SpeechBeeRatgeber
Diktieren am iPhone
Dein iPhone verwandelt Sprache in jeder App mit Tastatur in Text. Hier siehst du, wie du die Diktierfunktion einschaltest, welche Sprachbefehle sich lohnen und was hilft, wenn das Mikrofon fehlt oder das Diktat ständig aufhört.
Vom SpeechBee-Team. Am 12. Oktober 2026 mit Apples iPhone-Benutzerhandbuch abgeglichen
Auf dieser Seite
Diktierfunktion am iPhone einschalten
- Öffne die App Einstellungen.
- Tippe auf Allgemein und dann auf Tastatur.
- Schalte Diktierfunktion aktivieren ein. Erscheint eine Abfrage, bestätige sie.
Wenn du kein Mikrofon auf deiner Tastatur siehst, liegt es an diesem Schalter. Auf dem iPad funktioniert es genauso.
So diktierst du
Tippe dorthin, wo der Text hin soll, und dann auf das Mikrofon auf der Tastatur. Sobald das Mikrofonsymbol am Cursor erscheint, sprich los. Die Tastatur bleibt beim Diktieren offen, du kannst also zwischen Tippen und Sprechen wechseln, ohne anzuhalten.
Zum Beenden tippst du auf das Mikrofon oder sagst nichts mehr. Nach 30 Sekunden Stille stoppt das Diktat von selbst.
Sprachbefehle, die sich lohnen
| Was du sagst | Was passiert |
|---|---|
| „Komma“, „Punkt“, „Ausrufezeichen“ | Fügt das Satzzeichen ein |
| „neue Zeile“ oder „neuer Absatz“ | Beginnt eine neue Zeile oder einen neuen Absatz |
| „Herz-Emoji“ | Fügt das Emoji ein, das du nennst |
| Ein Wort, dann seine Buchstaben | Schreibt den Namen genau so, wie du ihn buchstabierst |
| Ein Korrekturbefehl mit der neuen Schreibweise | Korrigiert ein Wort, das du gerade diktiert hast |
| „Auswählen“ oder „Löschen“ plus eine Wortgruppe | Markiert oder entfernt diese Wortgruppe |
| „Widerrufen“ oder „Wiederholen“ | Macht den letzten Befehl rückgängig oder wiederholt ihn |
In unterstützten Sprachen setzt dein iPhone Kommas, Punkte und Fragezeichen automatisch. Um das abzuschalten, geh zu Einstellungen, Allgemein, Tastatur und deaktiviere Automatische Interpunktion. Die vollständige Liste, auch mit den genauen Formulierungen für Buchstabieren und Korrigieren, hat Apple unter Befehle zum Diktieren von Text auf dem iPhone.
Funktioniert das Diktieren am iPhone offline?
In vielen Sprachen ja. Laut Apple wird das Diktat in vielen Sprachen auf dem iPhone verarbeitet, und es ist keine Internetverbindung nötig. Wenn du in ein Suchfeld diktierst, kann der Text an die Suchmaschine geschickt werden, um die Suche auszuführen. Die Verfügbarkeit hängt von Sprache und Region ab.
Wenn die Diktierfunktion am iPhone nicht funktioniert
- Kein Mikrofon auf der Tastatur: Schalte Diktierfunktion aktivieren unter Einstellungen, Allgemein, Tastatur ein.
- Es hört ständig auf: Das ist das Limit von 30 Sekunden Stille. Tippe erneut auf das Mikrofon.
- Falsche Sprache: Das Diktat folgt der Tastatur, die du gerade nutzt. Wechsel zur Tastatur der Sprache, die du sprichst.
- Gar nicht verfügbar: Die Diktierfunktion gibt es nicht in jeder Sprache und Region. Sieh auf Apples Seite zur Verfügbarkeit der Funktionen nach.
Eine Diktier-Tastatur, die deine Wörter lernt
Apples Diktat ist kostenlos und gut. Was es nicht kann: die Namen lernen, die du ständig korrigierst, oder eine kurze Phrase zu deiner vollständigen Adresse erweitern.
Hallo Lena, ich schicke dir das überarbeitete Angebot morgen früh.
Die meisten Menschen lesen schneller, als sie sprechen, aber sie behalten mehr, wenn sie zuhören. SpeechBee liest den markierten Satz laut vor, während du im selben Fenster weiterarbeitest.
SpeechBee, das wir machen, bringt eine Tastatur, zu der du auf iPhone und iPad wechselst. Sprich, und SpeechBee transkribiert auf deinem Gerät, entfernt Füllwörter, wendet dein Wörterbuch für Namen an und erweitert deine Textbausteine, bevor der Text erscheint. Audio wird nie hochgeladen oder aufgenommen. Die Tastatur fragt nach vollem Zugriff nur, damit sie Sprachanfragen und Ergebnisse mit der SpeechBee-App auf deinem Gerät austauschen kann. Sie stellt keine Netzwerkanfragen und schickt nicht weiter, was du tippst.
Die SpeechBee-App liest auch Texte vor. Füg Text im Tab „Read“ ein, und eine natürliche Stimme liest ihn vor. Derselbe Tarif gilt außerdem für SpeechBee auf deinem Mac, wo du eine Taste hältst, um in jede App zu diktieren.
7 Tage gratis, danach im deutschen App Store 9 € im Monat, 79 € im Jahr oder einmalig 99 €.
SpeechBee 7 Tage kostenlos testen.
Diktieren und Vorlesen auf Mac, iPhone und iPad. Nach der Testwoche 9 € im Monat, 79 € im Jahr oder einmalig 99 €. Jeder Tarif enthält alle Funktionen.
Fragen
Wie schalte ich die Diktierfunktion auf meinem iPhone ein?
Öffne Einstellungen, tippe auf Allgemein, dann auf Tastatur, und schalte Diktierfunktion aktivieren ein. Danach erscheint das Mikrofon auf deiner Tastatur.
Warum gibt es kein Mikrofon auf meiner iPhone-Tastatur?
Die Diktierfunktion ist ausgeschaltet. Schalte Diktierfunktion aktivieren unter Einstellungen, Allgemein, Tastatur ein.
Warum hört das Diktieren am iPhone auf?
Es stoppt automatisch nach 30 Sekunden Stille. Tippe auf das Mikrofon, um neu zu beginnen.
Kann die iPhone-Diktierfunktion Namen buchstabieren?
Ja. Sag den Namen und buchstabier ihn danach, oder korrigier ein Wort mit einem Sprachbefehl. Apples Befehlsliste zeigt die genauen Formulierungen. Bei der SpeechBee-Tastatur speicherst du die richtige Schreibweise einmal im Wörterbuch.
Ist das Diktieren am iPhone privat?
Laut Apple wird das Diktat in vielen Sprachen auf dem iPhone verarbeitet, ohne Internetverbindung, Text in Suchfeldern kann aber an die Suchmaschine gehen. Details findest du unter dem Hinweis zu Diktierfunktion und Datenschutz unterhalb der Diktiereinstellungen.
Weiterlesen
- Diktieren am Mac
- Die besten Diktier-Apps für das iPhone
- SpeechBee vs. Apple Diktierfunktion
- Die besten Diktier-Apps für den Mac
Quellen
Alle am 12. Oktober 2026 geprüft.
- Apple: Text auf dem iPhone diktieren
- Apple: Verfügbarkeit der iOS- und iPadOS-Funktionen
- Angaben zu SpeechBee von unserer Startseite und aus der Datenschutzerklärung