SpeechBee

Poradnik

Dyktowanie w Microsoft Word na Macu

Word na Maca ma wbudowane dyktowanie. Kliknij Narzędzia główne, potem Dyktuj, albo naciśnij Option-F1, i zacznij mówić. Potrzebujesz subskrypcji Microsoft 365 i połączenia z internetem. Oto jak z tego korzystać, które polecenia oszczędzają najwięcej czasu i jakie masz opcje bez Microsoft 365.

Zespół SpeechBee, który tworzy SpeechBee. Zaktualizowane 12 października 2026

Na tej stronie
  1. Jak używać Dyktuj w Wordzie na Macu
  2. Czego potrzebuje dyktowanie w Wordzie
  3. Polecenia, których warto się nauczyć
  4. Gdy Dyktuj nie działa
  5. Dyktowanie do Worda bez Microsoft 365
  6. Pytania
  7. Czytaj dalej
  8. Źródła

Jak używać Dyktuj w Wordzie na Macu

  1. Zaloguj się do Worda kontem z subskrypcją Microsoft 365.
  2. Otwórz nowy albo istniejący dokument.
  3. Kliknij Narzędzia główne, potem Dyktuj, albo naciśnij Option-F1.
  4. Poczekaj, aż przycisk Dyktuj się włączy i zacznie słuchać.
  5. Mów. Tekst pojawia się na bieżąco.

Za pierwszym razem macOS zapyta, czy Word może używać mikrofonu. Zezwól albo włącz to później w Ustawieniach systemowych, Prywatność i ochrona, Mikrofon.

Czego potrzebuje dyktowanie w Wordzie

Dyktuj w Wordzie
SubskrypcjaMicrosoft 365
WersjeWord dla Microsoft 365 na Maca, Word 2024 i 2021 na Maca
InternetWymagany
Gdzie przetwarzana jest mowaWysyłana do Microsoft, który podaje, że nie przechowuje nagrań ani przepisanego tekstu
Języki15 wariantów językowych w pełni obsługiwanych, do tego języki w wersji zapoznawczej

Polecenia, których warto się nauczyć

Microsoft prowadzi na stronie pomocy listę poleceń głosowych dla każdego języka; jeśli dyktujesz po polsku, sprawdź na niej, co działa w tym języku. Poniższe polecenia pochodzą z listy angielskiej i oszczędzają najwięcej czasu:

PowiedzCo się dzieje
„period”, „comma”, „question mark”Wstawia znak interpunkcyjny
„new line”Zaczyna nowy wiersz
„open quotes” … „close quotes”Bierze tekst w cudzysłów
„delete that” albo „scratch that”Usuwa to, co właśnie powiedziałeś
„undo”Cofa ostatnią zmianę
„select” i słowo lub frazaZaznacza ten tekst
„bold that”, „italicize that”, „underline that”Formatuje ostatnio powiedziany fragment
„capitalize that”Zmienia pierwszą literę na wielką

Na stronie pomocy Microsoft znajdziesz pełny zestaw dla każdego języka, także dla list, symboli i walut.

Gdy Dyktuj nie działa

  • Brak przycisku Dyktuj. Musisz być zalogowany z aktywną subskrypcją Microsoft 365.
  • Przycisk jest wyszarzony. Dokument może być tylko do odczytu. Zapisz kopię, którą możesz edytować.
  • Word pisze, że nie ma dostępu do mikrofonu. Zamknij inne aplikacje używające mikrofonu i sprawdź uprawnienie Worda w Ustawieniach systemowych, Prywatność i ochrona, Mikrofon.
  • Przerywa albo źle rozpoznaje. Sprawdź połączenie z internetem, przejdź w cichsze miejsce albo użyj zewnętrznego mikrofonu.

Dyktowanie do Worda bez Microsoft 365

Dyktuj w Wordzie to jedna z kilku opcji. Każde narzędzie do dyktowania na Macu, które pisze w miejscu kursora, działa w Wordzie, niezależnie od tego, czy płacisz za Microsoft 365.

  • Dyktowanie Apple, za darmo. Włącz je w Ustawieniach systemowych, Klawiatura, Dyktowanie, a potem naciśnij klawisz mikrofonu w Wordzie. Dobre do krótkich fragmentów. Zobacz jak dyktować na Macu.
  • SpeechBee, który tworzymy. Przytrzymaj klawisz w Wordzie albo innej aplikacji, mów, a tekst pojawi się przy kursorze, w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim i francuskim bez wtrąceń. Słownik raz na zawsze poprawia nazwiska i terminy, a fragmenty rozwijają często używane frazy. Mowa jest zamieniana na tekst na Macu i nigdy nie jest wysyłana, więc działa offline, a przed wysłaniem możesz odsłuchać fragment naturalnym głosem. 349,99 zł rocznie albo jednorazowo 449,99 zł, z 7-dniowym okresem próbnym.
  • Inne aplikacje do dyktowania. Porównujemy osiem w zestawieniu najlepsze aplikacje do dyktowania na Maca.

Najważniejsza różnica to zasięg. Dyktuj w Wordzie działa w Wordzie, a inne aplikacje Microsoft mają własne. Narzędzie działające w całym systemie działa tak samo w Wordzie, Mailu, Slacku i przeglądarce.

Mowa na tekst
Nowa wiadomość

Cześć Aniu, jutro rano wyślę poprawioną ofertę.

Wskaźnik słuchania SpeechBee na Macu
Przytrzymaj skrót, mów, puść. Tekst pojawi się przy kursorze.
Tekst na mowę
Artykuł

Większość ludzi czyta szybciej, niż mówi, ale więcej zapamiętuje, gdy słucha. SpeechBee czyta na głos zaznaczone zdanie, a Ty pracujesz dalej w tym samym oknie.

Odtwarzacz czytania na głos SpeechBee na Macu
Zaznacz tekst, naciśnij klawisz czytania i słuchaj.

Dyktuj do Worda i każdej innej aplikacji na Macu. 7 dni za darmo.

Dyktowanie i czytanie na głos na Macu, iPhonie i iPadzie. Po tygodniu próbnym 37,99 zł miesięcznie, 349,99 zł rocznie albo 449,99 zł jednorazowo. Każdy plan ma wszystkie funkcje.

Pobierz na MacaPobierz na iPhone’a i iPada

Pytania

Jak dyktować w Wordzie na Macu?

Kliknij Narzędzia główne, potem Dyktuj, albo naciśnij Option-F1, i zacznij mówić. Potrzebujesz subskrypcji Microsoft 365 i połączenia z internetem.

Jaki jest skrót do dyktowania w Wordzie na Macu?

Option-F1 uruchamia Dyktuj w Wordzie. Dyktowanie Apple ma własny skrót, ustawiany w Ustawieniach systemowych, Klawiatura, Dyktowanie.

Dlaczego nie mam przycisku Dyktuj w Wordzie?

Dyktuj jest dostępne tylko dla subskrybentów Microsoft 365. Zaloguj się kontem z subskrypcją albo użyj Dyktowania Apple lub innej aplikacji do dyktowania.

Czy dyktowanie w Wordzie działa offline?

Nie. Microsoft podaje, że wymaga stabilnego połączenia z internetem. Dyktowanie Apple w niektórych językach działa offline, a SpeechBee działa offline po jednorazowym pobraniu modelu.

Jaki jest najlepszy program do dyktowania do Microsoft Word na Macu?

Jeśli masz Microsoft 365, wbudowane Dyktuj możesz wypróbować bez dopłat i ma najwięcej poleceń typowych dla Worda. Jeśli chcesz jednego narzędzia do wszystkich aplikacji, słownika nazwisk albo mowy, która zostaje na Macu, użyj aplikacji do dyktowania, takiej jak SpeechBee, który tworzymy.

Czytaj dalej

Źródła

Wszystkie sprawdzone 12 października 2026.