SpeechBee

Guia

Como ler um PDF em voz alta no Mac

O seu Mac consegue ler um PDF em voz alta de graça com as ferramentas que já tem. Abra-o na Pré-visualização, selecione o texto e prima Opção + Esc. Veja como configurar, o que fazer quando o texto não se deixa selecionar e as opções quando quer uma voz melhor ou um livro inteiro lido.

Pela equipa do SpeechBee, que faz o SpeechBee. Verificado com o Manual de Utilização do Mac da Apple a 12 de outubro de 2026

Nesta página
  1. Ler um PDF em voz alta com a Pré-visualização, grátis
  2. Para acompanhar com mais facilidade
  3. Quando o texto não se seleciona: PDF digitalizados
  4. Ler um livro inteiro ou um relatório longo
  5. SpeechBee, para ler o que seleciona
  6. Perguntas
  7. Continue a ler
  8. Fontes

Ler um PDF em voz alta com a Pré-visualização, grátis

  1. Abra Definições do Sistema, clique em Acessibilidade, depois em Ler e falar, e ative Enunciar seleção.
  2. Abra o PDF. No Mac, a Pré-visualização abre os PDF por predefinição.
  3. Arraste para selecionar uma passagem, ou use Comando + A para selecionar todo o texto.
  4. Prima Opção + Esc e o Mac lê-o em voz alta. Prima outra vez para parar.

A Apple indica que, se nada estiver selecionado, o Mac lê os elementos de texto disponíveis na janela atual. Em muitas apps também pode escolher Edição, Fala, Iniciar fala.

Para acompanhar com mais facilidade

Em Ler e falar, clique no botão de informação ao lado de Enunciar seleção para:

  • Destacar palavras, frases ou ambas à medida que são lidas, nas cores que escolher.
  • Mostrar o controlador, um pequeno painel para pausar, mudar a velocidade e avançar ou recuar uma frase. A Apple diz que é especialmente útil em textos longos.
  • Mudar o atalho, se Opção + Esc colidir com outra app.

Para uma voz mais fácil de ouvir durante mais tempo, abra o menu Voz do sistema nas mesmas definições e descarregue outra voz. O nosso guia como pôr o Mac a ler texto em voz alta explica o processo.

Quando o texto não se seleciona: PDF digitalizados

Se não consegue selecionar palavras no PDF, é uma imagem digitalizada de uma página, não texto. O Enunciar seleção não tem nada para ler. Precisa primeiro de reconhecimento ótico de caracteres (OCR). Apps de leitura como o NaturalReader (nos planos pagos) e o Speechify (com Scan & Listen no Premium) fazem isso por si.

Ler um livro inteiro ou um relatório longo

O Enunciar seleção serve para algumas páginas. Para um relatório de 200 páginas vai querer uma app que importe o ficheiro, se lembre de onde ficou e leia sem parar.

AppO que faz com PDFPreço
Enunciar seleçãoLê o que seleciona, integradoGrátis
NaturalReaderImporta PDF e outros documentos, OCR e exportação MP3 nos planos pagosPlano gratuito, pago a partir de 79 $/ano
SpeechifyLê PDF e documentos, digitaliza páginas impressasPlano gratuito, Premium cerca de 139 $/ano
Voice DreamImporta PDF e outros ficheiros no iPhone, iPad e MacDownload gratuito, compras na app
SpeechBeeLê texto que seleciona em qualquer app, incluindo um PDF, com vozes locais naturais79 €/ano ou 99 € uma vez

SpeechBee, para ler o que seleciona

O SpeechBee é a app que fazemos. Selecione texto num PDF, ou noutra app do Mac, e prima a sua tecla de leitura. Uma voz natural lê-o, com um pequeno leitor para pausar, saltar e ajustar a velocidade. As vozes correm no Mac, por isso o documento nunca sai dele, e funciona offline.

Convém ser claro sobre o que não é. O SpeechBee lê até 5000 caracteres por seleção, por isso um PDF longo lê-se por partes. Não importa ficheiros para uma biblioteca, não se lembra de onde ficou num livro e não lê páginas digitalizadas. Se é isso que precisa, um dos leitores acima é a melhor ferramenta. O SpeechBee é para o PDF com que está a trabalhar agora, e também faz ditado.

Voz para texto
Nova mensagem

Olá Inês, envio-lhe a proposta revista amanhã de manhã.

O indicador de escuta do SpeechBee no Mac
Mantenha o atalho premido, fale e solte. O texto aparece no cursor.
Texto para voz
Artigo

A maioria das pessoas lê mais depressa do que fala, mas lembra-se de mais quando ouve. O SpeechBee lê em voz alta a frase que selecionou, enquanto continua a trabalhar na mesma janela.

O leitor em voz alta do SpeechBee no Mac
Selecione o texto, prima a tecla de leitura e ouça.

Ouça qualquer texto com uma voz natural, no seu Mac. Grátis durante 7 dias.

Ditado e leitura em voz alta no Mac, iPhone e iPad. Depois da semana de experiência, 9 € por mês, 79 € por ano ou 99 € de uma só vez. Todos os planos têm todas as funcionalidades.

Transferir para MacObter para iPhone e iPad

Perguntas

Como ponho o Mac a ler um PDF em voz alta?

Ative o Enunciar seleção em Definições do Sistema, Acessibilidade, Ler e falar. Abra o PDF na Pré-visualização, selecione o texto e prima Opção + Esc.

A Pré-visualização consegue ler PDF em voz alta?

Sim, através do Enunciar seleção do macOS. Selecione texto na Pré-visualização e prima Opção + Esc, ou experimente Edição, Fala, Iniciar fala.

Porque é que o Mac não lê o meu PDF?

Confirme que o Enunciar seleção está ativo. Se estiver e nada acontecer, o PDF é provavelmente uma imagem digitalizada sem texto selecionável. Precisa primeiro de OCR.

Qual é o melhor leitor de PDF gratuito com leitura em voz alta no Mac?

A Pré-visualização com o Enunciar seleção é gratuita e integrada. O NaturalReader e o Speechify têm planos gratuitos com vozes básicas, se quiser um leitor dedicado.

Posso transformar um PDF num ficheiro de áudio no Mac?

O Enunciar seleção lê em voz alta mas não guarda áudio. Os planos pagos do NaturalReader exportam ficheiros MP3.

Continue a ler

Fontes

Todas verificadas a 12 de outubro de 2026.