Porównanie
Aqua Voice vs SpeechBee
Od razu mówimy: SpeechBee to nasza własna aplikacja. Aqua Voice stawia na szybkość i ludzi, którzy dyktują do ChatGPT, Cursora i terminala, a żeby dobrze zapisać nazwy, czyta Twój ekran. SpeechBee zostawia Twój głos na urządzeniu i nigdy nie patrzy na ekran.
Zespół SpeechBee, który tworzy SpeechBee. Ceny sprawdzone 13 października 2026
Aqua VoiceSpeechBee
Na tej stronie
Obok siebie
| Aqua Voice | SpeechBee | |
|---|---|---|
| Cena | Za darmo 1000 słów; Pro $8/mies. rocznie albo $10 miesięcznie; Max $24 albo $30 | 37,99 zł/mies., 349,99 zł/rok albo jednorazowo 449,99 zł w polskim App Store |
| Gdzie przetwarzana jest mowa | Na serwerach Aqua | Na Twoim urządzeniu |
| Działa offline | Nie | Tak, po jednorazowym pobraniu modelu |
| Korzysta z ekranu | Tak, dla nazw i składni | Nie, nigdy nie czyta ekranu |
| Platformy | Mac, Windows, iPhone, Android | Mac, iPhone, iPad |
| Co dzieje się z Twoimi słowami | Są wygładzane w trakcie mówienia | Bez wtrąceń, Twoje sformułowania domyślnie zostają |
| Przechowywanie transkrypcji | Mogą być przechowywane do ulepszania produktu, chyba że włączysz Privacy Mode | Nigdy nie są przechowywane; ostatnia historia tylko w pamięci |
| Czytanie tekstu na głos | Nie | Tak, naturalnymi lokalnymi głosami |
| Zespoły | Business z SSO, SCIM i zerową retencją danych | Brak planu dla zespołów |
1 rok
2 lata
3 lata
Najtańszy opublikowany sposób dalszego korzystania z każdej aplikacji: miesięcznie, rocznie lub jednorazowo. Dolary amerykańskie bez podatku, ceny sprawdzone 13 października 2026.
Dokąd trafia Twój głos
Aqua transkrybuje na swoich serwerach i korzysta z zawartości ekranu, żeby poprawnie pisać nazwy i kod. Polityka prywatności mówi, że może przechowywać transkrypcje, żeby ulepszać produkt, chyba że włączysz Privacy Mode; plan Business nie przechowuje danych.
SpeechBee transkrybuje na Twoim urządzeniu. Dźwięk jest przetwarzany w pamięci, nigdy nie jest wysyłany ani nagrywany, a aplikacja nie patrzy na ekran. Działa nawet w samolocie.
Co dzieje się z Twoimi słowami
Aqua wygładza słowa w trakcie mówienia, co pomaga, gdy piszesz prompty i chcesz szybko czystego tekstu. Max dodaje tryb na żywo Realtime i polecenie „Send it”.
SpeechBee zostawia Twoje zdanie. Usuwa „um” i „uh”, na Macu obsługuje dyktowane po angielsku polecenia formatowania i zapisuje nazwiska z Twojego słownika. Na Macach z Apple Intelligence jest opcjonalne porządkowanie tekstu przez AI na urządzeniu, domyślnie wyłączone.
Nie tylko pisanie, ale i czytanie
Cześć Aniu, jutro rano wyślę poprawioną ofertę.

Większość ludzi czyta szybciej, niż mówi, ale więcej zapamiętuje, gdy słucha. SpeechBee czyta na głos zaznaczone zdanie, a Ty pracujesz dalej w tym samym oknie.

SpeechBee także czyta. Zaznacz tekst w dowolnej aplikacji na Macu i naciśnij klawisz czytania, a naturalny lokalny głos go przeczyta. Aqua Voice nie ma syntezy mowy.
Cena
Aqua Pro kosztuje $8 miesięcznie przy płatności rocznej ($96) albo $10 miesięcznie, a Max $24 albo $30. Studenci mają 70% zniżki. SpeechBee kosztuje w polskim App Store 37,99 zł miesięcznie, 349,99 zł rocznie albo 449,99 zł jednorazowo, ze wszystkimi funkcjami na Macu, iPhonie i iPadzie.
Wypróbuj SpeechBee za darmo przez 7 dni.
Dyktowanie i czytanie na głos na Macu, iPhonie i iPadzie. Po tygodniu próbnym 37,99 zł miesięcznie, 349,99 zł rocznie albo 449,99 zł jednorazowo. Każdy plan ma wszystkie funkcje.
Pytania
Czy SpeechBee to dobra alternatywa dla Aqua Voice?
Tak, jeśli używasz urządzeń Apple i chcesz dyktowania, które zostaje na urządzeniu, działa offline i czyta też tekst na głos. Nie, jeśli potrzebujesz Windowsa albo Androida lub przy kodowaniu polegasz na kontekście ekranu w Aqua.
Czy Aqua Voice działa offline?
Nie. Transkrybuje na serwerach Aqua. SpeechBee działa offline, gdy tylko pobierze swój model mowy.
Co jest tańsze?
W skali roku Aqua Pro z płatnością roczną ($96) i roczny plan SpeechBee (349,99 zł) są blisko siebie. W skali kilku lat jednorazowy zakup SpeechBee (449,99 zł) wychodzi taniej.
Porównuj dalej
Źródła
Dane sprawdzone 13 października 2026.
- Cennik Aqua Voice i polityka prywatności
- Informacje o SpeechBee z naszej strony głównej i polityki prywatności

