Novedades
Novedades de SpeechBee
Cada actualización de SpeechBee para Mac y lo que significa para ti. Las actualizaciones se instalan solas; la versión de la Mac App Store recibe las mismas mejoras a través de la App Store.
Actualizado el 14 de octubre de 2026
En esta página
Versión 0.3.21
14 de octubre de 2026
- Correcciones y mejoras. Los textos largos de la ventana «Novedades» ahora se ajustan bien en lugar de salirse por el borde.
Versión 0.3.20
14 de octubre de 2026
- Qué comparte exactamente una descarga desde un anuncio. Si llegaste por un anuncio, la app envía un código de descarga aleatorio cuando empieza tu semana gratis, y nada más. La política de privacidad tiene los detalles.
- Tu elección de cookies de la web se aplica a la descarga. Si rechazas las cookies de publicidad en speechbee.app, no se guarda con tu descarga ningún identificador de clic del anuncio, dirección IP ni datos del navegador.
Versión 0.3.19
14 de octubre de 2026
- Las palabras de puntuación solo se convierten en signos donde tú quieres. Frases cotidianas como auf den Punkt se quedan tal cual; los puntos dictados funcionan al final de las frases.
- Elige si quieres ver las novedades de cada actualización. Desactiva «Novedades» en la ventana de aviso y vuelve a activarlo en Ajustes > Avanzado > Actualizaciones.
Versión 0.3.18
14 de octubre de 2026
- Dicta la puntuación en más idiomas. Di la palabra natural para punto, coma, signo de interrogación, signo de exclamación o dos puntos mientras dictas.
- La puntuación en chino tradicional ahora suena natural. 句號, 逗號 y 問號 funcionan junto a las formas habladas del chino simplificado.
Versión 0.3.17
13 de octubre de 2026
- Iniciar sesión con Apple muestra el progreso al instante. Ves cuándo se está preparando y abriendo el inicio de sesión seguro, así que el traspaso nunca parece atascado.
- Sabrás cuándo está listo el inicio de sesión con Apple. La ventana de la cuenta confirma cuándo espera el paso seguro de inicio de sesión con Apple.
Versión 0.3.15
13 de octubre de 2026
- Un primer arranque más tranquilo. Elige «Empezar» o «Ya uso SpeechBee» y configura todo en ocho pasos breves en vez de once.
- Iniciar sesión con Apple, más rápido. El inicio de sesión de Apple se abre dentro de SpeechBee, sin desvíos por Safari.
- Tu plan, reconocido al momento. Restaura un plan y la ventana de pago se cierra sola. SpeechBee nunca pide pagar a quien ya tiene acceso.
- Las novedades, de un vistazo. Después de cada actualización, un breve resumen de los mejores cambios y luego se aparta de tu camino.
Versión 0.3.14
13 de octubre de 2026
- Las actualizaciones se instalan solas. Las versiones nuevas se descargan en segundo plano y se instalan cuando sales de SpeechBee o te alejas. Nunca mientras dictas o escuchas.
- Mira qué ha cambiado tras cada actualización. Una pequeña nota enlaza a esta página una sola vez y luego se aparta.
- Dicta sin conexión durante más tiempo. El dictado sigue funcionando al menos 30 días sin conexión. SpeechBee comprueba tu plan cuando vuelves a estar en línea.
- Abrir al iniciar sesión, sin complicaciones. Si macOS ha desactivado SpeechBee, vas directo a la página correcta de Ajustes del Sistema con una nota sobre qué activar.
- Se acabaron los avisos de contraseña del llavero. SpeechBee conserva tu sesión sin pedirte nunca la contraseña de tu Mac.
- Ayuda en cada ajuste. Pasa el cursor o haz clic en cualquier ⓘ de Ajustes para ver qué hace una opción.
- Ajustes más claros. Nombres más sencillos, como Leer en voz alta y Diccionario y fragmentos, con los detalles a un clic.
Versión 0.3.13
13 de octubre de 2026
- Lee artículos largos en voz alta de una vez. Selecciona hasta 200 000 caracteres y SpeechBee los lee enteros, sin cortes entre las partes.
- Dictado más limpio en 44 idiomas. Las muletillas como «um», «äh» y «えーと» desaparecen en todos los idiomas que SpeechBee dicta.
- Di «nuevo párrafo» en tu propio idioma. La puntuación y los saltos de línea hablados funcionan en 16 idiomas.
- Adiós a los falsos mensajes de error. Leer en voz alta ya no muestra un error justo antes de empezar a leer.
Versión 0.3.12
12 de octubre de 2026
- No te pierdas ninguna actualización. Los avisos de actualización pasan al frente en vez de esconderse tras otras ventanas, y los siguientes esperan en silencio en el menú.
Versión 0.3.11
12 de octubre de 2026
- Consigue la versión más reciente cuando quieras. Elige «Buscar actualizaciones» en el menú o en Ajustes para actualizar al momento.
