Porównanie
Dyktowanie Apple czy aplikacje z Whisperem
Każdy Mac ma wbudowane darmowe dyktowanie. Cała kategoria aplikacji uruchamia zamiast tego na Macu model Whisper od OpenAI albo podobne modele lokalne. Oto co naprawdę zyskujesz po przesiadce i kiedy wersja Apple w zupełności wystarczy.
Zespół SpeechBee, który tworzy aplikację do dyktowania. Sprawdzone 12 października 2026, ceny ponownie sprawdzone 13 października 2026
Dyktowanie Apple
MacWhisper
superwhisperSpeechBee
Na tej stronie
Obok siebie
| Dyktowanie Apple | Aplikacje z Whisperem i modelami lokalnymi | |
|---|---|---|
| Cena | Za darmo | Od darmowych po płatne; jednorazowo albo rocznie |
| Gdzie przetwarzana jest mowa | Na Macu albo na serwerach Apple, zależnie od języka i ustawień | Na Macu, lokalnymi modelami |
| Samo się wyłącza | Po 30 sekundach bez mowy | Zwykle gdy puścisz albo ponownie naciśniesz klawisz |
| Własny słownik | Nie, na Macu | Większość aplikacji |
| Snippety | Nie | Wiele aplikacji |
| Usuwanie wtrąceń | Nie | Wiele aplikacji, często tylko w niektórych językach |
| Języki | Lista Apple | Whisper obsługuje około 99 |
| Nagrania i pliki | Nie | Niektóre aplikacje, np. MacWhisper |
| Konfiguracja | Włączenie w Ustawieniach | Instalacja aplikacji i pobranie modelu |
Kiedy Dyktowanie Apple wystarczy
Jest darmowe, już zainstalowane, działa w każdym polu tekstowym i obsługuje polecenia głosowe do interpunkcji. Apple podaje, że w Ustawienia systemowe, Klawiatura, w sekcji Dyktowanie sprawdzisz, czy ogólne dyktowanie jest przetwarzane na urządzeniu. Do krótkich wiadomości to często wszystko, czego trzeba. Nasz poradnik: jak dyktować na Macu.
Co dodaje aplikacja z Whisperem
- Bez wyłączania po 30 sekundach. Mówisz, dopóki trzymasz klawisz.
- Słownik, dzięki któremu nazwy i żargon wychodzą dobrze po jednej poprawce.
- Zawsze lokalne przetwarzanie, niezależnie od języka i ustawień.
- Więcej języków. Whisper obsługuje około 99.
- Dodatki, takie jak snippety, usuwanie wtrąceń, tryby AI przepisujące tekst albo transkrypcja plików i spotkań, zależnie od aplikacji.
Która aplikacja z Whisperem?
Różnią się zadaniem. MacWhisper najlepiej sprawdza się przy nagraniach i spotkaniach. superwhisper służy do dyktowania z trybami AI. VoiceInk jest najtańszy na własność. Spokenly i OpenWhispr są darmowe. SpeechBee, które tworzymy, to proste dyktowanie plus czytanie na głos na Macu, iPhonie i iPadzie; domyślnie używa modelu Parakeet od NVIDIA dla 25 języków, w tym polskiego, a na Macu, iPhonie i iPadzie opcjonalnie Whispera dla maksymalnie 99. Zobacz aplikacje z Whisperem na Maca.
Cześć Aniu, jutro rano wyślę poprawioną ofertę.

Większość ludzi czyta szybciej, niż mówi, ale więcej zapamiętuje, gdy słucha. SpeechBee czyta na głos zaznaczone zdanie, a Ty pracujesz dalej w tym samym oknie.

Wypróbuj lokalne dyktowanie przez 7 dni za darmo.
Dyktowanie i czytanie na głos na Macu, iPhonie i iPadzie. Po tygodniu próbnym 37,99 zł miesięcznie, 349,99 zł rocznie albo 449,99 zł jednorazowo. Każdy plan ma wszystkie funkcje.
Pytania
Czy Whisper jest dokładniejszy niż Dyktowanie Apple?
Nie robiliśmy testu porównawczego, więc nie podamy liczby. Dokładność zależy od głosu, języka, mikrofonu i słownictwa. Własny słownik, który ma większość aplikacji z Whisperem, rozwiązuje problem nazw i terminów, które zwykłe dyktowanie ciągle przekręca.
Czy Dyktowanie Apple używa Whispera?
Nie. Dyktowanie Apple korzysta z własnego rozpoznawania mowy Apple. Whisper to otwarty model OpenAI używany przez aplikacje innych firm.
Czy Dyktowanie Apple jest prywatne?
Może być przetwarzane na Macu, zależnie od języka i ustawień, a Apple podaje, gdzie to sprawdzić. Aplikacje z Whisperem działające lokalnie zawsze przetwarzają mowę na Macu.
Czy mogę używać obu?
Tak. Nie przeszkadzają sobie, jeśli przypiszesz im różne skróty.
Porównuj dalej
Źródła
Sprawdzone 12 października 2026; ceny ponownie sprawdzone 13 października 2026.
- Apple: Dyktowanie wiadomości i dokumentów na Macu
- MacWhisper, superwhisper, VoiceInk pricing, Spokenly pricing, OpenWhispr pricing
- Informacje o SpeechBee z naszej strony głównej i z ustawień aplikacji SpeechBee

