SpeechBee

Comparação

Aqua Voice vs SpeechBee

Convém dizer já: o SpeechBee é a nossa própria app. O Aqua Voice foi feito para a rapidez e para quem dita no ChatGPT, no Cursor e no terminal, e lê o seu ecrã para acertar nos nomes. O SpeechBee mantém a sua voz no dispositivo e nunca olha para o ecrã.

Pela equipa que faz o SpeechBee. Preços verificados a 13 de outubro de 2026

  • Aqua Voice
  • SpeechBee
Nesta página
  1. Lado a lado
  2. Para onde vai a sua voz
  3. O que acontece às suas palavras
  4. Ler, não só escrever
  5. Preço
  6. Perguntas
  7. Continue a comparar
  8. Fontes

Lado a lado

Aqua VoiceSpeechBee
PreçoGrátis até 1000 palavras; Pro 8 $/mês anual ou 10 $ mensal; Max 24 $ ou 30 $9 €/mês, 79 €/ano ou 99 € uma vez (App Store portuguesa)
Onde a voz é processadaNos servidores da AquaNo seu dispositivo
Funciona offlineNãoSim, depois de descarregar o modelo uma vez
Usa o seu ecrãSim, para nomes e sintaxeNão, nunca lê o ecrã
PlataformasMac, Windows, iPhone, AndroidMac, iPhone, iPad
O que acontece às suas palavrasSão afinadas enquanto falaSem hesitações, a sua redação mantém-se por omissão
Transcrições guardadasPodem ser guardadas para melhorar o produto, salvo com o Privacy Mode ligadoNunca guardadas; o histórico recente fica só em memória
Lê textos em voz altaNãoSim, com vozes locais naturais
EquipasBusiness com SSO, SCIM e retenção zero de dadosSem plano para equipas
Quanto custa ao longo do tempoEm três anos, o Aqua Voice Pro custa 288 $ com faturação anual. O SpeechBee custa 99 $ uma vez.

1 ano

  • Aqua Voice96 US$Anual · + plano gratuito
  • SpeechBee79 US$Anual

2 anos

  • Aqua Voice192 US$Anual · + plano gratuito
  • SpeechBee99 US$Compra única

3 anos

  • Aqua Voice288 US$Anual · + plano gratuito
  • SpeechBee99 US$Compra única

A forma publicada mais barata de continuar a usar cada app: mensal, anual ou compra única. Dólares americanos sem impostos, preços verificados a 13 de outubro de 2026.

Para onde vai a sua voz

A Aqua transcreve nos seus servidores e usa o que está no ecrã para escrever corretamente nomes e código. A política de privacidade diz que pode guardar transcrições para melhorar o produto, a menos que ligue o Privacy Mode; o plano Business não retém dados.

O SpeechBee transcreve no seu dispositivo. O áudio é processado em memória, nunca é enviado nem gravado, e a app não olha para o ecrã. Funciona mesmo num avião.

O que acontece às suas palavras

O Aqua afina as suas palavras enquanto fala, o que ajuda quando escreve prompts e quer texto limpo depressa. O Max acrescenta um modo em direto, o Realtime, e um comando "Send it".

O SpeechBee mantém a sua frase. Retira os "hum" e "hã", aplica no Mac comandos de formatação ditados em inglês e escreve os nomes a partir do seu dicionário. Nos Mac com Apple Intelligence há uma limpeza opcional por IA no dispositivo, desligada por omissão.

Ler, não só escrever

Voz para texto
Nova mensagem

Olá Inês, envio-lhe a proposta revista amanhã de manhã.

O indicador de escuta do SpeechBee no Mac
Mantenha o atalho premido, fale e solte. O texto aparece no cursor.
Texto para voz
Artigo

A maioria das pessoas lê mais depressa do que fala, mas lembra-se de mais quando ouve. O SpeechBee lê em voz alta a frase que selecionou, enquanto continua a trabalhar na mesma janela.

O leitor em voz alta do SpeechBee no Mac
Selecione o texto, prima a tecla de leitura e ouça.

O SpeechBee também lê. Selecione texto em qualquer app do Mac e carregue na sua tecla de leitura: uma voz local natural lê-o. O Aqua Voice não tem conversão de texto em voz.

Preço

O Aqua Pro custa 8 $ por mês com faturação anual (96 $) ou 10 $ mês a mês, e o Max 24 $ ou 30 $. Os estudantes têm 70% de desconto. O SpeechBee custa 9 € por mês, 79 € por ano ou 99 € uma vez na App Store portuguesa, com todas as funções no Mac, iPhone e iPad.

Compare qualquer app na ferramenta interativa

Experimente o SpeechBee grátis durante 7 dias.

Ditado e leitura em voz alta no Mac, iPhone e iPad. Depois da semana de experiência, 9 € por mês, 79 € por ano ou 99 € de uma só vez. Todos os planos têm todas as funcionalidades.

Transferir para MacObter para iPhone e iPad

Perguntas

O SpeechBee é uma boa alternativa ao Aqua Voice?

Sim, se usa dispositivos Apple e quer um ditado que fique no dispositivo, funcione offline e também leia textos. Não, se precisa de Windows ou Android, ou se depende do contexto de ecrã do Aqua para programar.

O Aqua Voice funciona offline?

Não. Transcreve nos servidores da Aqua. O SpeechBee funciona offline assim que o modelo de voz é descarregado.

Qual fica mais barato?

Num ano, o Aqua Pro com faturação anual (96 $) e o SpeechBee anual (79 €) ficam próximos. Em vários anos, a compra única do SpeechBee (99 €) fica mais barata.

Continue a comparar

Fontes

Dados verificados a 13 de outubro de 2026.