SpeechBeeGuia
Ditar e-mails no Gmail
O Gmail não tem um botão de microfone para escrever e-mails. Não precisa: o Mac e o iPhone conseguem ditar em qualquer caixa de texto, incluindo a do Gmail. Eis como, com dicas para sair daí um e-mail bem escrito.
Pela equipa do SpeechBee, que faz o SpeechBee. Verificado a 13 de outubro de 2026
Nesta página
Porque é que o Gmail não tem botão de voz
A escrita por voz da Google é uma funcionalidade dos Documentos e Apresentações Google, em Ferramentas, Escrita por voz. O Gmail não a tem. Por isso usa o ditado do seu dispositivo, que funciona em qualquer campo de texto, incluindo a janela de composição do Gmail.
Ditar no Gmail no Mac
- Ative o Ditado em Definições do Sistema, Teclado.
- Abra o Gmail no Safari ou no Chrome e clique em Escrever, ou responda a uma mensagem.
- Clique no corpo da mensagem e prima a tecla de microfone ou o seu atalho de ditado.
- Fale. Diga "vírgula", "ponto final" e "novo parágrafo" para a pontuação.
- Prima o atalho outra vez para parar. O Ditado da Apple também para sozinho ao fim de 30 segundos sem fala.
O mesmo funciona no assunto e no campo Para, mas nomes e endereços de e-mail são mais fáceis de escrever ou escolher nas sugestões.
Ditar no Gmail no iPhone ou iPad
Abra a app Gmail, toque no corpo da mensagem e toque no microfone do teclado. Fale e, quando terminar, toque no botão do teclado. A Apple diz que o ditado funciona no dispositivo em muitos idiomas, sem ligação à internet. Veja como ditar no iPhone.
Um e-mail bem escrito
- Comece pela saudação e diga "novo parágrafo" antes do texto principal.
- Diga as coisas como as diria à pessoa. Os e-mails ditados soam muitas vezes mais naturais do que os escritos.
- Verifique nomes e números antes de enviar. O ditado pode ouvi-los mal.
- Use snippets para a despedida, a morada ou o link do calendário, se a sua app de ditado os tiver.
Uma app de ditado com uma tecla
Se escreve muitos e-mails, uma app de ditado poupa trabalho. No SpeechBee, que nós fazemos, mantém uma tecla premida no Gmail (ou em qualquer app), fala e larga. A transcrição é feita no seu Mac. A app remove palavras de enchimento em inglês, alemão, espanhol e francês, corrige nomes a partir do seu dicionário e expande snippets como "a minha assinatura". Também pode ler um e-mail longo em voz alta, para o rever de ouvido. Mais em voz para texto no e-mail e no Slack.
Olá Inês, envio-lhe a proposta revista amanhã de manhã.
A maioria das pessoas lê mais depressa do que fala, mas lembra-se de mais quando ouve. O SpeechBee lê em voz alta a frase que selecionou, enquanto continua a trabalhar na mesma janela.
Dite no Gmail com uma tecla. 7 dias grátis.
Ditado e leitura em voz alta no Mac, iPhone e iPad. Depois da semana de experiência, 9 € por mês, 79 € por ano ou 99 € de uma só vez. Todos os planos têm todas as funcionalidades.
Perguntas
O Gmail tem escrita por voz?
Não como funcionalidade do Gmail. A escrita por voz da Google está nos Documentos e nas Apresentações. No Gmail, use o ditado do Mac ou do iPhone, que funciona em qualquer caixa de texto.
Como dito um e-mail no Gmail no Mac?
Ative o Ditado em Definições do Sistema, Teclado. Clique na mensagem do Gmail, prima a tecla de microfone ou prima Fn duas vezes e fale.
Posso ditar na app Gmail no iPhone?
Sim. Toque no microfone do teclado do iPhone enquanto escreve o e-mail.
Ditar no Gmail precisa de internet?
O Gmail precisa, para enviar. O ditado no iPhone funciona no dispositivo em muitos idiomas; no Mac, veja nas definições do Teclado se o seu idioma é processado no dispositivo.
Continue a ler
Fontes
Todas verificadas a 13 de outubro de 2026.
- Google: Escrever e editar com a voz (Documentos e Apresentações)
- Apple: Ditar mensagens e documentos no Mac
- Apple: Ditar texto no iPhone
- Informações sobre o SpeechBee na nossa página inicial e na nossa política de privacidade