SpeechBee

Ratgeber

In VS Code am Mac diktieren

VS Code kann inzwischen selbst diktieren. Drück im Editor ⌥⌘V und sprich. Hier steht, wie du das einrichtest, wofür es taugt und wann eine systemweite Diktier-App dir den Wechsel zwischen Editor, Terminal und Chat erspart.

Von den Machern von SpeechBee. Stand: 14. Oktober 2026

Auf dieser Seite
  1. Die eingebaute Diktierfunktion von VS Code
  2. Wofür sich Diktieren beim Programmieren lohnt
  3. Eine Diktiertaste für alle Programme
  4. Fragen
  5. Weiterlesen
  6. Quellen

Die eingebaute Diktierfunktion von VS Code

  1. Setz den Cursor dorthin, wo der Text hin soll: in einen Kommentar, eine Markdown-Datei, eine Commit-Nachricht.
  2. Drück ⌥⌘V oder führ Voice: Start Dictation in Editor in der Befehlspalette aus.
  3. Erlaub beim ersten Mal den Zugriff aufs Mikrofon.
  4. Sprich und beende mit Voice: Stop Dictation in Editor oder über das Mikrofonsymbol.

Auf Macs mit Apple Silicon ist die Diktierfunktion in VS Code eingebaut. Beim ersten Mal lädt VS Code ein lokales Sprachmodell, danach läuft die Erkennung auf deinem Mac und auch offline. Auf Intel-Macs installierst du die Erweiterung VS Code Speech, die ebenfalls lokal arbeitet. Eine Einstellung solltest du kennen: Wenn du die experimentelle KI-Bereinigung fürs Diktieren einschaltest, kann der erkannte Text zur Zeichensetzung an ein Copilot-Sprachmodell gehen, auch wenn die Aufnahme selbst lokal bleibt.

Wofür sich Diktieren beim Programmieren lohnt

Code-Syntax diktiert niemand gern. Klammern, camelCase und Einrückung tippst du schneller. Das Diktieren lohnt sich bei der Prosa rund um den Code:

  • Kommentare und Docstrings, die das Warum erklären.
  • README und Dokumentation in Markdown.
  • Commit-Nachrichten und Pull-Request-Beschreibungen.
  • Prompts für Copilot oder einen anderen KI-Assistenten. Ein gesprochener Absatz mit Kontext schlägt einen getippten Einzeiler.

Eine Diktiertaste für alle Programme

Die Diktierfunktion von VS Code funktioniert in VS Code. Wenn dein Tag auch durch Browser, Terminal und Slack führt, ist eine Taste für alles einfacher. In SpeechBee, unserer eigenen App, hältst du die rechte ⌘-Taste, wo immer der Cursor steht, sprichst und lässt los. SpeechBee erkennt die Sprache auf deinem Mac, entfernt Füllwörter in 61 Sprachen und korrigiert Namen aus deinem Wörterbuch. Framework, Repository und Namen von Kollegen stimmen, nachdem du sie einmal korrigiert hast. Textbausteine erweitern Wendungen, die du oft brauchst.

SpeechBee schreibt keinen Code für dich und steuert den Editor nicht. Es tippt, was du gesagt hast. Mehr dazu in Diktieren für Entwickler.

Sprache zu Text
Neue E-Mail

Hallo Lena, ich schicke dir das überarbeitete Angebot morgen früh.

Die Aufnahmeanzeige von SpeechBee auf dem Mac
Kurzbefehl halten, sprechen, loslassen. Der Text erscheint am Cursor.
Text zu Sprache
Artikel

Die meisten Menschen lesen schneller, als sie sprechen, aber sie behalten mehr, wenn sie zuhören. SpeechBee liest den markierten Satz laut vor, während du im selben Fenster weiterarbeitest.

Der Vorlese-Player von SpeechBee auf dem Mac
Text markieren, Vorlesetaste drücken, zuhören.

Eine Diktiertaste für den Editor und alles andere. 7 Tage kostenlos.

Diktieren und Vorlesen auf Mac, iPhone und iPad. Nach der Testwoche 9 € im Monat, 79 € im Jahr oder einmalig 99 €. Jeder Tarif enthält alle Funktionen.

Für Mac herunterladenFür iPhone & iPad

Fragen

Hat VS Code eine Diktierfunktion?

Ja. Führ Voice: Start Dictation in Editor aus oder drück am Mac ⌥⌘V und sprich. Auf Intel-Macs installierst du vorher die Erweiterung VS Code Speech.

Funktioniert das Diktieren in VS Code offline?

Auf Apple Silicon ja. Laut Microsoft erkennt die eingebaute Diktierfunktion die Sprache lokal und funktioniert ohne Internet, sobald das Sprachmodell geladen ist. VS Code für das Web nutzt eine Cloud-Erkennung.

Kann ich in VS Code Code diktieren?

Das geht, aber Syntax ist mühsam zu sprechen. Am besten eignet sich das Diktieren für Kommentare, Dokumentation, Commit-Nachrichten und Prompts an einen KI-Assistenten.

Weiterlesen

Quellen

Stand: 14. Oktober 2026.