SpeechBee

Juridisk

Vilkår for bruk

Disse vilkårene er avtalen mellom deg og Fat Pitch Ltd om bruk av SpeechBee. Vi har gjort dem så enkle vi kan. Kommersielle detaljer som gjeldende priser, prøveperioder, fornyelser og begrensninger knyttet til det enkelte kjøpet vises der du kjøper eller administrerer en plan.

Gjelder fra 12. oktober 2026

På denne siden
  1. Avtalen
  2. Hva SpeechBee er
  3. Lisensen din
  4. Gratisuke og planer
  5. Kjøp, abonnementer og refusjoner
  6. Kontoen og enhetene dine
  7. Innholdet ditt
  8. Akseptabel bruk
  9. Andre tjenester
  10. Oppdateringer og endringer i SpeechBee
  11. Eierskap og tilbakemeldinger
  12. Suspensjon og opphør
  13. Garantier
  14. Ansvar
  15. Næringsdrivende brukere
  16. Apples vilkår for App Store
  17. Sanksjoner og eksport
  18. Lovvalg og tvister
  19. Endringer i disse vilkårene
  20. Generelt
  21. Kontakt oss

Avtalen

Disse vilkårene for bruk («vilkårene») er en avtale mellom deg og Fat Pitch Ltd, et selskap registrert på Kypros med nummer HE 453319 og forretningsadresse Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Kypros («vi», «oss»). De gjelder når du laster ned, installerer, kjøper eller bruker SpeechBee for Mac, iPhone eller iPad, nettstedet vårt eller lisenstjenesten vår (til sammen «SpeechBee»). Hvis du ikke godtar vilkårene, må du ikke bruke SpeechBee.

Personvernerklæringen vår forklarer hvordan vi behandler personopplysninger, og er en del av disse vilkårene.

Du må være gammel nok til å inngå en bindende avtale der du bor, eller ha en forelder eller verge som godtar vilkårene for deg. Hvis du bruker SpeechBee på vegne av en organisasjon, bekrefter du at du har rett til å godta vilkårene på dens vegne, og «du» omfatter da organisasjonen.

Hva SpeechBee er

SpeechBee gjør tale om til tekst og leser tekst høyt. Talegjenkjenning og opplesningsstemmer kjører på enheten din når modellene er lastet ned. Funksjonene varierer etter enhet, operativsystem, språk, modell og hvor du fikk appen.

Talegjenkjenning, opprydding og generert tale kan gjøre feil. Kontroller det SpeechBee lager før du sender, publiserer eller stoler på det, særlig ved medisinsk, juridisk, økonomisk, sikkerhetskritisk eller annen viktig bruk. SpeechBee er et produktivitetsverktøy. Det er ikke en nødtjeneste, ikke en tilgjengelighetstjeneste sertifisert for noe regulert formål og ikke profesjonell rådgivning.

Lisensen din

Vi gir deg en personlig, begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overdragbar og tilbakekallelig lisens til å installere og bruke SpeechBee på Apple-enheter du eier eller kontrollerer, så lenge du følger disse vilkårene og, for betalte funksjoner, har en gyldig plan. SpeechBee lisensieres til deg, det selges ikke.

Hvis du fikk SpeechBee fra App Store, gjelder også Apples Licensed Application End User License Agreement, og disse vilkårene kommer i tillegg til den. Hvis de to er i strid for et kjøp i App Store, går Apples avtale foran på det punktet.

Gratisuke og planer

Gratisuke. Nye brukere kan bruke alle funksjoner gratis i 7 dager. Hvordan gratisuken fungerer, avhenger av hvor du starter, og skjermbildet der du starter den, forteller alltid hvilken ordning som gjelder:

  • Gratisuke i appen. Du bruker SpeechBee gratis i 7 dager uten å betale. Når uken er over, ber SpeechBee deg velge en plan. Ingenting blir belastet med mindre du kjøper en.
  • Gratis prøveperiode på et abonnement. Hvis du starter et Månedlig eller Årlig abonnement med gratis prøveperiode, i App Store eller direkte fra oss, betaler du ingenting i prøveperioden, og det betalte abonnementet starter automatisk når den er over, med mindre du sier opp før det. For abonnementer i App Store må du si opp minst 24 timer før prøveperioden utløper.

Gratis prøveperioder er begrenset til én per person. Vi kan avslå en prøveperiode hvis den allerede er brukt, eller hvis den misbrukes.

Planer. Alle planer inneholder alle funksjoner.

  • Månedlig og Årlig er abonnementer som fornyes automatisk ved slutten av hver periode til du sier dem opp.
  • Livstid er én enkelt betaling. Den fornyes ikke, den inkluderer oppdateringer, og den gir deg tilgang så lenge vi tilbyr SpeechBee på plattformen din. Den er ikke knyttet til lengden på noens liv. Hvis vi noen gang slutter å tilby SpeechBee, varsler vi i rimelig tid på forhånd og, der vi kan, sørger vi for at den installerte kopien din fortsetter å virke.

Abonnementer i App Store virker på alle Apple-enhetene dine som er logget inn med samme Apple-konto, slik Apple tillater. Planer kjøpt direkte fra oss virker gjennom SpeechBee-kontoen din på opptil det antallet aktive personlige enheter som vises når du kjøper, for øyeblikket fem.

Kjøp, abonnementer og refusjoner

Priser og avgifter. Prisen, valutaen, faktureringsperioden, avgiftene, prøveperioden og eventuell enhetsgrense vises før du bekrefter et kjøp, og disse opplysningene er en del av avtalen din for det kjøpet. Prisene kan variere fra land til land og etter hvor du kjøper. Priser i App Store inkluderer avgiftene Apple krever inn. Tilbud kan endres, men en endring påvirker aldri et kjøp du allerede har gjort.

Hvor du betaler. Kjøp i App Store behandles av Apple etter Apples vilkår. Kjøp direkte fra oss, på nettstedet vårt eller i den direkte Mac-appen, behandles av Stripe. Vi mottar aldri det fullstendige kortnummeret ditt.

Fornyelser og oppsigelse. Abonnementer fornyes ved slutten av hver periode og belastes betalingsmåten som er registrert, med mindre du sier opp før fornyelsesdatoen. Si opp abonnementer i App Store i innstillingene for Apple-kontoen din. Si opp direkte abonnementer fra kontoskjermbildet i SpeechBee, som åpner faktureringsportalen til Stripe, eller ved å sende oss en e-post. Når du sier opp, stoppes fremtidige fornyelser. Du beholder tilgangen ut perioden du allerede har betalt for. Hvis du sletter SpeechBee-kontoen din, sies et direkte abonnement opp, men et abonnement i App Store sies ikke opp.

Prisendringer. Hvis vi endrer prisen på et abonnement, sier vi fra før den nye prisen gjelder for deg, og du kan si opp før den trer i kraft. For abonnementer i App Store varsler Apple deg og ber om samtykke der reglene deres krever det. For direkte abonnementer sender vi deg en e-post minst 30 dager i forveien.

30 dagers garanti for Livstid. Hvis du kjøper Livstid direkte fra oss og ikke er fornøyd, kan du sende en e-post til support@speechbee.app innen 30 dager etter kjøpet og få full refusjon. Du trenger ikke oppgi noen grunn. Livstidstilgangen opphører når refusjonen er utbetalt.

Refusjoner i App Store. Apple håndterer alle refusjoner for kjøp i App Store, etter Apples retningslinjer. Du kan be om refusjon på reportaproblem.apple.com. Vi kan ikke selv utbetale refusjoner for kjøp i App Store.

Andre refusjoner. Abonnementsbetalinger refunderes ikke for ubrukte deler av en periode, unntatt der loven krever det eller vi bestemmer oss for å gjøre et unntak.

Angreretten din (forbrukere i EU, EØS og Storbritannia). Hvis du kjøper direkte fra oss, har du normalt 14 dager på å angre på en avtale om digitalt innhold eller en digital tjeneste. Hvis du ber oss starte den betalte planen din umiddelbart og bekrefter dette ved betaling, godtar du at den begynner med en gang. For digitalt innhold tillater loven da at angreretten opphører når leveringen har begynt, og for et abonnement kan du fortsatt angre innen 14 dager og betale bare for dagene du har brukt. Ingenting av dette begrenser 30 dagers garanti for Livstid eller rettigheter du ikke lovlig kan gi avkall på.

Kontoen og enhetene dine

Noen funksjoner bruker Logg inn med Apple, kjøpskontroller og enhetsrettigheter signert av lisenstjenesten vår. Hold Apple-kontoen og enhetene dine sikre, og si fra til oss umiddelbart hvis du tror noen andre bruker SpeechBee-tilgangen din. Du trenger internettforbindelse for å logge inn, kjøpe eller gjenopprette en plan, administrere enheter og laste ned modeller og stemmer. Selve dikteringen kjører uten nett når modellen er lastet ned. SpeechBee kontrollerer planen din når du er på nett, og fortsetter å virke i minst 30 dager uten forbindelse.

Du kan når som helst slette SpeechBee-kontoen din i appen. Personvernerklæringen forklarer hva sletting fjerner.

Innholdet ditt

Du eier det du dikterer, skriver, retter og lagrer i SpeechBee. Vi gjør ikke krav på noen rettigheter til det, og det blir på enheten din med mindre du velger en funksjon som sender det et sted, slik det er beskrevet i personvernerklæringen.

Du er ansvarlig for at du har rett til å ta opp og behandle det du dikterer, for å kontrollere resultatene og for å ta de sikkerhetskopiene du trenger. SpeechBee er ikke en tjeneste for sikkerhetskopiering eller journalføring.

Akseptabel bruk

Bruk SpeechBee lovlig og rettferdig. Du må ikke:

  • ta opp, transkribere eller lese høyt noens tale eller private kommunikasjon uten samtykket eller det rettslige grunnlaget loven krever;
  • bruke SpeechBee til å bryte loven, trakassere andre eller krenke andres rettigheter;
  • omgå kjøp, prøveperioder, enhetsgrenser, lisenskontroller eller sikkerhetstiltak, eller dele tilgang med personer utenfor planen din;
  • forstyrre, overbelaste, skanne eller teste tjenestene våre uten tillatelse, eller få tilgang til dem på automatisert måte på annen måte enn gjennom SpeechBee-appene;
  • kopiere, endre, foreta omvendt utvikling av, dekompilere eller lage avledede verk basert på SpeechBee, unntatt der loven eller en åpen kildekode-lisens uttrykkelig tillater det;
  • selge videre, leie ut, gi underlisens til eller tilby SpeechBee som en tjeneste til andre uten skriftlig tillatelse fra oss.

Andre tjenester

SpeechBee fungerer sammen med tjenester som drives av andre: Apple (pålogging, App Store, iCloud, modeller på enheten), Stripe (betalinger), Hugging Face (nedlasting av modeller og stemmer), GitHub (direkte Mac-oppdateringer) og enhver AI-leverandør du velger å sette opp for opprydding med din egen nøkkel (Bring Your Own Key). Vilkårene og personvernerklæringene deres gjelder for tjenestene deres, og vi er ikke ansvarlige for at de er tilgjengelige eller for hvordan de behandler data du sender dem direkte. Valgfri opprydding i skyen kjører bare når du velger det, og bare hos leverandøren du har satt opp.

Oppdateringer og endringer i SpeechBee

Vi forbedrer SpeechBee hele tiden. Vi kan legge til, endre eller fjerne funksjoner, og vi kan måtte endre eller begrense en funksjon av sikkerhetsmessige, juridiske, tekniske eller plattformrelaterte årsaker. Noen funksjoner kan kreve en nyere versjon av SpeechBee eller operativsystemet ditt. Vi lover ikke at SpeechBee vil kjøre uten avbrudd, på alle enheter eller operativsystemer, eller med lik nøyaktighet på alle språk, aksenter og i alle omgivelser. Hvis en endring i betydelig grad reduserer det du har betalt for, varsler vi på forhånd der vi rimeligvis kan, og du kan si opp. Der loven gir deg et rettsmiddel, for eksempel delvis refusjon, beholder du det.

Eierskap og tilbakemeldinger

SpeechBee, inkludert programvaren, designet, stemmene vi leverer, dokumentasjonen og merkevaren, tilhører Fat Pitch Ltd eller lisensgiverne våre og er beskyttet av loven. Komponenter med åpen kildekode forblir under sine egne lisenser. Disse vilkårene gir deg ingen andre rettigheter enn dem som er oppgitt. Hvis du sender oss ideer eller tilbakemeldinger, kan vi bruke dem uten å skylde deg noe, og vi oppgir ikke hvem du er uten tillatelse fra deg.

Suspensjon og opphør

Du kan når som helst slutte å bruke SpeechBee. Si opp faktureringen hos den som behandlet kjøpet ditt, slett SpeechBee-kontoen din og slett lokale data når du vil.

Vi kan suspendere eller avslutte tilgangen din hvis du alvorlig eller gjentatte ganger bryter disse vilkårene, hvis vi må av juridiske eller sikkerhetsmessige grunner, ved svindel, eller etter en refusjon eller tilbakeføring (chargeback) for den planen. Der det er rimelig, advarer vi deg først og gir deg mulighet til å rette opp problemet. Hvis vi avslutter tilgangen din uten gyldig grunn etter disse vilkårene, refunderer vi den ubrukte delen av en forhåndsbetalt plan.

Garantier

Vi jobber hardt for å gjøre SpeechBee pålitelig og nyttig. I den utstrekning loven tillater det, leveres SpeechBee ellers «som den er» og «som tilgjengelig», uten garantier for at den er uavbrutt, feilfri, nøyaktig eller egnet til et bestemt formål. Hvis du er forbruker, beholder du alle lovfestede garantier om kvalitet og samsvar for digitalt innhold og digitale tjenester som gjelder der du bor. Ingenting i disse vilkårene reduserer dem.

Ansvar

Ingenting i disse vilkårene begrenser eller utelukker ansvar for dødsfall eller personskade forårsaket av uaktsomhet, for svindel eller svikaktig uriktig fremstilling, for forsett eller grov uaktsomhet, eller for annet ansvar som ikke kan begrenses etter loven.

Med forbehold for dette er vi ikke ansvarlige for tap som ikke var rimelig forutsigbare, for tap forårsaket av tekst du ikke har kontrollert, for tap av data du ikke har sikkerhetskopiert, for forretningstap (som tapt fortjeneste, inntekt eller mulighet) eller for svikt i tjenester utenfor vår rimelige kontroll. Hvis du er næringsdrivende bruker, er vårt samlede ansvar for alle krav knyttet til SpeechBee begrenset til det høyeste av beløpet du har betalt oss for SpeechBee de siste 12 månedene før kravet og 50 euro. Hvis du er forbruker, er ansvaret vårt begrenset bare i den utstrekning loven i landet ditt tillater det.

Næringsdrivende brukere

Hvis du bruker SpeechBee i næringsvirksomhet, godtar du å holde oss skadesløse for tap, kostnader og rimelige advokatutgifter som følger av et krav fra en tredjepart som skyldes at du har brutt disse vilkårene eller brukt SpeechBee ulovlig. Dette gjelder ikke forbrukere.

Apples vilkår for App Store

Hvis du fikk SpeechBee fra App Store, er du og vi også enige om at:

  1. Disse vilkårene er kun mellom deg og Fat Pitch Ltd, ikke Apple. Vi, ikke Apple, er ansvarlige for SpeechBee og innholdet i den.
  2. Lisensen din dekker Apple-merkede produkter du eier eller kontrollerer, slik reglene for bruk av App Store tillater, inkludert Familiedeling der det gjelder.
  3. Apple har ingen plikt til å yte vedlikehold eller støtte for SpeechBee.
  4. Hvis SpeechBee ikke oppfyller en gjeldende garanti, kan du varsle Apple, og Apple vil refundere kjøpesummen til deg. I den utstrekning loven tillater det, har Apple ingen annen garantiforpliktelse for SpeechBee.
  5. Vi, ikke Apple, er ansvarlige for å håndtere eventuelle krav om SpeechBee, inkludert krav om produktansvar, krav om at den ikke oppfyller juridiske eller regulatoriske krav, og krav om forbrukervern eller personvern.
  6. Hvis noen hevder at SpeechBee eller bruken din av den krenker deres immaterielle rettigheter, er vi, ikke Apple, ansvarlige for å undersøke, forsvare, forlike og avgjøre kravet.
  7. Du bekrefter at du ikke befinner deg i et land som er underlagt en amerikansk regjeringsembargo eller er utpekt som støttespiller for terrorisme, og at du ikke står på noen amerikansk regjeringsliste over forbudte eller begrensede parter.
  8. Du må følge eventuelle tredjepartsvilkår som gjelder når du bruker SpeechBee.
  9. Apple og datterselskapene deres er tredjepartsbegunstigede av disse vilkårene og kan håndheve dem mot deg.

Sanksjoner og eksport

Du må ikke bruke SpeechBee der det ville bryte eksportkontroll- eller sanksjonslover, inkludert dem i EU, Storbritannia og USA.

Lovvalg og tvister

Disse vilkårene er underlagt lovene i Republikken Kypros, og domstolene på Kypros har kompetanse. Hvis du er forbruker, beholder du også beskyttelsen etter ufravikelige lover i landet der du bor, og du kan reise sak for domstolene der.

Hvis noe går galt, send oss først en e-post på support@speechbee.app. De fleste problemer kan løses raskt, og vi skal i god tro prøve å løse ditt.

Endringer i disse vilkårene

Vi kan oppdatere disse vilkårene når SpeechBee, loven eller virksomheten vår endrer seg. Vi legger ut den nye versjonen her med en ny ikrafttredelsesdato. Hvis en endring har vesentlig betydning for deg, varsler vi deg i appen eller på e-post minst 30 dager før den gjelder, med mindre endringen må gjelde tidligere etter loven eller av sikkerhetsmessige grunner. Hvis du ikke godtar endringen, kan du slutte å bruke SpeechBee og si opp planen din før den trer i kraft. Endringer gjelder aldri med tilbakevirkende kraft.

Generelt

Disse vilkårene, sammen med opplysningene som vises når du kjøper og, for kjøp i App Store, Apples avtale, utgjør hele avtalen mellom deg og oss om SpeechBee. Hvis en domstol finner at en del av disse vilkårene ikke kan håndheves, forblir resten i kraft. Hvis vi ikke håndhever en rettighet umiddelbart, gir vi ikke avkall på den. Du kan ikke overdra rettighetene dine etter disse vilkårene uten samtykke fra oss. Vi kan overdra våre til et selskap som overtar SpeechBee, forutsatt at rettighetene dine ikke reduseres. Vi er ikke ansvarlige for forsinkelser eller svikt forårsaket av hendelser utenfor vår rimelige kontroll. Bortsett fra Apple, slik det er beskrevet ovenfor, har ingen andre rettigheter etter disse vilkårene.

Kontakt oss

Fat Pitch Ltd, Mesopotamias 8, Filippou Apartments, Flat/Office 19, Oroklini 7041, Larnaca, Kypros. Selskapsnummer HE 453319, mva-nummer CY60036094H. E-post support@speechbee.app.