Návod
Ako nechať Mac čítať text nahlas
Váš Mac vie prečítať nahlas akýkoľvek označený text, zadarmo a jednou skratkou, aj po slovensky. Tento návod ukazuje, ako to zapnúť, vybrať príjemnejší hlas a rýchlosť a kedy sa oplatí samostatná aplikácia na čítanie.
Tím SpeechBee. Overené podľa používateľskej príručky Apple pre Mac 12. októbra 2026
Na tejto stránke
Ako zapnúť čítanie textu nahlas na Macu
- Kliknite na menu Apple a vyberte Systémové nastavenia.
- Na postrannom paneli kliknite na Prístupnosť. Možno sa budete musieť posunúť nadol.
- Kliknite na Čítať a rozprávať.
- Zapnite Rozprávať výber.
To je celé nastavenie.
Ako nechať Mac prečítať označený text
Označte text, ktorý si chcete vypočuť, v Safari, Mail, Pages, PDF v Náhľade alebo takmer kdekoľvek inde. Stlačte Option-Esc a Mac začne čítať. Znovu stlačte Option-Esc na zastavenie.
Ak nie je nič označené, Mac prečíta dostupné textové položky v aktuálnom okne. Ak nie je čo čítať, začujete len zvuk.
V mnohých aplikáciách je aj cesta cez menu: Upraviť > Reč > Spustiť rozprávanie a po skončení Zastaviť rozprávanie.
Zmena skratky, zvýrazňovanie a ovládač
V časti Čítať a rozprávať kliknite na tlačidlo informácií vedľa Rozprávať výber. Tam môžete:
- Zmeniť klávesovú skratku, napríklad na Option-Tab.
- Zvýrazňovať text počas čítania: slová, vety alebo oboje, vo farbe podľa výberu.
- Zobraziť ovládač na obrazovke: malý panel na prehrávanie, pozastavenie, zmenu rýchlosti a preskočenie o vetu dopredu alebo dozadu. Najužitočnejší pri dlhých textoch.
Klávesové skratky na čítanie nahlas na Macu
| Skratka | Čo robí | Kde sa nastavuje |
|---|---|---|
| Option-Esc | Spustí čítanie označeného textu alebo ho zastaví | Predvolená, keď je Rozprávať výber zapnuté |
| Vlastná kombinácia | Namiesto Option-Esc, napríklad Option-Tab | Čítať a rozprávať, tlačidlo informácií vedľa Rozprávať výber |
| Skratka na zapnutie a vypnutie | Zapne alebo vypne samotnú funkciu Rozprávať výber | Systémové nastavenia > Klávesnica > Klávesové skratky > Prístupnosť |
| Upraviť > Reč > Spustiť rozprávanie | Cesta cez menu v mnohých aplikáciách, bez skratky | Vstavané |
| Kláves na čítanie v SpeechBee | Prečíta označený text prirodzeným lokálnym hlasom | V nastaveniach SpeechBee |
Ak stlačíte Option-Esc a začujete len zvuk, nie je tam text, ktorý by Mac vedel prečítať. Označte text a skúste znova.
Vyberte lepší hlas
Predvolený hlas stačí na jednu vetu, ale na celý článok unaví. Ako ho zmeniť:
- V Systémové nastavenia > Prístupnosť > Čítať a rozprávať otvorte menu Systémový hlas.
- Pre ďalšie možnosti kliknite na tlačidlo informácií vedľa Systémového hlasu, vyberte jazyk a kliknutím na hlas ho stiahnite. Na stiahnutie potrebujete internet.
- Po stiahnutí vyberte nový hlas v menu Systémový hlas.
Tam môžete zmeniť aj Jazyk systémovej reči, napríklad na slovenčinu. Nie každý jazyk má hlasy, ale slovenčina áno, a Apple ich uvádza na stránke dostupnosti.
Ak chcete opraviť výslovnosť konkrétneho slova, napríklad mena, zapnite v tých istých nastaveniach Výslovnosť a pridajte vlastnú. Hlas môžete aj zrýchliť, spomaliť alebo zosilniť cez tlačidlo informácií vedľa Systémový hlas.
A čo hlas Siri?
Hlas, ktorým vám odpovedá Siri, sa nastavuje v nastaveniach Siri. Hlas, ktorý číta váš text, je Systémový hlas v Čítať a rozprávať. Otvorte zoznam, prehrajte si ukážky a vyberte ten najpríjemnejší. Dostupné hlasy, aj hlasy Siri, závisia od verzie macOS a jazyka, preto si zoznam pozrite na svojom Macu.
Ďalšie spôsoby, ako Mac hovorí
- Čítanie položiek pod ukazovateľom a stlačených klávesov je v tých istých nastaveniach Čítať a rozprávať.
- Mac vie nahlas prečítať aj text v dialógových oknách a upozorneniach.
- VoiceOver je plnohodnotná čítačka obrazovky pre ľudí, ktorí obrazovku nevidia. Je to oveľa väčší nástroj ako Rozprávať výber.
Kedy sa oplatí samostatná aplikácia na čítanie
Rozprávať výber je zadarmo a na kontrolu jedného odseku stačí. Pri dlhšom počúvaní sa ukážu obmedzenia. Nášmu uchu znejú hlasy Apple plochejšie ako moderné neurónové hlasy a po dvadsiatich minútach ten rozdiel unavuje.
Preto sme do SpeechBee dali čítanie nahlas.
Ahoj Zuzana, upravenú ponuku ti pošlem zajtra ráno.

Väčšina ľudí číta rýchlejšie, ako hovorí, no viac si zapamätá, keď počúva. SpeechBee nahlas prečíta vetu, ktorú ste označili, kým vy pokračujete v práci v tom istom okne.

Označíte text v ľubovoľnej aplikácii na Macu a stlačíte kláves na čítanie. Prirodzený hlas ho prečíta a malý prehrávač umožní pozastaviť, preskakovať a meniť rýchlosť od polovičnej po dvojnásobnú. Hlasy sa stiahnu raz a bežia na Macu, takže text neopustí počítač a nič sa neukladá. Na iPhone a iPade vložíte text na kartu čítania.
Hlasový engine vyberáte v nastaveniach:
| Hlasový engine | Jazyky | Veľkosť sťahovania |
|---|---|---|
| Kokoro | Angličtina a mandarínčina, rýchly na Neural Engine | Asi 170 MB pre angličtinu, asi 260 MB pre mandarínčinu |
| PocketTTS | Angličtina, francúzština, nemčina, taliančina, portugalčina a španielčina, plnší hlas | Asi 400 MB pre angličtinu, asi 1,4 GB pre každý ďalší jazyk |
| Supertonic 3 | 31 jazykov z jednej inštalácie, vrátane slovenčiny | Asi 170 MB, potrebuje aspoň 16 GB pamäte |
Pre slovenské texty zvoľte Supertonic 3. Na jedno čítanie pripadá až 5 000 znakov, takže dlhé dokumenty sa čítajú po častiach. SpeechBee vie aj opačný smer, diktovanie: podržíte kláves, hovoríte a slová sa objavia pri kurzore, po slovensky už s predvoleným modelom. Nadiktovať koncept a potom si ho vypočuť je rýchly spôsob, ako nájsť chyby.
Potrebujete Mac s Apple čipom a macOS 14 alebo novší. 7 dní zadarmo, potom v slovenskom App Store: 9 € mesačne, 79 € ročne alebo 99 € jednorazovo. Jeden plán pokrýva Mac, iPhone aj iPad. Ak porovnávate platené aplikácie na čítanie, naša stránka alternatívy k Speechify pre Mac zahŕňa aj ElevenReader, NaturalReader a Voice Dream.
Počúvajte text prirodzeným hlasom. 7 dní zadarmo.
Diktovanie a čítanie textu nahlas na Macu, iPhone a iPade. Po skúšobnom týždni 9 € mesačne, 79 € ročne alebo 99 € jednorazovo. Každý plán má všetky funkcie.
Otázky
Ako nechám Mac čítať text nahlas?
Zapnite Rozprávať výber v Systémové nastavenia > Prístupnosť > Čítať a rozprávať. Potom označte text v ľubovoľnej aplikácii a stlačte Option-Esc. Znovu stlačte Option-Esc na zastavenie.
Má Mac vstavaný prevod textu na reč?
Áno. Rozprávať výber je vstavané v macOS a je zadarmo. Číta označený text systémovými hlasmi, medzi ktorými sú aj slovenské. Hlas, rýchlosť, skratku a zvýrazňovanie zmeníte v nastaveniach Čítať a rozprávať.
Ako zmením hlas, ktorým Mac číta?
Otvorte Systémové nastavenia > Prístupnosť > Čítať a rozprávať a vyberte hlas v menu Systémový hlas. Kliknutím na tlačidlo informácií vedľa neho stiahnete ďalšie hlasy.
Aká je skratka na čítanie nahlas na Macu?
Option-Esc je predvolená, keď je Rozprávať výber zapnuté. Zmeníte ju v možnostiach funkcie Rozprávať výber a samostatnú skratku na zapnutie a vypnutie pridáte v Klávesové skratky > Prístupnosť.
Môže Mac čítať hlasom Siri?
Mac číta systémovým hlasom vybraným v Prístupnosť > Čítať a rozprávať. Otvorte zoznam a prehrajte si ukážky. Dostupné hlasy, aj hlasy Siri, závisia od verzie macOS a jazyka.
Vie Mac prečítať PDF nahlas?
Áno. Otvorte PDF v Náhľade, označte text a stlačte Option-Esc alebo vyberte Upraviť > Reč > Spustiť rozprávanie. SpeechBee číta označený text z PDF rovnako, prirodzeným hlasom, aj po slovensky.
Existuje bezplatná čítačka textu s prirodzeným hlasom pre Mac?
Rozprávať výber v macOS je zadarmo a môžete si stiahnuť lepšie systémové hlasy. Čítanie nahlas v SpeechBee používa neurónové hlasy bežiace na Macu, 7 dní zadarmo. ElevenReader má bezplatný plán s 10 hodinami mesačne v prehliadači.
Ďalšie čítanie
Zdroje
Všetko overené 12. októbra 2026.
- Apple: Nastavenie Macu na čítanie textu na obrazovke
- Apple: Zmena hlasu, ktorý Mac používa na čítanie textu
- Ceny ElevenReader
- Údaje o SpeechBee z našej domovskej stránky, zásad ochrany súkromia a nastavení hlasu v aplikácii SpeechBee

