SpeechBee

Changelog

Das ist neu in SpeechBee

Jedes Update von SpeechBee für Mac und was es für dich bedeutet. Updates installieren sich von selbst; die Version aus dem Mac App Store bekommt dieselben Verbesserungen über den App Store.

Aktualisiert am 14. Oktober 2026

Auf dieser Seite
  1. Version 0.3.21
  2. Version 0.3.20
  3. Version 0.3.19
  4. Version 0.3.18
  5. Version 0.3.17
  6. Version 0.3.15
  7. Version 0.3.14
  8. Version 0.3.13
  9. Version 0.3.12
  10. Version 0.3.11

Version 0.3.21

  1. Oktober 2026
  • Fehlerbehebungen und Verbesserungen. Lange Highlights im Fenster „Neuigkeiten“ werden jetzt sauber umgebrochen und ragen nicht mehr über den Rand.

Version 0.3.20

  1. Oktober 2026
  • Klar erklärt, was ein Download über eine Anzeige teilt. Wenn dich eine Anzeige hierhergebracht hat, sendet die App beim Start deiner Gratiswoche einen zufälligen Download-Code und sonst nichts. Details stehen in der Datenschutzerklärung.
  • Deine Cookie-Auswahl auf der Website gilt auch für den Download. Lehnst du Werbe-Cookies auf speechbee.app ab, werden keine Anzeigen-Klick-ID, keine IP-Adresse und keine Browserdaten mit deinem Download gespeichert.

Version 0.3.19

  1. Oktober 2026
  • Satzzeichen-Wörter werden nur dort zu Satzzeichen, wo du sie meinst. Alltägliche Wendungen wie auf den Punkt bleiben unverändert; gesprochene Punkte funktionieren an Satzgrenzen.
  • Du entscheidest, ob Update-Highlights erscheinen. Schalte „Neuigkeiten“ im Fenster aus und in Einstellungen > Erweitert > Updates wieder ein.

Version 0.3.18

  1. Oktober 2026
  • Satzzeichen in mehr Sprachen sprechen. Sag beim Diktieren ganz natürlich das Wort für Punkt, Komma, Fragezeichen, Ausrufezeichen oder Doppelpunkt.
  • Satzzeichen auf Traditionell Chinesisch klingen jetzt natürlich. 句號, 逗號 und 問號 funktionieren neben den gesprochenen Formen des Vereinfachten Chinesisch.

Version 0.3.17

  1. Oktober 2026
  • Bei „Mit Apple anmelden“ siehst du sofort den Fortschritt. Du siehst, wann die sichere Anmeldung vorbereitet und geöffnet wird, damit sich die Übergabe nie hängend anfühlt.
  • Du weißt, wann die Apple-Anmeldung bereit ist. Das Kontofenster zeigt an, wenn es auf den sicheren Schritt der Apple-Anmeldung wartet.

Version 0.3.15

  1. Oktober 2026
  • Ein ruhigerer erster Start. Wähle „Los geht’s“ oder „Ich nutze SpeechBee schon“ und richte alles in acht kurzen statt elf Schritten ein.
  • Schnellere Anmeldung mit Apple. Die Anmeldung von Apple öffnet sich direkt in SpeechBee, ohne Umweg über Safari.
  • Dein Tarif wird sofort erkannt. Stell einen Tarif wieder her, und das Bezahlfenster schließt sich von selbst. SpeechBee bittet niemanden zur Kasse, der schon Zugriff hat.
  • Neuigkeiten auf einen Blick. Nach jedem Update zeigt dir eine kurze Zusammenfassung die besten Änderungen und geht dir dann aus dem Weg.

Version 0.3.14

  1. Oktober 2026
  • Updates installieren sich von selbst. Neue Versionen laden im Hintergrund und werden installiert, wenn du SpeechBee beendest oder dich entfernst. Nie, während du diktierst oder zuhörst.
  • Sieh nach jedem Update, was sich geändert hat. Ein kleiner Hinweis verlinkt einmal auf diese Seite und geht dir dann aus dem Weg.
  • Diktiere länger offline weiter. Diktieren funktioniert mindestens 30 Tage ohne Verbindung. SpeechBee prüft deinen Tarif, sobald du wieder online bist.
  • Start bei der Anmeldung, der einfach funktioniert. Hat macOS SpeechBee ausgeschaltet, landest du direkt auf der richtigen Seite der Systemeinstellungen, mit einem Hinweis, was du einschalten musst.
  • Keine Schlüsselbund-Passwortabfragen mehr. SpeechBee behält deine Anmeldung, ohne je nach deinem Mac-Passwort zu fragen.
  • Hilfe bei jeder Einstellung. Fahr in den Einstellungen mit der Maus über ein ⓘ oder klick darauf, um zu sehen, was eine Option bewirkt.
  • Übersichtlichere Einstellungen. Einfachere Namen wie Vorlesen sowie Wörterbuch und Snippets, die Details sind nur einen Klick entfernt.

Version 0.3.13

  1. Oktober 2026
  • Lange Artikel am Stück vorlesen lassen. Markiere bis zu 200.000 Zeichen, und SpeechBee liest alles vor, ohne Lücken zwischen den Teilen.
  • Sauberer diktieren in 44 Sprachen. Zögerlaute wie „um“, „äh“ und „えーと“ verschwinden in jeder Sprache, die SpeechBee diktiert.
  • Sag „neuer Absatz“ in deiner eigenen Sprache. Gesprochene Satzzeichen und Zeilenumbrüche funktionieren in 16 Sprachen.
  • Keine falschen Fehlermeldungen mehr. Vorlesen blendet kurz vor dem Start keinen Fehler mehr ein.

Version 0.3.12

  1. Oktober 2026
  • Kein Update mehr verpassen. Update-Hinweise erscheinen im Vordergrund, statt sich hinter anderen Fenstern zu verstecken, und spätere warten still im Menü.

Version 0.3.11

  1. Oktober 2026
  • Hol dir jederzeit die neueste Version. Wähle im Menü oder in den Einstellungen „Nach Updates suchen“, um sofort zu aktualisieren.