SpeechBeeGuía
Voces de texto a voz más naturales en el Mac
La voz con la que el Mac lee por defecto es clara, pero suena robótica a la larga. Puedes descargar otras mejores gratis, ajustarlas o usar las voces neuronales de una app. Así encuentras una voz que aguantes una hora.
Por el equipo de SpeechBee, que hace SpeechBee. Revisado con el Manual de uso del Mac de Apple el 12 de octubre de 2026
En esta página
Descarga mejores voces del sistema, gratis
- Abre Ajustes del Sistema, haz clic en Accesibilidad y luego en Lectura y voz.
- Haz clic en el botón de información junto a Voz del sistema.
- Elige un idioma a la izquierda y haz clic en el nombre de una voz para descargarla. Escucha antes la muestra.
- Cuando se haya descargado, elígela en el menú Voz del sistema.
Necesitas conexión a internet para la descarga. Apple avisa de que no hay voces en todos los idiomas y de que las voces nuevas no se pueden usar hasta que termina la descarga.
Ajusta la voz
- Velocidad y volumen: en el mismo panel de información, ajusta lo rápido o alto que habla la voz.
- Pronunciaciones: activa Pronunciaciones y añade cómo debe decirse una palabra, escribiéndola o dictándola. Útil para nombres y jerga.
- Resaltado: seguir las palabras resaltadas hace más llevaderas las escuchas largas.
Cuándo usar voces neuronales
Las voces de Apple son claras. A nuestro oído, las voces neuronales modernas suenan más a persona, con un ritmo más natural, y eso es lo que más cuenta cuando escuchas más de unos minutos. Las apps de lectura las ofrecen de dos maneras:
- En la nube: Speechify, ElevenReader y NaturalReader tienen grandes bibliotecas de voces de IA. Tu texto se envía a sus servidores.
- En tu Mac: SpeechBee, la app que hacemos, descarga voces neuronales una vez y las ejecuta en local, así que tu texto se queda en tu Mac y la lectura funciona sin conexión.
Las voces de SpeechBee
Selecciona texto en cualquier app del Mac, pulsa tu tecla de lectura y una voz neuronal lo lee, con un reproductor para la velocidad (de la mitad al doble), saltar y pausar. Tú eliges el motor de voz:
| Motor | Idiomas | Descarga | Memoria |
|---|---|---|---|
| Kokoro | Inglés y chino mandarín | Unos 170 MB para inglés, unos 260 MB para mandarín | 4 GB o más |
| PocketTTS | Inglés, francés, alemán, italiano, portugués, español | Unos 400 MB para inglés, unos 1,4 GB por cada otro idioma | 8 GB o más |
| Supertonic 3 | 31 idiomas en una sola instalación | Unos 170 MB | 16 GB o más |
Hola, Lucía: mañana por la mañana te envío la propuesta revisada.
La mayoría de la gente lee más rápido de lo que habla, pero recuerda más cuando escucha. SpeechBee lee en voz alta la frase que has seleccionado, mientras sigues trabajando en la misma ventana.
Voces neuronales que funcionan en tu Mac. Gratis durante 7 días.
Dictado por voz y lectura en voz alta en tu Mac, iPhone y iPad. Después de la semana, 9 € al mes, 79 € al año o 99 € en un solo pago. Todos los planes incluyen todas las funciones.
Preguntas
¿Cómo hago que la voz del Mac suene más natural?
Descarga otra voz del sistema en Ajustes del Sistema, Accesibilidad, Lectura y voz, y ajusta su velocidad. Para un sonido más humano, prueba una app de lectura con voces neuronales.
¿Las voces de texto a voz del Mac son gratis?
Sí. Las voces del sistema de Apple se descargan gratis.
¿Puede el Mac leer con voces de IA sin conexión?
Las voces de Apple descargadas funcionan sin conexión. Las voces neuronales de SpeechBee también funcionan en tu Mac sin internet. Las voces de IA en la nube necesitan conexión.
Sigue leyendo
- Cómo hacer que el Mac lea texto en voz alta
- Las mejores apps de texto a voz para Mac
- Texto a voz online frente a una app para Mac
Fuentes
Todas comprobadas el 12 de octubre de 2026.
- Apple: Cambiar la voz con la que el Mac lee texto
- Apple: Hacer que el Mac lea el texto en pantalla
- Datos de SpeechBee de nuestra página de inicio y los ajustes de lectura de la app SpeechBee