SpeechBeeGuia
Como pôr o Mac a ler texto em voz alta
O seu Mac lê em voz alta qualquer texto que selecione, de graça, com um só atalho. Este guia mostra como o ativar, escolher uma voz melhor e controlar a velocidade. E quando vale a pena ter uma app de leitura à parte.
Pela equipa do SpeechBee. Verificado com o Manual de Utilização do Mac a 12 de outubro de 2026
Nesta página
Como ativar o texto para voz no Mac
- Clique no menu Apple e selecione Definições do Sistema.
- Clique em Acessibilidade na barra lateral. Pode ser necessário deslocar-se para baixo.
- Clique em Ler e falar.
- Ative Enunciar seleção.
É só isto.
Como pôr o Mac a ler o texto selecionado
Selecione o texto que quer ouvir, no Safari, no Mail, no Pages, num PDF na Pré-visualização ou em quase qualquer outro sítio. Prima Opção + Esc. O Mac começa a ler. Prima Opção + Esc de novo para parar.
Se nada estiver selecionado, o Mac lê os elementos de texto da janela atual. Se não houver nada para ler, ouve um som.
Muitas apps também têm o caminho pelo menu. Selecione Edição, depois Fala e depois Iniciar fala, e Parar fala quando terminar.
Mudar o atalho, o destaque e o controlador
Em Ler e falar, clique no botão de informação junto a Enunciar seleção. Aí pode:
- Mudar o atalho de teclado, por exemplo para Opção + Tab.
- Destacar conteúdo à medida que é lido, por palavra, por frase ou ambas, nas cores que escolher.
- Mostrar o controlador, um pequeno painel no ecrã para reproduzir, pausar, mudar a velocidade e avançar ou recuar uma frase. É mais útil em textos longos.
Escolha uma voz melhor
A voz do sistema predefinida serve para uma frase e cansa num artigo inteiro. Para a mudar:
- Em Definições do Sistema, Acessibilidade, Ler e falar, abra o menu Voz do sistema.
- Para mais opções, clique no botão de informação junto a Voz do sistema, escolha um idioma e clique numa voz para a descarregar. Precisa de ligação à internet.
- Quando a descarga terminar, escolha a nova voz no menu Voz do sistema.
Aí também pode mudar o Idioma de enunciação do sistema. Nem todos os idiomas têm vozes, e a Apple indica o que existe na página de disponibilidade de funcionalidades.
Outras formas de o Mac falar
- Nas mesmas definições de Ler e falar, o Mac pode enunciar os elementos por baixo do ponteiro e as teclas que prime.
- O Mac pode ler em voz alta diálogos e outros avisos.
- O VoiceOver é o leitor de ecrã completo para quem não vê o ecrã. É uma ferramenta muito maior do que Enunciar seleção.
Quando vale a pena uma app de leitura à parte
Enunciar seleção é gratuito e chega para verificar um parágrafo. Se ouvir durante mais tempo, nota os limites. Aos nossos ouvidos, as vozes da Apple soam mais monótonas do que as vozes neuronais modernas. Ao fim de vinte minutos, essa diferença cansa.
Foi por isso que pusemos a leitura em voz alta no SpeechBee.
Olá Inês, envio-lhe a proposta revista amanhã de manhã.
A maioria das pessoas lê mais depressa do que fala, mas lembra-se de mais quando ouve. O SpeechBee lê em voz alta a frase que selecionou, enquanto continua a trabalhar na mesma janela.
Selecione texto em qualquer app no Mac e prima a sua tecla de leitura. Uma voz natural lê-o, e um pequeno leitor deixa-o pausar, saltar e mudar a velocidade de metade para o dobro. As vozes são descarregadas uma vez e depois correm no Mac, por isso o texto nunca sai dele e nada é guardado. No iPhone e iPad, cole o texto no separador "Read".
Escolhe o motor de voz nas definições:
| Motor de voz | Idiomas | Descarga |
|---|---|---|
| Kokoro | Inglês e chinês mandarim, rápido no Neural Engine | Cerca de 170 MB para inglês, 100 MB para mandarim |
| PocketTTS | Inglês, francês, alemão, italiano, português e espanhol, vozes mais ricas | Cerca de 410 MB para inglês, cerca de 1,4 GB por cada outro idioma |
| Supertonic 3 | 31 idiomas numa só instalação | Cerca de 450 MB, precisa de pelo menos 16 GB de memória |
Cada leitura vai até 5000 caracteres, por isso os documentos longos são lidos por partes. O SpeechBee também funciona no sentido contrário, com ditado. Mantenha uma tecla premida, fale, e as palavras aparecem no cursor. Ditar um rascunho e depois ouvi-lo é uma forma rápida de apanhar erros.
Precisa de um Mac com Apple Silicon e macOS 14 ou posterior. 7 dias grátis, depois, na App Store portuguesa, 9 € por mês, 79 € por ano ou 99 € de uma só vez, e um plano serve para Mac, iPhone e iPad. Se está a comparar apps de leitura pagas, a nossa página Alternativas ao Speechify para Mac também fala do ElevenReader, do NaturalReader e do Voice Dream.
Ouça qualquer texto com uma voz natural. Grátis durante 7 dias.
Ditado e leitura em voz alta no Mac, iPhone e iPad. Depois da semana de experiência, 9 € por mês, 79 € por ano ou 99 € de uma só vez. Todos os planos têm todas as funcionalidades.
Perguntas
Como ponho o Mac a ler texto em voz alta?
Ative Enunciar seleção em Definições do Sistema, Acessibilidade, Ler e falar. Depois selecione texto em qualquer app e prima Opção + Esc. Prima Opção + Esc de novo para parar.
O Mac tem texto para voz incluído?
Sim. Enunciar seleção vem no macOS e é gratuito. Lê o texto selecionado com a voz do sistema. A voz, a velocidade, o atalho e o destaque mudam-se nas definições de Ler e falar.
Como mudo a voz com que o Mac lê?
Abra Definições do Sistema, Acessibilidade, Ler e falar, e escolha uma voz no menu Voz do sistema. Clique no botão de informação ao lado para descarregar mais vozes.
Qual é o atalho de texto para voz no Mac?
Opção + Esc por predefinição, depois de ativar Enunciar seleção. Pode mudá-lo nas opções de Enunciar seleção.
O Mac consegue ler um PDF em voz alta?
Sim. Abra o PDF na Pré-visualização, selecione o texto e prima Opção + Esc, ou selecione Edição, Fala, Iniciar fala. O SpeechBee lê o texto selecionado de um PDF da mesma forma, com uma voz natural.
Há texto para voz gratuito e com voz natural para Mac?
Enunciar seleção no macOS é gratuito, e pode descarregar melhores vozes do sistema para ele. A leitura em voz alta do SpeechBee usa vozes neuronais que correm no Mac, com 7 dias grátis. O ElevenReader tem um plano gratuito com 10 horas de áudio por mês no browser.
Continue a ler
Fontes
Todas verificadas a 12 de outubro de 2026.
- Apple: Fazer o Mac enunciar o texto no ecrã
- Apple: Alterar a voz que o Mac utiliza para enunciar texto
- Preços do ElevenReader
- Informação sobre o SpeechBee da nossa página inicial, da política de privacidade e das definições de voz da app SpeechBee