Ulinganisho
SpeechBee dhidi ya imla ya Apple
Imla ya Apple haigharimu chochote, tayari iko kwenye Mac yako. SpeechBee ni dola 79 kwa mwaka. Kwa wanaozungumza Kiswahili, tofauti inaanzia kwenye jambo moja rahisi: Apple haiandiki kwa Kiswahili.
Timu ya SpeechBee. Imekaguliwa dhidi ya mwongozo wa Mac wa Apple tarehe 12 Oktoba 2026
SpeechBee
Imla ya Apple
Kwenye ukurasa huu
Ulinganisho kipengele kwa kipengele
| Imla ya Apple | SpeechBee | |
|---|---|---|
| Bei | Imejengwa ndani ya macOS | $9 kwa mwezi, $79 kwa mwaka, au $99 mara moja. Siku 7 bure |
| Kiswahili | Hakimo kwenye orodha ya Apple ya lugha za imla | Ndiyo, kupitia modeli ya hiari ya Whisper kwenye Mac |
| Kuanza | Kitufe cha maikrofoni, njia ya mkato au Edit > Start Dictation | Shikilia kitufe ulichochagua, au bonyeza mara moja kuanza na mara moja kumaliza |
| Uchakataji wa sauti | Kwenye Mac au seva za Siri, kulingana na lugha | Kila mara kwenye kifaa |
| Kusimama yenyewe | Baada ya sekunde 30 bila kuzungumza | Unapoachilia kitufe |
| Kamusi binafsi | Hakuna | Ipo |
| Maandishi yaliyoandaliwa | Hakuna | Yapo |
| Kusoma kwa sauti | Speak selection tofauti, bila sauti ya Kiswahili | Sauti za asili za kifaani ndani ya programu, bado bila Kiswahili |
| iPhone na iPad | Kwenye kibodi | Kibodi na programu, bila Kiswahili kwenye iPhone |
Wakati imla ya Apple inatosha
Ukiandika ujumbe mara chache kwa siku kwa Kiingereza, imla ya Apple ni bure na rahisi.
Wakati inaleta usumbufu
Haiandiki kwa Kiswahili. Ukurasa wa Apple wa upatikanaji wa vipengele vya macOS hauorodheshi Kiswahili kati ya lugha za imla.
Haijifunzi maneno yako. Hakuna kamusi binafsi. SpeechBee inakumbuka tahajia sahihi baada ya kuirekebisha mara moja.
Inasimama unapofikiri. Baada ya sekunde 30 za ukimya. SpeechBee inasikiliza muda wote unaposhikilia kitufe.
Kwa uwazi. SpeechBee inaelewa Kiswahili kupitia modeli ya hiari ya Whisper tu, kwenye Mac na kwenye kibodi ya iPhone na iPad, na modeli hiyo lazima ipakuliwe kando. Kuondoa maneno ya kujaza ni kwa lugha nne, amri za mpangilio ni kwa Kiingereza, na kusoma kwa sauti bado hakuna Kiswahili.
Nusu nyingine: kusikiliza maandishi yako
Habari Amani, nitatuma pendekezo lililorekebishwa kesho asubuhi.
Watu wengi husoma haraka kuliko wanavyoongea, lakini hukumbuka zaidi wanaposikiliza. SpeechBee inasoma kwa sauti sentensi uliyochagua, huku ukiendelea kufanya kazi kwenye dirisha lilelile.
Speak selection ya macOS husoma maandishi uliyochagua kwa sauti za mfumo wa Apple unapobonyeza Option-Esc. Lakini Apple haina sauti ya Kiswahili kwenye orodha ya Read & Speak, kwa hiyo maandishi ya Kiswahili husomwa kwa sauti ya lugha nyingine. SpeechBee inasoma Kiingereza na takriban lugha 30 kwa sauti za asili za kifaani, lakini Kiswahili bado hakimo. Kwa undani: jinsi ya kufanya Mac isome maandishi kwa sauti.
Je, SpeechBee inastahili dola 79 kwa mwaka?
Ukitaka kuandika kwa Kiswahili kwenye Mac bila wingu, zana iliyojengwa ndani haina uwezo huo. Jaribu wiki ya bure. Badala ya usajili unaweza pia kulipa dola 99 mara moja.
Jaribu SpeechBee bure kwa siku 7.
Imla na kusoma maandishi kwa sauti kwenye Mac, iPhone na iPad. Baada ya wiki ya majaribio, US$ 9 kwa mwezi, US$ 79 kwa mwaka, au US$ 99 mara moja. Kila mpango una vipengele vyote.
Maswali
Je, imla ya Apple inaunga mkono Kiswahili?
Hapana. Apple haiorodheshi Kiswahili kati ya lugha za imla ya macOS.
Je, SpeechBee inaandika kwa Kiswahili kwenye iPhone pia?
Ndiyo. Ukiongeza Kiswahili katika programu ya SpeechBee, inapakua modeli ya Whisper (takriban MB 217), kisha kibodi inaandika kwa Kiswahili. Kwenye Mac pia Kiswahili kinafanya kazi kupitia Whisper.
Kwa nini imla ya Apple husimama mara kwa mara?
Husimama yenyewe baada ya sekunde 30 bila kuzungumza. Mwongozo imla ya Mac haifanyi kazi unaeleza sababu nyingine.
Soma zaidi
Vyanzo
Vyote vimekaguliwa tarehe 12 Oktoba 2026.