Pogoji uporabe

Pogodba

Ti pogoji uporabe („pogoji“) so pogodba med vami in družbo Fat Pitch Ltd, ki je registrirana na Cipru pod številko HE 453319 in ima sedež na naslovu Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Ciper („mi“, „nas“). Veljajo, ko prenesete, namestite, kupite ali uporabljate SpeechBee za Mac, iPhone ali iPad, naše spletno mesto ali našo storitev licenciranja (skupaj „SpeechBee“). Če se s pogoji ne strinjate, SpeechBee prosimo ne uporabljajte.

Naš pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, kako ravnamo z osebnimi podatki, in je del teh pogojev.

Biti morate dovolj stari, da lahko tam, kjer živite, sklenete zavezujočo pogodbo, ali pa mora te pogoje namesto vas sprejeti starš ali skrbnik. Če SpeechBee uporabljate za organizacijo, potrjujete, da lahko v njenem imenu sprejmete te pogoje, in „vi“ vključuje tudi to organizacijo.

Kaj je SpeechBee

SpeechBee pretvarja govor v besedilo in bere besedilo na glas. Prepoznavanje govora in glasovi za branje delujejo v vaši napravi, ko so njihovi modeli preneseni. Funkcije se razlikujejo glede na napravo, operacijski sistem, jezik, model in mesto, kjer ste aplikacijo pridobili.

Prepoznavanje govora, čiščenje besedila in ustvarjen govor lahko naredijo napake. Preglejte, kar SpeechBee ustvari, preden to pošljete, objavite ali se nanj zanesete, zlasti pri medicinski, pravni, finančni, za varnost kritični ali drugi pomembni rabi. SpeechBee je orodje za produktivnost. Ni nujna služba, ni storitev dostopnosti, certificirana za kakršen koli reguliran namen, in ni strokovni nasvet.

Vaša licenca

Dodeljujemo vam osebno, omejeno, neizključno, neprenosljivo in preklicljivo licenco za namestitev in uporabo SpeechBee v napravah Apple, ki jih imate v lasti ali nadzoru, dokler spoštujete te pogoje in imate za plačljive funkcije veljaven paket. SpeechBee vam je licenciran, ne prodan.

Če ste SpeechBee dobili v trgovini App Store, velja tudi Applova Licenčna pogodba za končnega uporabnika licencirane aplikacije, ti pogoji pa jo dopolnjujejo. Če sta pri nakupu v trgovini App Store dokumenta v nasprotju, v tej točki prevlada Applova pogodba.

Brezplačni teden in paketi

Brezplačni teden. Novi uporabniki lahko vse funkcije uporabljajo brezplačno 7 dni. Kako brezplačni teden deluje, je odvisno od tega, kje ga začnete, zaslon, na katerem ga začnete, pa vedno pove, kaj velja:

• Brezplačni teden v aplikaciji. SpeechBee uporabljate brezplačno 7 dni, ne da bi plačali. Ko se konča, vas SpeechBee prosi, da izberete paket. Nič se ne zaračuna, če paketa ne kupite.
• Brezplačno preizkusno obdobje pri naročnini. Če začnete naročnino Monthly ali Yearly z brezplačnim preizkusnim obdobjem, v trgovini App Store ali neposredno pri nas, med preizkusnim obdobjem ne plačate ničesar, plačljiva naročnina pa se samodejno začne, ko se obdobje konča, razen če pred tem naročnino prekličete. Pri naročninah v trgovini App Store prekličite najmanj 24 ur pred koncem preizkusnega obdobja.

Brezplačna preizkusna obdobja so omejena na eno na osebo. Preizkusno obdobje lahko zavrnemo, če je bilo že izkoriščeno ali če se zlorablja.

Paketi. Vsak paket vključuje vse funkcije.

• Monthly in Yearly sta naročnini, ki se samodejno obnovita ob koncu vsakega obdobja, dokler ju ne prekličete.
• Lifetime je enkratno plačilo. Ne obnavlja se, vključuje posodobitve in vam daje dostop, dokler SpeechBee ponujamo na vaši platformi. Ni vezan na dolžino življenja nikogar. Če bomo kdaj nehali ponujati SpeechBee, vas bomo vnaprej razumno obvestili in, kjer bo mogoče, poskrbeli, da vaša nameščena kopija ostane delujoča.

Naročnine iz trgovine App Store delujejo na vseh vaših napravah Apple, prijavljenih z istim računom Apple (Apple Account), kot to dovoljuje Apple. Paketi, kupljeni neposredno pri nas, delujejo prek vašega računa SpeechBee na največ toliko aktivnih osebnih napravah, kolikor jih je prikazanih ob nakupu, trenutno petih.

Nakupi, naročnine in vračila

Cene in davki. Cena, valuta, obdobje obračunavanja, davki, preizkusno obdobje in morebitna omejitev števila naprav so prikazani, preden potrdite nakup, in te podrobnosti so del vaše pogodbe za ta nakup. Cene se lahko razlikujejo po državah in glede na to, kje kupite. Cene v trgovini App Store vključujejo davke, ki jih obračuna Apple. Ponudbe se lahko spremenijo, vendar sprememba nikoli ne vpliva na nakup, ki ste ga že opravili.

Kje plačate. Nakupe v trgovini App Store obdela Apple v skladu s svojimi pogoji. Nakupe, opravljene neposredno pri nas, na našem spletnem mestu ali v neposredni aplikaciji za Mac, obdela Stripe. Številke vaše celotne kartice nikoli ne prejmemo.

Podaljšanja in preklic. Naročnine se obnovijo ob koncu vsakega obdobja in se zaračunajo na shranjeno plačilno sredstvo, razen če jih prekličete pred datumom podaljšanja. Naročnine iz trgovine App Store prekličite v nastavitvah svojega računa Apple. Neposredne naročnine prekličite na zaslonu Račun v SpeechBee, ki odpre Stripov portal za obračunavanje, ali z e-pošto nam. Preklic ustavi prihodnja podaljšanja; dostop obdržite do konca že plačanega obdobja. Z brisanjem računa SpeechBee se neposredna naročnina prekliče, naročnina iz trgovine App Store pa se ne.

Spremembe cen. Če spremenimo ceno naročnine, vas bomo o tem obvestili, preden nova cena začne veljati za vas, in lahko prekličete, preden začne veljati. Pri naročninah iz trgovine App Store vas Apple obvesti in zahteva vaše soglasje, kadar to zahtevajo njegova pravila. Pri neposrednih naročninah vam bomo poslali e-pošto vsaj 30 dni vnaprej.

30-dnevno jamstvo za paket Lifetime. Če paket Lifetime kupite neposredno pri nas in z njim niste zadovoljni, nam v 30 dneh po nakupu pišite na support@speechbee.app in prejeli boste polno vračilo. Razloga ni treba navesti. Dostop Lifetime se konča, ko je vračilo izvedeno.

Vračila v trgovini App Store. Vsa vračila za nakupe v trgovini App Store ureja Apple v skladu s svojimi pravilniki. Vračilo lahko zahtevate na reportaproblem.apple.com. Vračil za nakupe v trgovini App Store ne moremo izvesti sami.

Druga vračila. Plačila naročnine se ne vračajo za neizkoriščene dele obdobja, razen kjer to zahteva zakon ali kjer se odločimo za izjemo.

Vaša pravica do odstopa (potrošniki v EU, EGP in Združenem kraljestvu). Če kupite neposredno pri nas, imate običajno 14 dni časa za odstop od pogodbe o digitalni vsebini ali digitalni storitvi. Če od nas zahtevate, da svoj plačljivi paket začnemo takoj, in to potrdite ob plačilu, soglašate, da se začne takoj; pri digitalni vsebini zakon nato dovoljuje, da pravica do odstopa preneha, ko se zagotavljanje začne, pri naročnini pa lahko še vedno odstopite v 14 dneh in plačate le za dneve uporabe. Nič od tega ne omejuje 30-dnevnega jamstva za paket Lifetime ali katere koli pravice, ki se ji po zakonu ni mogoče odpovedati.

Vaš račun in naprave

Nekatere funkcije uporabljajo Sign in with Apple, preverjanje nakupov in upravičenja naprav, ki jih podpiše naša storitev licenciranja. Svoj račun Apple in naprave varujte ter nas takoj obvestite, če menite, da vaš dostop do SpeechBee uporablja nekdo drug. Za prijavo, nakup ali obnovitev paketa, upravljanje naprav ter prenos modelov in glasov je potrebna internetna povezava. Narekovanje samo deluje brez povezave, ko je model prenesen. SpeechBee preveri vaš paket, ko ste povezani, in brez povezave deluje še vsaj 30 dni.

Svoj račun SpeechBee lahko v aplikaciji kadar koli izbrišete. Pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, kaj brisanje odstrani.

Vaša vsebina

Tisto, kar narekujete, natipkate, popravite in shranite v SpeechBee, je vaše. Do tega ne uveljavljamo nobenih pravic in ostane v vaši napravi, razen če izberete funkcijo, ki to kam pošlje, kot je opisano v pravilniku o zasebnosti.

Odgovorni ste za to, da imate pravico snemati in obdelovati, kar narekujete, da preglejete rezultate ter da hranite varnostne kopije, ki jih potrebujete. SpeechBee ni storitev za varnostno kopiranje ali vodenje evidenc.

Dovoljena uporaba

SpeechBee uporabljajte zakonito in pošteno. Ne smete:

• snemati, prepisovati ali na glas brati govora ali zasebne komunikacije nikogar brez privolitve ali pravne podlage, ki jo zahteva zakon;
• uporabljati SpeechBee za kršenje zakona, nadlegovanje ljudi ali kršenje pravic koga drugega;
• zaobiti nakupov, preizkusnih obdobij, omejitev števila naprav, preverjanj licence ali varnostnih ukrepov ali deliti dostopa z ljudmi zunaj vašega paketa;
• brez dovoljenja motiti, preobremenjevati, skenirati ali preizkušati naših storitev ali dostopati do njih z avtomatiziranimi sredstvi, razen z aplikacijami SpeechBee;
• kopirati, spreminjati, razstavljati (reverse engineering), dekompilirati ali ustvarjati del, ki temeljijo na SpeechBee, razen kjer to izrecno dovoljuje zakon ali odprtokodna licenca;
• brez našega pisnega dovoljenja preprodajati, oddajati v najem, podlicencirati ali ponujati SpeechBee kot storitev drugim.

Druge storitve

SpeechBee deluje s storitvami, ki jih upravljajo drugi: Apple (prijava, App Store, iCloud, modeli v napravi), Stripe (plačila), Hugging Face (prenosi modelov in glasov), GitHub (neposredne posodobitve za Mac) in kateri koli ponudnik umetne inteligence, ki ga nastavite za čiščenje besedila z lastnim ključem (Bring Your Own Key). Za njihove storitve veljajo njihovi pogoji in pravilniki o zasebnosti, mi pa ne odgovarjamo za njihovo razpoložljivost ali za to, kako obdelujejo podatke, ki jim jih pošljete neposredno. Neobvezno čiščenje v oblaku se izvede le, ko ga izberete, in le pri ponudniku, ki ste ga nastavili.

Posodobitve in spremembe SpeechBee

SpeechBee nenehno izboljšujemo. Funkcije lahko dodamo, spremenimo ali odstranimo, funkcijo pa moramo morda spremeniti ali omejiti iz varnostnih, pravnih, tehničnih ali platformnih razlogov. Nekatere funkcije morda zahtevajo novejšo različico SpeechBee ali vašega operacijskega sistema. Ne obljubljamo, da bo SpeechBee deloval brez prekinitev, na vsaki napravi ali v vsakem operacijskem sistemu ali z enako natančnostjo v vsakem jeziku, naglasu ali okolju. Če sprememba bistveno zmanjša tisto, kar ste plačali, vas bomo, kjer je to razumno mogoče, vnaprej obvestili in lahko prekličete; kjer vam zakon daje pravno sredstvo, na primer delno vračilo, ga obdržite.

Lastništvo in povratne informacije

SpeechBee, vključno s programsko opremo, oblikovanjem, glasovi, ki jih zagotavljamo, dokumentacijo in blagovno znamko, pripada družbi Fat Pitch Ltd ali našim izdajateljem licenc in je zaščiten z zakonom. Odprtokodne komponente ostajajo pod svojimi licencami. Ti pogoji vam ne dajejo drugih pravic, kot so navedene. Če nam pošljete ideje ali povratne informacije, jih smemo uporabiti, ne da bi vam bili karkoli dolžni, in vas ne bomo imenovali brez vašega dovoljenja.

Začasna odpoved in prenehanje

SpeechBee lahko kadar koli nehate uporabljati. Obračunavanje prekličite pri tistem, ki je obdelal vaš nakup, izbrišite svoj račun SpeechBee in lokalne podatke izbrišite, kadar želite.

Vaš dostop lahko začasno ustavimo ali ukinemo, če resno ali ponavljajoče kršite te pogoje, če moramo iz pravnih ali varnostnih razlogov, v primerih goljufije ali po vračilu ali povratni bremenitvi (chargeback) za ta paket. Kjer je to razumno, vas bomo prej posvarili in vam dali priložnost, da težavo odpravite. Če vam ukinemo dostop brez veljavnega razloga po teh pogojih, vam bomo vrnili neporabljeni del vnaprej plačanega paketa.

Jamstva

Trudimo se, da bi bil SpeechBee zanesljiv in uporaben. Kolikor dopušča zakon, je SpeechBee sicer zagotovljen „takšen, kot je“ in „kot je na voljo“, brez jamstev, da bo deloval nemoteno, brez napak, natančno ali da bo primeren za določen namen. Če ste potrošnik, obdržite vsa zakonska jamstva glede kakovosti in skladnosti digitalne vsebine in storitev, ki veljajo tam, kjer živite; nič v teh pogojih jih ne zmanjšuje.

Odgovornost

Nič v teh pogojih ne omejuje ali izključuje odgovornosti za smrt ali telesno poškodbo, povzročeno z malomarnostjo, za goljufijo ali goljufivo napačno predstavitev, za naklepno ravnanje ali hudo malomarnost ali za kakršno koli drugo odgovornost, ki je po zakonu ni mogoče omejiti.

Ob upoštevanju tega ne odgovarjamo za izgube, ki jih ni bilo mogoče razumno predvideti, za izgubo, ki jo povzroči besedilo, ki ga niste pregledali, za izgubo podatkov, ki jih niste varnostno kopirali, za poslovne izgube (kot so izgubljeni dobiček, prihodek ali priložnost) ali za odpovedi storitev, ki so zunaj našega razumnega nadzora. Če ste poslovni uporabnik, je naša skupna odgovornost za vse zahtevke v zvezi s SpeechBee omejena na višji znesek od zneska, ki ste nam ga za SpeechBee plačali v 12 mesecih pred zahtevkom, in 50 evrov. Če ste potrošnik, je naša odgovornost omejena le v obsegu, ki ga dopušča zakonodaja vaše države.

Poslovni uporabniki

Če SpeechBee uporabljate za poslovne namene, soglašate, da nam boste povrnili izgube, stroške in razumne pravne stroške, ki nastanejo zaradi zahtevka tretje osebe, ki izhaja iz vaše kršitve teh pogojev ali vaše nezakonite uporabe SpeechBee. To ne velja za potrošnike.

Pogoji trgovine Apple App Store

Če ste SpeechBee dobili v trgovini App Store, se z nami strinjate tudi, da:

1. so ti pogoji sklenjeni samo med vami in družbo Fat Pitch Ltd, ne z Applom. Mi, ne Apple, smo odgovorni za SpeechBee in njegovo vsebino.
2. vaša licenca zajema izdelke blagovne znamke Apple, ki jih imate v lasti ali nadzoru, kot dovoljujejo pravila uporabe trgovine App Store, vključno z deljenjem v družini (Family Sharing), kjer velja.
3. Apple nima nobene obveznosti zagotavljati vzdrževanja ali podpore za SpeechBee.
4. lahko Apple obvestite, če SpeechBee ne izpolnjuje veljavnega jamstva, in Apple vam bo vrnil nakupno ceno. Kolikor dopušča zakon, Apple nima nobene druge obveznosti iz jamstva za SpeechBee.
5. smo mi, ne Apple, odgovorni za obravnavo kakršnih koli zahtevkov v zvezi s SpeechBee, vključno z zahtevki zaradi odgovornosti za izdelke, zahtevki, da ne izpolnjuje pravnih ali regulativnih zahtev, ter zahtevki v zvezi z varstvom potrošnikov ali zasebnostjo.
6. smo mi, ne Apple, odgovorni za preiskavo, obrambo, poravnavo in izpolnitev zahtevka, če kdo trdi, da SpeechBee ali vaša uporaba le-tega krši njegovo intelektualno lastnino.
7. potrjujete, da niste v državi, za katero velja embargo vlade ZDA ali ki je označena kot podpornica terorizma, in da niste na nobenem seznamu prepovedanih ali omejenih strank vlade ZDA.
8. morate pri uporabi SpeechBee upoštevati vse veljavne pogoje tretjih oseb.
9. so Apple in njegove hčerinske družbe tretje osebe upravičenke do teh pogojev in jih lahko uveljavljajo zoper vas.

Sankcije in izvoz

SpeechBee ne smete uporabljati tam, kjer bi to kršilo predpise o izvoznem nadzoru ali sankcijah, vključno s predpisi EU, Združenega kraljestva in Združenih držav.

Veljavno pravo in spori

Za te pogoje velja pravo Republike Ciper, pristojna so sodišča na Cipru. Če ste potrošnik, obdržite tudi zaščito obveznih predpisov države, v kateri živite, in zahtevek lahko vložite pri tamkajšnjih sodiščih.

Če gre kaj narobe, nam najprej pišite na support@speechbee.app. Večino težav je mogoče hitro odpraviti, vašo pa bomo v dobri veri poskušali rešiti.

Spremembe teh pogojev

Te pogoje lahko posodobimo, ko se spremeni SpeechBee, zakonodaja ali naše poslovanje. Novo različico bomo objavili tukaj z novim datumom začetka veljavnosti. Če sprememba bistveno vpliva na vas, vas bomo o tem obvestili v aplikaciji ali po e-pošti vsaj 30 dni, preden začne veljati, razen če zakon ali varnost zahtevata prej. Če se s spremembo ne strinjate, lahko SpeechBee nehate uporabljati in svoj paket prekličete, preden sprememba začne veljati. Spremembe nikoli ne veljajo za nazaj.

Splošno

Ti pogoji skupaj s podrobnostmi, prikazanimi ob nakupu, in pri nakupih v trgovini App Store z Applovo pogodbo, so celotna pogodba med vami in nami v zvezi s SpeechBee. Če sodišče ugotovi, da del teh pogojev ni izvršljiv, ostali del ostane v veljavi. Če pravice ne uveljavimo takoj, se je ne odpovemo. Svojih pravic iz teh pogojev ne smete prenesti brez našega soglasja; mi lahko svoje prenesemo na družbo, ki prevzame SpeechBee, če se vaše pravice s tem ne zmanjšajo. Ne odgovarjamo za zamude ali odpovedi, ki jih povzročijo dogodki zunaj našega razumnega nadzora. Razen Appla, kot je opisano zgoraj, nihče drug nima pravic iz teh pogojev.

Kontakt

Fat Pitch Ltd, Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Ciper. Matična številka HE 453319, ID za DDV CY60036094H. E-pošta support@speechbee.app.