قانونی
شرائطِ استعمال
یہ شرائط SpeechBee کے استعمال کے لیے آپ اور Fat Pitch Ltd کے درمیان معاہدہ ہیں۔ ہم نے انہیں جتنا ممکن ہو سکا سادہ رکھا ہے۔ تجارتی تفصیلات، جیسے موجودہ قیمتیں، آزمائشی مدتیں، تجدید اور خریداری سے متعلق حدود، وہیں دکھائی جاتی ہیں جہاں آپ پلان خریدتے یا اس کا انتظام کرتے ہیں۔
نافذ العمل از 12 اکتوبر 2026
اس صفحے پر
- معاہدہ
- SpeechBee کیا ہے
- آپ کا لائسنس
- مفت ہفتہ اور پلانز
- خریداریاں، سبسکرپشنز اور رقم کی واپسی
- آپ کا اکاؤنٹ اور آلات
- آپ کا مواد
- قابلِ قبول استعمال
- دیگر سروسز
- SpeechBee کی اپ ڈیٹس اور تبدیلیاں
- ملکیت اور رائے
- معطلی اور خاتمہ
- ضمانتیں
- ذمہ داری
- کاروباری صارفین
- Apple App Store کی شرائط
- پابندیاں اور برآمد
- قابلِ اطلاق قانون اور تنازعات
- ان شرائط میں تبدیلیاں
- عمومی
- ہم سے رابطہ کریں
معاہدہ
یہ شرائطِ استعمال («شرائط») آپ اور Fat Pitch Ltd کے درمیان معاہدہ ہیں، جو قبرص میں نمبر HE 453319 کے تحت رجسٹرڈ کمپنی ہے، جس کا رجسٹرڈ پتا Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Cyprus ہے («ہم»، «ہمارا»)۔ یہ اس وقت لاگو ہوتی ہیں جب آپ Mac، iPhone یا iPad کے لیے SpeechBee، ہماری ویب سائٹ یا ہماری لائسنسنگ سروس (مجموعی طور پر «SpeechBee») ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں، انسٹال کرتے ہیں، خریدتے ہیں یا استعمال کرتے ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو براہِ کرم SpeechBee استعمال نہ کریں۔
ہماری پرائیویسی پالیسی بتاتی ہے کہ ہم ذاتی ڈیٹا کو کیسے سنبھالتے ہیں، اور وہ ان شرائط کا حصہ ہے۔
آپ کی عمر اتنی ہونی چاہیے کہ آپ جہاں رہتے ہیں وہاں پابند کرنے والا معاہدہ کر سکیں، یا آپ کے والدین یا سرپرست آپ کی طرف سے یہ شرائط قبول کریں۔ اگر آپ SpeechBee کسی ادارے کے لیے استعمال کرتے ہیں تو آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ اس کی طرف سے یہ شرائط قبول کرنے کے مجاز ہیں، اور «آپ» میں وہ ادارہ بھی شامل ہے۔
SpeechBee کیا ہے
SpeechBee بولی ہوئی بات کو متن میں بدلتا ہے اور متن کو بلند آواز میں پڑھتا ہے۔ اسپیچ ریکگنیشن اور پڑھنے والی آوازیں، ماڈلز ڈاؤن لوڈ ہو جانے کے بعد، آپ کے آلے پر چلتی ہیں۔ فیچرز آلے، آپریٹنگ سسٹم، زبان، ماڈل اور اس بات کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں کہ آپ نے ایپ کہاں سے حاصل کی۔
اسپیچ ریکگنیشن، متن کی صفائی اور تیار کی گئی آواز میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ SpeechBee جو کچھ تیار کرے اسے بھیجنے، شائع کرنے یا اس پر انحصار کرنے سے پہلے جانچ لیں، خاص طور پر طبی، قانونی، مالی، حفاظت کے لیے اہم یا دیگر اہم استعمالات میں۔ SpeechBee پیداواری صلاحیت بڑھانے کا ایک ٹول ہے۔ یہ ہنگامی سروس نہیں ہے، نہ کسی ضابطے کے تحت آنے والے مقصد کے لیے تصدیق شدہ رسائی کی سروس ہے، اور نہ پیشہ ورانہ مشورہ ہے۔
آپ کا لائسنس
ہم آپ کو ایک ذاتی، محدود، غیر خصوصی، ناقابلِ منتقلی اور قابلِ تنسیخ لائسنس دیتے ہیں کہ آپ اپنی ملکیت یا اپنے کنٹرول والے Apple آلات پر SpeechBee انسٹال اور استعمال کریں، جب تک آپ ان شرائط کی پابندی کرتے ہیں اور، ادائیگی والے فیچرز کے لیے، آپ کے پاس درست پلان ہے۔ SpeechBee آپ کو لائسنس پر دیا جاتا ہے، فروخت نہیں کیا جاتا۔
اگر آپ نے SpeechBee App Store سے حاصل کی ہے تو Apple کا لائسنس یافتہ ایپلیکیشن اینڈ یوزر لائسنس معاہدہ بھی لاگو ہوتا ہے، اور یہ شرائط اس میں اضافہ کرتی ہیں۔ اگر App Store کی کسی خریداری پر دونوں میں تضاد ہو تو اس نکتے پر Apple کا معاہدہ مقدم ہوگا۔
مفت ہفتہ اور پلانز
مفت ہفتہ۔ نئے صارفین 7 دن تک تمام فیچرز مفت استعمال کر سکتے ہیں۔ مفت ہفتہ کیسے کام کرتا ہے، اس کا انحصار اس پر ہے کہ آپ کہاں سے شروع کرتے ہیں، اور جس اسکرین سے آپ اسے شروع کرتے ہیں وہ ہمیشہ بتاتی ہے کہ کون سی صورت لاگو ہے:
- ایپ کے اندر مفت ہفتہ۔ آپ 7 دن تک بغیر ادائیگی کے SpeechBee استعمال کرتے ہیں۔ جب یہ ختم ہوتا ہے تو SpeechBee آپ سے پلان منتخب کرنے کو کہتا ہے۔ جب تک آپ کوئی پلان نہ خریدیں، کوئی رقم نہیں کاٹی جاتی۔
- سبسکرپشن پر مفت آزمائش۔ اگر آپ مفت آزمائش کے ساتھ ماہانہ یا سالانہ سبسکرپشن شروع کرتے ہیں، چاہے App Store پر یا براہِ راست ہم سے، تو آزمائش کے دوران آپ کچھ ادا نہیں کرتے اور آزمائش ختم ہونے پر ادائیگی والی سبسکرپشن خود بخود شروع ہو جاتی ہے، الا یہ کہ آپ اس سے پہلے منسوخ کر دیں۔ App Store سبسکرپشنز کے لیے آزمائش ختم ہونے سے کم از کم 24 گھنٹے پہلے منسوخ کریں۔
مفت آزمائش فی شخص ایک تک محدود ہے۔ اگر آزمائش پہلے لی جا چکی ہو یا اس کا غلط استعمال ہو رہا ہو تو ہم اسے دینے سے انکار کر سکتے ہیں۔
پلانز۔ ہر پلان میں تمام فیچرز شامل ہیں۔
- ماہانہ اور سالانہ ایسی سبسکرپشنز ہیں جن کی ہر مدت کے اختتام پر خود بخود تجدید ہوتی ہے، جب تک آپ منسوخ نہ کریں۔
- تاحیات ایک ہی بار کی ادائیگی ہے۔ اس کی تجدید نہیں ہوتی، اس میں اپ ڈیٹس شامل ہیں، اور یہ آپ کو اس وقت تک رسائی دیتی ہے جب تک ہم آپ کے پلیٹ فارم پر SpeechBee پیش کرتے ہیں۔ اس کا تعلق کسی کی زندگی کی لمبائی سے نہیں ہے۔ اگر ہم کبھی SpeechBee پیش کرنا بند کر دیں تو ہم پیشگی مناسب نوٹس دیں گے اور، جہاں ممکن ہوا، آپ کی انسٹال شدہ کاپی کو چلتا رکھیں گے۔
App Store سبسکرپشنز، جتنا Apple اجازت دیتا ہے، ایک ہی Apple اکاؤنٹ میں سائن اِن آپ کے تمام Apple آلات پر کام کرتی ہیں۔ ہم سے براہِ راست خریدے گئے پلانز آپ کے SpeechBee اکاؤنٹ کے ذریعے، خریداری کے وقت دکھائی گئی فعال ذاتی آلات کی تعداد تک، کام کرتے ہیں، جو اس وقت پانچ ہے۔
خریداریاں، سبسکرپشنز اور رقم کی واپسی
قیمتیں اور ٹیکس۔ خریداری کی تصدیق سے پہلے قیمت، کرنسی، بلنگ کی مدت، ٹیکس، آزمائش اور آلات کی کوئی حد دکھائی جاتی ہے، اور یہ تفصیلات اس خریداری کے لیے آپ کے معاہدے کا حصہ بنتی ہیں۔ قیمتیں ملک اور خریداری کی جگہ کے لحاظ سے مختلف ہو سکتی ہیں۔ App Store کی قیمتوں میں وہ ٹیکس شامل ہوتے ہیں جو Apple وصول کرتا ہے۔ پیشکشیں بدل سکتی ہیں، مگر کوئی تبدیلی آپ کی پہلے کی ہوئی خریداری پر اثر نہیں ڈالتی۔
ادائیگی کہاں ہوتی ہے۔ App Store کی خریداریاں Apple اپنی شرائط کے تحت پروسیس کرتا ہے۔ ہم سے براہِ راست کی گئی خریداریاں، ہماری ویب سائٹ پر یا براہِ راست Mac ایپ میں، Stripe پروسیس کرتا ہے۔ ہمیں آپ کے کارڈ کا مکمل نمبر کبھی موصول نہیں ہوتا۔
تجدید اور منسوخی۔ سبسکرپشنز کی ہر مدت کے اختتام پر تجدید ہوتی ہے اور رقم فائل پر موجود ادائیگی کے طریقے سے کاٹی جاتی ہے، الا یہ کہ آپ تجدید کی تاریخ سے پہلے منسوخ کر دیں۔ App Store سبسکرپشنز اپنے Apple اکاؤنٹ کی سیٹنگز میں منسوخ کریں۔ براہِ راست سبسکرپشنز SpeechBee کی اکاؤنٹ اسکرین سے منسوخ کریں، جو Stripe کا بلنگ پورٹل کھولتی ہے، یا ہمیں ای میل کر کے۔ منسوخی آئندہ تجدیدیں روک دیتی ہے؛ جس مدت کی ادائیگی ہو چکی ہے اس کے اختتام تک رسائی برقرار رہتی ہے۔ اپنا SpeechBee اکاؤنٹ حذف کرنے سے براہِ راست سبسکرپشن منسوخ ہو جاتی ہے، مگر App Store سبسکرپشن منسوخ نہیں ہوتی۔
قیمت میں تبدیلی۔ اگر ہم کسی سبسکرپشن کی قیمت بدلیں تو نئی قیمت آپ پر لاگو ہونے سے پہلے ہم آپ کو بتائیں گے، اور آپ اس سے پہلے منسوخ کر سکتے ہیں۔ App Store سبسکرپشنز کے لیے، جہاں Apple کے قواعد تقاضا کریں، Apple آپ کو مطلع کرتا ہے اور آپ کی رضامندی مانگتا ہے۔ براہِ راست سبسکرپشنز کے لیے ہم کم از کم 30 دن پہلے آپ کو ای میل کریں گے۔
30 دن کی تاحیات ضمانت۔ اگر آپ تاحیات پلان براہِ راست ہم سے خریدتے ہیں اور اس سے مطمئن نہیں ہیں تو خریداری کے 30 دن کے اندر support@speechbee.app پر ای میل کریں اور مکمل رقم واپس پائیں۔ کسی وجہ کی ضرورت نہیں۔ رقم واپس کیے جانے پر تاحیات رسائی ختم ہو جاتی ہے۔
App Store کی رقم کی واپسی۔ App Store کی خریداریوں کی تمام رقم کی واپسی Apple اپنی پالیسیوں کے مطابق سنبھالتا ہے۔ آپ reportaproblem.apple.com پر درخواست کر سکتے ہیں۔ ہم App Store کی خریداریوں کی رقم خود واپس نہیں کر سکتے۔
دیگر رقم کی واپسی۔ سبسکرپشن کی ادائیگیاں کسی مدت کے غیر استعمال شدہ حصے کے لیے واپس نہیں کی جاتیں، سوائے اس کے کہ قانون تقاضا کرے یا ہم استثنا دینے کا فیصلہ کریں۔
آپ کا دستبردار ہونے کا حق (EU، EEA اور UK کے صارفین)۔ اگر آپ ہم سے براہِ راست خریدتے ہیں تو عام طور پر آپ کے پاس ڈیجیٹل مواد یا ڈیجیٹل سروس کے معاہدے سے دستبردار ہونے کے لیے 14 دن ہوتے ہیں۔ اگر آپ ہم سے کہتے ہیں کہ آپ کا ادائیگی والا پلان فوراً شروع کر دیا جائے اور چیک آؤٹ پر اس کی تصدیق کرتے ہیں تو آپ مانتے ہیں کہ وہ فوراً شروع ہو جاتا ہے؛ ڈیجیٹل مواد کے لیے قانون پھر اجازت دیتا ہے کہ فراہمی شروع ہوتے ہی دستبرداری کا حق ختم ہو جائے، اور سبسکرپشن کے لیے آپ اب بھی 14 دن کے اندر دستبردار ہو سکتے ہیں اور صرف استعمال شدہ دنوں کی ادائیگی کریں گے۔ ان میں سے کوئی بات 30 دن کی تاحیات ضمانت یا ایسے کسی حق کو محدود نہیں کرتی جسے آپ قانونی طور پر ترک نہیں کر سکتے۔
آپ کا اکاؤنٹ اور آلات
کچھ فیچرز Sign in with Apple، خریداری کی جانچ اور ہماری لائسنسنگ سروس کے دستخط شدہ آلاتی استحقاق استعمال کرتے ہیں۔ اپنے Apple اکاؤنٹ اور آلات کو محفوظ رکھیں، اور اگر آپ کو لگے کہ کوئی اور آپ کی SpeechBee رسائی استعمال کر رہا ہے تو ہمیں فوراً بتائیں۔ سائن اِن کرنے، پلان خریدنے یا بحال کرنے، آلات کا انتظام کرنے، اور ماڈلز اور آوازیں ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے انٹرنیٹ کنکشن درکار ہے۔ ماڈل ڈاؤن لوڈ ہو جانے کے بعد ڈکٹیشن خود آف لائن چلتی ہے۔ SpeechBee آپ کے آن لائن ہونے پر آپ کا پلان جانچتا ہے، اور کنکشن کے بغیر کم از کم 30 دن تک چلتا رہتا ہے۔
آپ ایپ میں کسی بھی وقت اپنا SpeechBee اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں۔ پرائیویسی پالیسی بتاتی ہے کہ حذف کرنے سے کیا ہٹتا ہے۔
آپ کا مواد
جو کچھ آپ SpeechBee میں بولتے، ٹائپ کرتے، درست کرتے اور محفوظ کرتے ہیں اس کے مالک آپ ہیں۔ ہم اس میں کسی حق کا دعویٰ نہیں کرتے، اور یہ آپ کے آلے پر ہی رہتا ہے جب تک آپ کوئی ایسا فیچر نہ چنیں جو اسے کہیں بھیجتا ہو، جیسا کہ پرائیویسی پالیسی میں بیان ہے۔
آپ کی ذمہ داری ہے کہ آپ کو اس بات کو ریکارڈ اور پروسیس کرنے کا حق حاصل ہو جو آپ ڈکٹیٹ کرتے ہیں، نتائج کو جانچیں، اور اپنے لیے درکار بیک اپ رکھیں۔ SpeechBee بیک اپ یا ریکارڈ رکھنے کی سروس نہیں ہے۔
قابلِ قبول استعمال
SpeechBee کو قانونی اور منصفانہ طریقے سے استعمال کریں۔ یہ نہ کریں:
- کسی کی بات یا نجی گفتگو کو اس رضامندی یا قانونی بنیاد کے بغیر ریکارڈ کرنا، متن میں بدلنا یا بلند آواز میں پڑھنا جو قانون تقاضا کرتا ہے؛
- SpeechBee کو قانون توڑنے، لوگوں کو ہراساں کرنے یا کسی کے حقوق کی خلاف ورزی کے لیے استعمال کرنا؛
- خریداریوں، آزمائشوں، آلات کی حدود، لائسنس کی جانچ یا سکیورٹی کے اقدامات کو بائی پاس کرنا، یا اپنے پلان سے باہر کے لوگوں کے ساتھ رسائی شیئر کرنا؛
- ہماری سروسز میں اجازت کے بغیر مداخلت کرنا، انہیں اوورلوڈ کرنا، اسکین کرنا یا ان کی چھان بین کرنا، یا SpeechBee ایپس کے علاوہ خودکار ذرائع سے ان تک رسائی حاصل کرنا؛
- SpeechBee کی نقل بنانا، اس میں ترمیم کرنا، اس کی ریورس انجینئرنگ یا ڈی کمپائل کرنا، یا اس پر مبنی تخلیقات بنانا، سوائے وہاں جہاں قانون یا کوئی اوپن سورس لائسنس صراحت سے اجازت دے؛
- ہماری تحریری اجازت کے بغیر SpeechBee کو دوبارہ فروخت کرنا، کرائے پر دینا، ذیلی لائسنس دینا یا دوسروں کو بطور سروس پیش کرنا۔
دیگر سروسز
SpeechBee دوسروں کی چلائی ہوئی سروسز کے ساتھ کام کرتا ہے: Apple (سائن اِن، App Store، iCloud، آلے پر چلنے والے ماڈلز)، Stripe (ادائیگیاں)، Hugging Face (ماڈل اور آوازوں کی ڈاؤن لوڈ)، GitHub (براہِ راست Mac اپ ڈیٹس)، اور کوئی بھی AI فراہم کنندہ جسے آپ Bring Your Own Key صفائی کے لیے ترتیب دیں۔ ان کی سروسز پر ان کی اپنی شرائط اور پرائیویسی پالیسیاں لاگو ہوتی ہیں، اور ہم ان کی دستیابی کے، یا اس ڈیٹا کی پروسیسنگ کے ذمہ دار نہیں جو آپ انہیں براہِ راست بھیجتے ہیں۔ اختیاری کلاؤڈ صفائی صرف اسی وقت چلتی ہے جب آپ اسے منتخب کریں، اور صرف اسی فراہم کنندہ کے ساتھ جسے آپ نے ترتیب دیا ہو۔
SpeechBee کی اپ ڈیٹس اور تبدیلیاں
ہم SpeechBee کو بہتر بناتے رہتے ہیں۔ ہم فیچرز شامل، تبدیل یا ختم کر سکتے ہیں، اور ہمیں سکیورٹی، قانونی، تکنیکی یا پلیٹ فارم کی وجوہ سے کسی فیچر کو بدلنے یا محدود کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ کچھ فیچرز کے لیے SpeechBee یا آپ کے آپریٹنگ سسٹم کا حالیہ ورژن درکار ہو سکتا ہے۔ ہم یہ وعدہ نہیں کرتے کہ SpeechBee بلا رکاوٹ چلے گا، ہر آلے یا آپریٹنگ سسٹم پر چلے گا، یا ہر زبان، لہجے یا ماحول میں یکساں درستگی دے گا۔ اگر کوئی تبدیلی اس چیز کو نمایاں طور پر کم کر دے جس کی آپ نے ادائیگی کی ہے تو جہاں ہم معقول طور پر کر سکیں پیشگی آپ کو بتائیں گے، اور آپ منسوخ کر سکتے ہیں؛ جہاں قانون آپ کو کوئی چارہ جوئی دیتا ہے، جیسے جزوی رقم کی واپسی، وہ آپ کے پاس برقرار رہتی ہے۔
ملکیت اور رائے
SpeechBee، بشمول اس کا سافٹ ویئر، ڈیزائن، ہماری فراہم کردہ آوازیں، دستاویزات اور برانڈ، Fat Pitch Ltd یا ہمارے لائسنس دہندگان کی ملکیت ہے اور قانون سے محفوظ ہے۔ اوپن سورس اجزا اپنے لائسنسوں کے تحت رہتے ہیں۔ یہ شرائط آپ کو بیان کردہ حقوق کے سوا کوئی حق نہیں دیتیں۔ اگر آپ ہمیں خیالات یا رائے بھیجتے ہیں تو ہم انہیں آپ کے کسی معاوضے کے بغیر استعمال کر سکتے ہیں، اور آپ کی اجازت کے بغیر آپ کی شناخت ظاہر نہیں کریں گے۔
معطلی اور خاتمہ
آپ کسی بھی وقت SpeechBee کا استعمال بند کر سکتے ہیں۔ جس نے آپ کی خریداری پروسیس کی ہے اس کے ساتھ بلنگ منسوخ کریں، اپنا SpeechBee اکاؤنٹ حذف کریں، اور جب چاہیں مقامی ڈیٹا مٹا دیں۔
اگر آپ ان شرائط کی سنگین یا بار بار خلاف ورزی کریں، اگر ہمیں قانونی یا سکیورٹی وجوہ سے ایسا کرنا پڑے، دھوکہ دہی کی صورت میں، یا اس پلان پر رقم کی واپسی یا چارج بیک کے بعد، تو ہم آپ کی رسائی معطل یا ختم کر سکتے ہیں۔ جہاں معقول ہوا، ہم پہلے آپ کو خبردار کریں گے اور مسئلہ درست کرنے کا موقع دیں گے۔ اگر ہم ان شرائط کے تحت کسی جائز وجہ کے بغیر آپ کی رسائی ختم کریں تو ہم کسی بھی پیشگی ادا شدہ پلان کے غیر استعمال شدہ حصے کی رقم واپس کریں گے۔
ضمانتیں
ہم SpeechBee کو قابلِ اعتماد اور مفید بنانے کی بھرپور کوشش کرتے ہیں۔ جہاں تک قانون اجازت دیتا ہے، باقی صورتوں میں SpeechBee «جیسا ہے» اور «جیسا دستیاب ہے» کی بنیاد پر فراہم کیا جاتا ہے، اس ضمانت کے بغیر کہ وہ بلا رکاوٹ، غلطی سے پاک، درست یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہوگا۔ اگر آپ صارف ہیں تو ڈیجیٹل مواد اور سروسز کے معیار اور مطابقت سے متعلق وہ تمام قانونی ضمانتیں آپ کے پاس برقرار رہتی ہیں جو آپ کی رہائش کی جگہ لاگو ہوتی ہیں؛ ان شرائط میں کوئی بات انہیں کم نہیں کرتی۔
ذمہ داری
ان شرائط میں کوئی بات غفلت کے باعث موت یا ذاتی چوٹ، دھوکہ دہی یا فریب پر مبنی غلط بیانی، دانستہ بدسلوکی یا سنگین غفلت، یا کسی ایسی دوسری ذمہ داری کو محدود یا خارج نہیں کرتی جسے قانون کے ذریعے محدود نہیں کیا جا سکتا۔
اس کے تابع، ہم ایسے نقصانات کے ذمہ دار نہیں جن کی معقول توقع نہیں تھی، اس متن کی وجہ سے ہونے والے نقصان کے جسے آپ نے جانچا نہیں، اس ڈیٹا کے ضیاع کے جس کا آپ نے بیک اپ نہیں لیا، کاروباری نقصانات (جیسے منافع، آمدنی یا موقع کا نقصان) کے، یا ہمارے معقول کنٹرول سے باہر سروسز کی ناکامیوں کے۔ اگر آپ کاروباری صارف ہیں تو SpeechBee سے متعلق تمام دعووں کے لیے ہماری کل ذمہ داری اس رقم سے محدود ہے جو دعوے سے پہلے کے 12 مہینوں میں آپ نے SpeechBee کے لیے ہمیں ادا کی، یا 50 یورو، ان میں سے جو زیادہ ہو۔ اگر آپ صارف ہیں تو ہماری ذمہ داری صرف اسی حد تک محدود ہے جس حد تک آپ کے ملک کا قانون اجازت دیتا ہے۔
کاروباری صارفین
اگر آپ SpeechBee کسی کاروبار کے لیے استعمال کرتے ہیں تو آپ اتفاق کرتے ہیں کہ کسی تیسرے فریق کے ایسے دعوے سے پیدا ہونے والے نقصانات، اخراجات اور معقول قانونی فیس کی ہمیں تلافی کریں گے جو آپ کی ان شرائط کی خلاف ورزی یا SpeechBee کے آپ کے غیر قانونی استعمال کا نتیجہ ہو۔ یہ صارفین پر لاگو نہیں ہوتا۔
Apple App Store کی شرائط
اگر آپ نے SpeechBee App Store سے حاصل کی ہے تو آپ اور ہم مزید اتفاق کرتے ہیں کہ:
- یہ شرائط صرف آپ اور Fat Pitch Ltd کے درمیان ہیں، Apple کے ساتھ نہیں۔ SpeechBee اور اس کے مواد کے ذمہ دار ہم ہیں، Apple نہیں۔
- آپ کا لائسنس ان Apple برانڈ کی مصنوعات پر لاگو ہوتا ہے جو آپ کی ملکیت یا کنٹرول میں ہیں، جیسا کہ App Store کے استعمال کے قواعد اجازت دیتے ہیں، بشمول Family Sharing جہاں لاگو ہو۔
- SpeechBee کی دیکھ بھال یا سپورٹ فراہم کرنا Apple کی ذمہ داری نہیں ہے۔
- اگر SpeechBee کسی لاگو ضمانت پر پورا نہ اترے تو آپ Apple کو مطلع کر سکتے ہیں، اور Apple آپ کو خریداری کی قیمت واپس کرے گا۔ جہاں تک قانون اجازت دیتا ہے، SpeechBee کے سلسلے میں Apple پر کوئی اور ضمانتی ذمہ داری نہیں۔
- SpeechBee سے متعلق کسی بھی دعوے کو سنبھالنے کے ذمہ دار ہم ہیں، Apple نہیں، بشمول مصنوعات کی ذمہ داری کے دعوے، یہ دعوے کہ یہ قانونی یا ضابطہ جاتی تقاضے پورے نہیں کرتا، اور صارفین کے تحفظ یا پرائیویسی کے دعوے۔
- اگر کوئی دعویٰ کرے کہ SpeechBee یا اس کا آپ کا استعمال اس کی املاکِ دانش کی خلاف ورزی کرتا ہے تو دعوے کی تحقیق، دفاع، تصفیے اور تکمیل کے ذمہ دار ہم ہیں، Apple نہیں۔
- آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ ایسے ملک میں موجود نہیں جو امریکی حکومت کی پابندی (ایمبارگو) کے تحت ہو یا جسے دہشت گردی کا حامی قرار دیا گیا ہو، اور یہ کہ آپ امریکی حکومت کی ممنوعہ یا محدود فریقوں کی کسی فہرست میں شامل نہیں ہیں۔
- SpeechBee استعمال کرتے وقت آپ کو تیسرے فریق کی وہ تمام شرائط ماننی ہوں گی جو لاگو ہوں۔
- Apple اور اس کے ماتحت ادارے ان شرائط کے تیسرے فریق مستفید ہیں اور انہیں آپ کے خلاف نافذ کر سکتے ہیں۔
پابندیاں اور برآمد
آپ SpeechBee وہاں استعمال نہیں کر سکتے جہاں ایسا کرنا برآمدی کنٹرول یا پابندیوں کے قوانین کی خلاف ورزی ہو، بشمول EU، UK اور ریاستہائے متحدہ کے قوانین۔
قابلِ اطلاق قانون اور تنازعات
یہ شرائط جمہوریہ قبرص کے قوانین کے تحت چلتی ہیں، اور قبرص کی عدالتوں کو دائرہ اختیار حاصل ہے۔ اگر آپ صارف ہیں تو آپ کو اس ملک کے لازمی قوانین کا تحفظ بھی حاصل رہتا ہے جہاں آپ رہتے ہیں، اور آپ وہاں کی عدالتوں میں دعویٰ دائر کر سکتے ہیں۔
اگر کچھ غلط ہو جائے تو براہِ راست پہلے support@speechbee.app پر ای میل کریں۔ زیادہ تر مسائل جلد حل ہو جاتے ہیں، اور ہم نیک نیتی سے آپ کا مسئلہ حل کرنے کی کوشش کریں گے۔
ان شرائط میں تبدیلیاں
جب SpeechBee، قانون یا ہمارا کاروبار بدلے تو ہم ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ ہم نیا ورژن نئی نافذ العمل تاریخ کے ساتھ یہیں شائع کریں گے۔ اگر کوئی تبدیلی آپ پر مادی اثر ڈالتی ہے تو ہم اس کے لاگو ہونے سے کم از کم 30 دن پہلے ایپ میں یا ای میل کے ذریعے آپ کو بتائیں گے، سوائے اس کے کہ قانون یا سکیورٹی کی وجہ سے تبدیلی جلد درکار ہو۔ اگر آپ تبدیلی سے متفق نہیں ہیں تو آپ SpeechBee کا استعمال بند کر سکتے ہیں اور اس کے نافذ ہونے سے پہلے اپنا پلان منسوخ کر سکتے ہیں۔ تبدیلیاں کبھی ماضی پر لاگو نہیں ہوتیں۔
عمومی
یہ شرائط، خریداری کے وقت دکھائی گئی تفصیلات کے ساتھ اور، App Store کی خریداریوں کے لیے، Apple کے معاہدے کے ساتھ، SpeechBee کے بارے میں آپ اور ہمارے درمیان پورا معاہدہ ہیں۔ اگر کوئی عدالت ان شرائط کے کسی حصے کو ناقابلِ نفاذ قرار دے تو باقی نافذ رہتا ہے۔ اگر ہم کوئی حق فوراً نافذ نہ کریں تو ہم اسے چھوڑ نہیں دیتے۔ آپ ہماری رضامندی کے بغیر ان شرائط کے تحت اپنے حقوق منتقل نہیں کر سکتے؛ ہم اپنے حقوق کسی ایسی کمپنی کو منتقل کر سکتے ہیں جو SpeechBee سنبھالے، بشرطیکہ آپ کے حقوق کم نہ ہوں۔ ہم ہمارے معقول کنٹرول سے باہر واقعات کے باعث ہونے والی تاخیر یا ناکامی کے ذمہ دار نہیں۔ اوپر بیان کردہ Apple کے علاوہ، ان شرائط کے تحت کسی اور کو کوئی حق حاصل نہیں۔
ہم سے رابطہ کریں
Fat Pitch Ltd, Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Cyprus۔ کمپنی نمبر HE 453319، VAT ID CY60036094H۔ ای میل support@speechbee.app۔
