موازنہ
SpeechBee بمقابلہ ڈکٹیشن Apple
Apple کی ڈکٹیشن مفت ہے اور آپ کے Mac میں موجود ہے۔ SpeechBee پاکستان کے App Store میں 19,900 روپے سالانہ ہے۔ اردو بولنے والوں کے لیے فرق ایک سادہ بات سے شروع ہوتا ہے: Apple اردو میں ڈکٹیٹ نہیں کرتا۔
SpeechBee ٹیم۔ Apple کی Mac یوزر گائیڈ سے 12 اکتوبر 2026 کو چیک کیا گیا
SpeechBee
ڈکٹیشن Apple
اس صفحے پر
نکتہ بہ نکتہ
| ڈکٹیشن Apple | SpeechBee | |
|---|---|---|
| قیمت | macOS میں شامل | 2,500 روپے ماہانہ، 19,900 روپے سالانہ یا 24,900 روپے ایک بار۔ 7 دن مفت |
| اردو | Apple کی ڈکٹیشن فہرست میں نہیں | ہاں، Mac پر اختیاری Whisper ماڈل سے |
| شروع کرنا | مائیکروفون کی، شارٹ کٹ یا Edit > Start Dictation | منتخب کی دبائے رکھیں، یا ایک بار دبا کر شروع اور ایک بار ختم |
| آواز کی پروسیسنگ | Mac یا Siri سرورز، زبان کے مطابق | ہمیشہ ڈیوائس پر |
| خود رکنا | 30 سیکنڈ خاموشی کے بعد | جب آپ کی چھوڑیں |
| ذاتی ڈکشنری | نہیں | ہاں |
| تیار متن | نہیں | ہاں |
| متن پڑھنا | الگ فیچر Speak selection، Apple اردو آواز کی فہرست نہیں دیتا | ایپ میں قدرتی مقامی آوازیں، ابھی اردو کے بغیر |
| iPhone اور iPad | کی بورڈ میں | کی بورڈ اور ایپ، iPhone پر اردو کے بغیر |
Apple کی ڈکٹیشن کب کافی ہے
اگر آپ دن میں چند بار انگریزی میں پیغامات لکھتے ہیں تو Apple کی ڈکٹیشن مفت اور آسان ہے۔
کب مسئلہ بنتی ہے
اردو میں ڈکٹیٹ نہیں کرتی۔ Apple کا macOS فیچر دستیابی کا صفحہ اردو کو ڈکٹیشن زبانوں میں شامل نہیں کرتا۔
آپ کے الفاظ نہیں سیکھتی۔ ذاتی ڈکشنری نہیں۔ SpeechBee درست ہجے ایک بار میں یاد رکھتی ہے۔
سوچتے وقت رک جاتی ہے۔ 30 سیکنڈ خاموشی پر۔ SpeechBee تب تک سنتی ہے جب تک آپ کی دبائے رکھیں۔
ایمانداری سے۔ SpeechBee اردو صرف اختیاری Whisper ماڈل سے سمجھتی ہے، Mac پر بھی اور iPhone اور iPad کی بورڈ میں بھی، اور یہ ماڈل الگ سے ڈاؤن لوڈ کرنا پڑتا ہے۔ فلر الفاظ صرف چار زبانوں میں ہٹتے ہیں، فارمیٹنگ کمانڈز انگریزی میں ہیں، اور متن پڑھنے میں ابھی اردو نہیں۔
دوسرا حصہ: اپنا متن سننا
السلام علیکم عائشہ، نظرثانی شدہ تجویز کل صبح بھیج دوں گا۔
زیادہ تر لوگ بولنے سے تیز پڑھتے ہیں، مگر سن کر زیادہ یاد رکھتے ہیں۔ SpeechBee آپ کا منتخب کیا ہوا جملہ بلند آواز میں پڑھتا ہے، جبکہ آپ اسی ونڈو میں کام جاری رکھتے ہیں۔
macOS میں Speak selection ہے جو Option-Esc پر منتخب متن Apple کی سسٹم آوازوں میں پڑھتا ہے۔ Apple اردو سسٹم آواز کی فہرست نہیں دیتا، اس لیے اردو متن کسی اور زبان کی آواز میں سنائی دیتا ہے۔ SpeechBee انگریزی اور تقریباً 30 دیگر زبانیں پڑھتی ہے، ابھی اردو نہیں۔ تفصیل: Mac پر متن بلند آواز میں پڑھنا۔
کیا SpeechBee 19,900 روپے سالانہ کی ہے؟
اگر Mac پر بغیر کلاؤڈ اردو میں ڈکٹیٹ کرنا ہے تو بلٹ ان فیچر یہ نہیں دیتا۔ مفت ہفتہ آزمائیں۔ سبسکرپشن کی جگہ 24,900 روپے ایک بار بھی دے سکتے ہیں۔
SpeechBee کو 7 دن مفت آزمائیں۔
Mac، iPhone اور iPad پر ڈکٹیشن اور متن بلند آواز میں۔ آزمائشی ہفتے کے بعد Rs 2,500 ماہانہ، Rs 19,900 سالانہ یا Rs 24,900 ایک بار۔ ہر پلان میں تمام فیچرز۔
سوالات
کیا Apple کی ڈکٹیشن اردو سپورٹ کرتی ہے؟
نہیں۔ Apple اردو کو macOS ڈکٹیشن زبانوں میں شامل نہیں کرتا۔
کیا SpeechBee iPhone پر بھی اردو ڈکٹیٹ کرتی ہے؟
جی ہاں۔ SpeechBee ایپ میں اردو شامل کریں تو ایپ ایک Whisper ماڈل (تقریباً 217 MB) ڈاؤن لوڈ کرتی ہے، اس کے بعد کی بورڈ اردو میں ڈکٹیٹ کرتا ہے۔ Mac پر بھی اردو Whisper سے چلتی ہے۔
Apple کی ڈکٹیشن بار بار کیوں رکتی ہے؟
30 سیکنڈ خاموشی پر خود رک جاتی ہے۔ گائیڈ Mac ڈکٹیشن کام نہیں کر رہی دیگر وجوہات بتاتی ہے۔
مزید پڑھیں
ذرائع
سب کچھ 12 اکتوبر 2026 کو چیک کیا گیا۔