnosti. Změny se nikdy neuplatňují zpětně.
Obecná ustanovení
Tyto podmínky spolu s údaji uvedenými při nákupu a v případě nákupů v App Store se smlouvou společnosti Apple představují úplnou smlouvu mezi vámi a námi ohledně SpeechBee. Pokud soud shledá některou část těchto podmínek nevymahatelnou, zbývající části zůstávají v platnosti. Pokud své právo neuplatníme okamžitě, nevzdáváme se ho. Svá práva podle těchto podmínek nesmíte převést bez našeho souhlasu; my můžeme svá práva převést na společnost, která převezme SpeechBee, pokud tím nebudou omezena vaše práva. Neodpovídáme za prodlení ani selhání způsobená událostmi mimo naši přiměřenou kontrolu. Kromě společnosti Apple, jak je popsáno výše, nemá podle těchto podmínek práva žádná jiná osoba.
Kontaktujte nás
Fat Pitch Ltd, Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Cyprus. Registrační číslo společnosti HE 453319, DIČ CY60036094H. E-mail support@speechbee.app.
