Comparativa
Dictado de Apple vs apps con Whisper
Todos los Mac traen un dictado gratuito. Toda una categoría de apps usa en cambio el modelo Whisper de OpenAI, u otros modelos locales parecidos, en tu propio Mac. Esto es lo que ganas de verdad al cambiar, y cuándo la opción de Apple es todo lo que necesitas.
Por el equipo de SpeechBee, que hace una app de dictado. Revisado el 12 de octubre de 2026
Dictado de Apple
MacWhisper
superwhisper
SpeechBee
En esta página
Lado a lado
| Dictado de Apple | Apps con Whisper y modelos locales | |
|---|---|---|
| Precio | Gratis | De planes gratis a de pago, en un solo pago o anual |
| Dónde se procesa la voz | En tu Mac o en los servidores de Apple, según el idioma y los ajustes | En tu Mac, con modelos locales |
| Se detiene solo | Tras 30 segundos sin hablar | Normalmente al soltar o volver a pulsar la tecla |
| Diccionario propio | No, en el Mac | La mayoría de las apps |
| Snippets | No | Muchas apps |
| Eliminación de muletillas | No | Muchas apps, a menudo solo en algunos idiomas |
| Idiomas | La lista de idiomas compatibles de Apple | Whisper cubre unos 99 |
| Grabaciones y archivos | No | Algunas apps, como MacWhisper |
| Puesta en marcha | Activarlo en Ajustes | Instalar una app y descargar un modelo |
Cuándo basta con el Dictado de Apple
Es gratis, ya viene instalado, funciona en cualquier campo de texto y entiende comandos de voz para la puntuación. Apple explica que puedes comprobar en Ajustes del Sistema, Teclado, en el apartado Dictado, si tu dictado general se procesa en el dispositivo. Para mensajes cortos, suele ser todo lo que necesitas. Nuestra guía: cómo dictar en el Mac.
Lo que añade una app con Whisper
- Sin corte a los 30 segundos. Hablas mientras mantengas la tecla pulsada.
- Un diccionario, para que los nombres y la jerga salgan bien tras corregirlos una vez.
- Procesamiento local siempre, sin depender del idioma ni de los ajustes.
- Más idiomas. Whisper cubre unos 99.
- Extras como snippets, eliminación de muletillas, modos de reescritura con IA o transcripción de archivos y reuniones, según la app.
¿Qué app con Whisper?
Cada una sirve para algo distinto. MacWhisper es la mejor para grabaciones y reuniones. superwhisper está pensada para dictar con modos de IA. VoiceInk es la más barata en pago único. Spokenly y OpenWhispr son gratis. SpeechBee, la app que hacemos, es dictado sencillo más lectura en voz alta en Mac, iPhone y iPad. Usa por defecto el modelo Parakeet de NVIDIA para 25 idiomas, y Whisper como opción en el Mac para hasta 99. Mira las apps con Whisper para Mac.
Hola, Lucía: mañana por la mañana te envío la propuesta revisada.
La mayoría de la gente lee más rápido de lo que habla, pero recuerda más cuando escucha. SpeechBee lee en voz alta la frase que has seleccionado, mientras sigues trabajando en la misma ventana.
Prueba el dictado local gratis durante 7 días.
Dictado por voz y lectura en voz alta en tu Mac, iPhone y iPad. Después de la semana, 9 € al mes, 79 € al año o 99 € en un solo pago. Todos los planes incluyen todas las funciones.
Preguntas
¿Whisper es más preciso que el Dictado de Apple?
No hemos hecho una prueba comparativa, así que no vamos a dar una cifra. La precisión depende de tu voz, el idioma, el micrófono y el vocabulario. Un diccionario propio, que tienen la mayoría de las apps con Whisper, arregla los nombres y términos que el dictado general falla una y otra vez.
¿El Dictado de Apple usa Whisper?
No. El Dictado de Apple usa el reconocimiento de voz propio de Apple. Whisper es el modelo abierto de OpenAI que usan apps de terceros.
¿El Dictado de Apple es privado?
Puede procesarse en tu Mac, según el idioma y los ajustes, y Apple te dice dónde comprobarlo. Las apps con Whisper que funcionan en local siempre procesan en tu Mac.
¿Puedo usar los dos?
Sí. No chocan entre sí, siempre que les asignes atajos distintos.
Sigue comparando
Fuentes
Todas comprobadas el 12 de octubre de 2026.
- Apple: Usar Dictado en el Mac
- MacWhisper, superwhisper, precios de VoiceInk, precios de Spokenly, precios de OpenWhispr
- Datos de SpeechBee de nuestra página de inicio y de los ajustes de la app SpeechBee