SpeechBeeNávod
Prevod reči na text zadarmo na Macu
Aby ste mohli na Mac hovoriť, nemusíte platiť. macOS má vstavané diktovanie, ktoré vie po slovensky, Dokumenty Google majú hlasové zadávanie a niekoľko aplikácií dáva lokálne rozpoznávanie reči zadarmo. Tu je, čo ktorá bezplatná možnosť vie, kde končí a kedy sa oplatí zaplatiť.
Tím SpeechBee, ktorý vyvíja platenú aplikáciu na diktovanie. Overené 12. októbra 2026
Na tejto stránke
Bezplatné možnosti v prehľade
| Možnosť | Funguje v | Na čo sa hodí | Obmedzenia |
|---|---|---|---|
 Diktovanie Apple | Ľubovoľnom textovom poli | Rýchle diktovanie bez inštalácie | Zastaví sa po 30 s ticha, na Macu nemá vlastný slovník, slovenčina cez servery |
| Ovládanie hlasom | Celom Macu | Diktovanie plus hlasové príkazy | Kým je zapnuté, nahrádza diktovanie, chce zvyk |
| Hlasové zadávanie Dokumentov Google | Len v Dokumentoch Google | Písanie v Dokumentoch | Potrebuje pripojenie, príkazy len po anglicky |
 Spokenly | Akejkoľvek aplikácii | Lokálny Whisper a Parakeet zadarmo, bez limitu slov | Cloud a AI sú platené |
 OpenWhispr | Akejkoľvek aplikácii | Otvorený kód, lokálne diktovanie zadarmo | Cloudové a agentné funkcie platené |
 superwhisper zadarmo | Akejkoľvek aplikácii | Neobmedzené lokálne modely Whisper, nahrávanie porád | Režimy AI a prepis súborov platené |
Diktovanie Apple
Má ho každý Mac. Zapnite ho v Systémových nastaveniach, Klávesnica, Diktovanie a potom v ľubovoľnom textovom poli stlačte kláves mikrofónu alebo zvolenú skratku. Môžete si nastaviť vlastnú, napríklad Option-Z. Interpunkciu vyslovujte, „bodka“, „čiarka“, „nový odsek“, pretože slovenčina automatickú interpunkciu nemá.
Po 30 sekundách bez reči sa samo zastaví a na Macu nemá vlastný slovník, takže zle počuté mená zostanú zle. Slovenčina nie je v zozname Apple pre spracovanie v zariadení, takže potrebuje internet. Celý návod: ako diktovať na Macu.
Ovládanie hlasom
Ovládanie hlasom umožňuje diktovať a ovládať Mac hlasom: klikať, posúvať, otvárať aplikácie. Podporuje vlastný slovník. Zapnete ho v Systémových nastaveniach, Prístupnosť, Ovládanie hlasom. Kým je zapnuté, štandardné diktovanie nie je k dispozícii. Jazykov je tu menej, tak si overte, či na vašom Macu vie po slovensky.
Hlasové zadávanie v Dokumentoch Google
V dokumente Google vyberte Nástroje, potom Hlasové zadávanie a kliknite na mikrofón. Slovenčina je k dispozícii. Funguje v Chrome, Edge a Safari, ale len v Dokumentoch Google. Pozrite hlasové zadávanie v Dokumentoch Google.
Bezplatné aplikácie na diktovanie
Ak chcete diktovať v každej aplikácii s funkciami, ktoré Apple nemá, tri aplikácie ponúkajú lokálne rozpoznávanie zadarmo:
- Spokenly spúšťa lokálne modely Whisper a Parakeet zadarmo, bez limitu slov a bez účtu, a čisto lokálny režim blokuje sieťové požiadavky.
- OpenWhispr má otvorený kód a neobmedzené lokálne diktovanie zadarmo na Macu, Windows, Linuxe a iPhone.
- Bezplatný plán superwhisper zahŕňa neobmedzené lokálne modely Whisper a nahrávanie porád. Režimy AI vyžadujú Pro.
Porovnanie: aplikácie s Whisperom pre Mac.
Kedy sa oplatí zaplatiť
Bezplatné nástroje stačia na občasné diktovanie. Ľudia zvyčajne platia, keď diktujú denne a chcú menej trenia: jeden kláves, ktorý okamžite štartuje v každej aplikácii, slovník, ktorý mená opraví raz a navždy, skratky pre opakovaný text a rovnaké nastavenie na iPhone. Niektoré platené aplikácie pridávajú prepisovanie AI, iné prepis súborov.
SpeechBee je náš. Píše, čo poviete, pri kurzore v akejkoľvek aplikácii, po slovensky rozumie predvoleným modelom na Macu aj v klávesnici pre iPhone, pamätá si mená, rozbaľuje skratky a vie aj čítať nahlas, všetko v zariadení. Po 7 dňoch zadarmo stojí 9 € mesačne, 79 € ročne alebo 99 € jednorazovo a jeden plán pokrýva Mac, iPhone aj iPad.
Ahoj Zuzana, upravenú ponuku ti pošlem zajtra ráno.
Väčšina ľudí číta rýchlejšie, ako hovorí, no viac si zapamätá, keď počúva. SpeechBee nahlas prečíta vetu, ktorú ste označili, kým vy pokračujete v práci v tom istom okne.
Vyskúšajte platené diktovanie 7 dní zadarmo.
Diktovanie a čítanie textu nahlas na Macu, iPhone a iPade. Po skúšobnom týždni 9 € mesačne, 79 € ročne alebo 99 € jednorazovo. Každý plán má všetky funkcie.
Otázky
Je na Macu prevod reči na text zadarmo?
Áno. Diktovanie Apple a ovládanie hlasom sú súčasťou macOS. Dokumenty Google majú hlasové zadávanie zadarmo. Spokenly, OpenWhispr a bezplatný plán superwhisper ponúkajú lokálne diktovanie zadarmo.
Ako na Macu zapnúť prevod reči na text?
Otvorte Systémové nastavenia, kliknite na Klávesnica a zapnite Diktovanie. Potom v ľubovoľnom textovom poli stlačte kláves mikrofónu alebo skratku a hovorte.
Aká je najlepšia bezplatná aplikácia na diktovanie pre Mac?
Pre väčšinu ľudí vstavané Diktovanie Apple. Ak chcete diktovať v každej aplikácii so slovníkom a bez časového limitu, skúste Spokenly alebo OpenWhispr, obe zadarmo a lokálne.
Funguje bezplatné diktovanie na Macu offline?
Závisí od jazyka. Diktovanie Apple po slovensky zvyčajne potrebuje internet. Lokálne aplikácie ako Spokenly fungujú offline po stiahnutí modelu.
Je diktovanie vo Worde zadarmo?
Len s predplatným Microsoft 365. Pozrite diktovanie vo Worde na Macu.
Čítajte ďalej
- Ako diktovať na Macu
- Diktovanie offline na Macu
- Najlepšie aplikácie na diktovanie pre Mac
- Diktovanie na Macu nefunguje
Zdroje
Všetko overené 12. októbra 2026.