SpeechBee

Poradnik

Skrót do dyktowania na Macu

Na większości Maców dyktowanie uruchamiasz klawiszem mikrofonu albo dwukrotnym naciśnięciem Fn (globusa). W ustawieniach klawiatury możesz zmienić to na prawie dowolną kombinację klawiszy. Oto jak to zrobić, co oznaczają opcje i kiedy łatwiejszy jest klawisz przytrzymywany w aplikacji do dyktowania.

Zespół SpeechBee, który tworzy SpeechBee. Sprawdzone z podręcznikiem Maca od Apple 12 października 2026

Na tej stronie
  1. Jak zmienić skrót dyktowania
  2. Skróty w skrócie
  3. Powiązane ustawienia w tym samym miejscu
  4. Gdy skrót nie działa
  5. Mówienie z przytrzymaniem: alternatywa z jednym klawiszem
  6. Pytania
  7. Czytaj dalej
  8. Źródła

Jak zmienić skrót dyktowania

  1. Kliknij menu Apple, wybierz Ustawienia systemowe, a potem kliknij Klawiatura na pasku bocznym.
  2. Przejdź do sekcji Dyktowanie. Włącz je, jeśli jest wyłączone.
  3. Kliknij menu podręczne Skrót i wybierz jeden z podanych skrótów.
  4. Żeby użyć kombinacji spoza listy, wybierz Dostosuj i naciśnij wybrane klawisze, na przykład Option-Z.

Apple zaznacza, że wybór skrótu dyktowania może automatycznie zmienić ustawienie klawisza Fn lub globusa. Jeśli wybierzesz „Naciśnij dwa razy klawisz Fn (Function)”, to ustawienie również zostanie przestawione na dyktowanie.

Skróty w skrócie

SkrótJak działa
Klawisz mikrofonuNaciśnij klawisz w rzędzie funkcyjnym, na klawiaturach, które go mają
Dwa naciśnięcia Fn lub globusaDwa szybkie stuknięcia klawisza w lewym dolnym rogu
Skrót z listyWybrany w menu Skrót w ustawieniach dyktowania
DostosujDowolna naciśnięta kombinacja, na przykład Option-Z

Naciśnij ten sam skrót ponownie, żeby zakończyć. Dyktowanie wyłącza się też samo po 30 sekundach bez mowy.

Powiązane ustawienia w tym samym miejscu

  • Języki. Kliknij Edytuj obok Języków, żeby dodać więcej niż jeden. Podczas dyktowania przełączaj je, klikając język obok kursora albo klawiszem z globusem. Zobacz dyktowanie w wielu językach na Macu.
  • Źródło mikrofonu. Wybierz, którego mikrofonu słucha Dyktowanie, albo zostaw ustawienie automatyczne.

Gdy skrót nie działa

Sprawdź, czy Dyktowanie jest włączone, czy inna aplikacja nie używa tego samego skrótu i czy wybrany jest właściwy mikrofon. Więcej rozwiązań w poradniku dyktowanie na Macu nie działa.

Mówienie z przytrzymaniem: alternatywa z jednym klawiszem

Wbudowane dyktowanie działa tak: naciśnij, żeby zacząć, naciśnij, żeby zakończyć. Wielu osobom łatwiej jest przytrzymać klawisz podczas mówienia i puścić go na koniec, jak w krótkofalówce. Aplikacje do dyktowania to oferują.

W SpeechBee, który tworzymy, wybierasz klawisz w ustawieniach: prawy Command, prawy Option albo prawy Control, F5, F6, F13, F18 lub F19, albo własną kombinację. Potem wybierz Hold, żeby mówić, póki klawisz jest wciśnięty, albo Press to toggle, żeby zaczynać i kończyć pojedynczymi naciśnięciami. Klawisz działa w każdej aplikacji, a tekst pojawia się przy kursorze. Mowa jest zamieniana na tekst na Macu.

Klawisz z boku, na przykład prawy Command, łatwo znaleźć bez patrzenia i rzadko służy do czegoś innego.

Mowa na tekst
Nowa wiadomość

Cześć Aniu, jutro rano wyślę poprawioną ofertę.

Wskaźnik słuchania SpeechBee na Macu
Przytrzymaj skrót, mów, puść. Tekst pojawi się przy kursorze.
Tekst na mowę
Artykuł

Większość ludzi czyta szybciej, niż mówi, ale więcej zapamiętuje, gdy słucha. SpeechBee czyta na głos zaznaczone zdanie, a Ty pracujesz dalej w tym samym oknie.

Odtwarzacz czytania na głos SpeechBee na Macu
Zaznacz tekst, naciśnij klawisz czytania i słuchaj.

Dyktuj jednym klawiszem w każdej aplikacji. 7 dni za darmo.

Dyktowanie i czytanie na głos na Macu, iPhonie i iPadzie. Po tygodniu próbnym 37,99 zł miesięcznie, 349,99 zł rocznie albo 449,99 zł jednorazowo. Każdy plan ma wszystkie funkcje.

Pobierz na MacaPobierz na iPhone’a i iPada

Pytania

Jaki jest skrót do dyktowania na Macu?

Klawisz mikrofonu w rzędzie funkcyjnym albo dwukrotne naciśnięcie Fn (globusa), zależnie od Maca i ustawień. Sprawdzisz i zmienisz to w Ustawieniach systemowych, Klawiatura, Dyktowanie.

Jak zmienić skrót dyktowania na Macu?

Otwórz Ustawienia systemowe, Klawiatura, przejdź do Dyktowania, kliknij menu Skrót i wybierz opcję albo Dostosuj, żeby nacisnąć własne klawisze.

Czy mogę ustawić własną kombinację klawiszy do dyktowania na Macu?

Tak. Wybierz Dostosuj w menu Skrót i naciśnij wybraną kombinację, na przykład Option-Z.

Czy mogę przytrzymywać klawisz, żeby dyktować na Macu?

Nie we wbudowanym Dyktowaniu, które zaczyna i kończy się naciśnięciem. Aplikacje do dyktowania, takie jak SpeechBee, oferują mówienie z przytrzymaniem wybranego klawisza.

Jak zatrzymać dyktowanie na Macu?

Naciśnij skrót ponownie albo przestań mówić. Wyłącza się po 30 sekundach bez mowy.

Czytaj dalej

Źródła

Wszystkie sprawdzone 12 października 2026.