Τι νέο έχει το SpeechBee

Έκδοση 0.3.21

14 Οκτωβρίου 2026

• Διορθώσεις και βελτιώσεις. Οι μεγάλες επισημάνσεις στο παράθυρο «Τι νέο υπάρχει» τώρα αναδιπλώνονται ωραία και δεν βγαίνουν πια έξω από το άκρο.

Έκδοση 0.3.20

14 Οκτωβρίου 2026

• Ξεκάθαρο τι μοιράζεται μια λήψη από διαφήμιση. Αν σε έφερε εδώ μια διαφήμιση, η εφαρμογή στέλνει έναν τυχαίο κωδικό λήψης όταν ξεκινά η δωρεάν εβδομάδα σου, και τίποτε άλλο. Οι λεπτομέρειες υπάρχουν στην πολιτική απορρήτου.
• Η επιλογή σου για τα cookies του ιστότοπου περνά και στη λήψη. Αν απορρίψεις τα cookies διαφήμισης στο speechbee.app, δεν διατηρείται μαζί με τη λήψη σου κανένα αναγνωριστικό κλικ διαφήμισης, διεύθυνση IP ή στοιχείο προγράμματος περιήγησης.

Έκδοση 0.3.19

14 Οκτωβρίου 2026

• Οι λέξεις στίξης γίνονται σημεία στίξης μόνο εκεί που τις εννοείς. Καθημερινές φράσεις όπως «auf den Punkt» μένουν ανέγγιχτες· η τελεία που λες δουλεύει στα όρια των προτάσεων.
• Επέλεξε αν θα εμφανίζονται τα νέα της ενημέρωσης. Απενεργοποίησε το «Τι νέο υπάρχει» στο φύλλο και ενεργοποίησέ το ξανά από Ρυθμίσεις > Για προχωρημένους > Ενημερώσεις.

Έκδοση 0.3.18

14 Οκτωβρίου 2026

• Πες τα σημεία στίξης σε περισσότερες γλώσσες. Πες τη φυσική λέξη για την τελεία, το κόμμα, το ερωτηματικό, το θαυμαστικό ή την άνω και κάτω τελεία την ώρα που υπαγορεύεις.
• Τα σημεία στίξης στα παραδοσιακά κινέζικα ακούγονται πλέον φυσικά. Τα 句號, 逗號 και 問號 δουλεύουν δίπλα στις προφορικές μορφές των απλοποιημένων κινεζικών.

Έκδοση 0.3.17

13 Οκτωβρίου 2026

• Το Sign in with Apple δείχνει αμέσως την πρόοδο. Βλέπεις πότε η ασφαλής σύνδεση προετοιμάζεται και ανοίγει, ώστε η μετάβαση να μη φαίνεται κολλημένη.
• Ξέρεις πότε η σύνδεση με την Apple είναι έτοιμη. Το παράθυρο λογαριασμού επιβεβαιώνει πότε περιμένει το ασφαλές βήμα σύνδεσης με την Apple.

Έκδοση 0.3.15

13 Οκτωβρίου 2026

• Μια πιο ήρεμη πρώτη εκκίνηση. Επίλεξε «Ας ξεκινήσουμε» ή «Χρησιμοποιώ ήδη το SpeechBee» και ολοκλήρωσε τη ρύθμιση σε οκτώ σύντομα βήματα αντί για έντεκα.
• Ταχύτερο Sign in with Apple. Η σύνδεση με την Apple ανοίγει μέσα στο ίδιο το SpeechBee, χωρίς παρακάμψεις μέσω Safari.
• Το πρόγραμμά σου αναγνωρίζεται αμέσως. Επαναφέρεις ένα πρόγραμμα και το παράθυρο πληρωμής κλείνει μόνο του. Το SpeechBee δεν ζητά ποτέ πληρωμή από όσους έχουν ήδη πρόσβαση.
• Δες με μια ματιά τι νέο υπάρχει. Μετά από κάθε ενημέρωση, μια σύντομη περίληψη των καλύτερων αλλαγών, και μετά παραμερίζει.

Έκδοση 0.3.14

13 Οκτωβρίου 2026

• Οι ενημερώσεις εγκαθίστανται μόνες τους. Οι νέες εκδόσεις κατεβαίνουν στο παρασκήνιο και εγκαθίστανται όταν κλείνεις το SpeechBee ή απομακρύνεσαι. Ποτέ την ώρα που υπαγορεύεις ή ακούς.
• Δες τι άλλαξε μετά από κάθε ενημέρωση. Μια μικρή σημείωση οδηγεί μία φορά σε αυτή τη σελίδα και μετά παραμερίζει.
• Υπαγόρευση χωρίς σύνδεση για περισσότερο. Η υπαγόρευση συνεχίζει να λειτουργεί τουλάχιστον 30 ημέρες χωρίς σύνδεση. Το SpeechBee ελέγχει το πρόγραμμά σου όταν επανέλθεις online.
• Εκκίνηση κατά τη σύνδεση που απλώς δουλεύει. Αν το macOS έχει απενεργοποιήσει το SpeechBee, πηγαίνεις κατευθείαν στη σωστή σελίδα των Ρυθμίσεων συστήματος, με σημείωση για το τι να ενεργοποιήσεις.
• Τέλος στα αιτήματα κωδικού της Κλειδοθήκης. Το SpeechBee κρατά τη σύνδεσή σου χωρίς να ζητά ποτέ τον κωδικό του Mac σου.
• Βοήθεια σε κάθε ρύθμιση. Τοποθέτησε τον δείκτη ή κάνε κλικ σε οποιοδήποτε ⓘ στις Ρυθμίσεις για να δεις τι κάνει μια επιλογή.
• Πιο καθαρές Ρυθμίσεις. Απλούστερες ονομασίες, όπως Ανάγνωση και Λεξικό και αποσπάσματα, με τις λεπτομέρειες μόλις ένα κλικ πιο πέρα.

Έκδοση 0.3.13

13 Οκτωβρίου 2026

• Διάβασε μεγάλα άρθρα δυνατά με τη μία. Επίλεξε έως 200.000 χαρακτήρες και το SpeechBee τα διαβάζει όλα, χωρίς κενά ανάμεσα στα τμήματα.
• Πιο καθαρή υπαγόρευση σε 44 γλώσσες. Οι διστακτικοί ήχοι όπως «um», «äh» και «えーと» εξαφανίζονται σε κάθε γλώσσα στην οποία υπαγορεύει το SpeechBee.
• Πες «νέα παράγραφος» στη δική σου γλώσσα. Τα προφορικά σημεία στίξης και οι αλλαγές γραμμής δουλεύουν σε 16 γλώσσες.
• Τέλος στα ψεύτικα μηνύματα σφάλματος. Η Ανάγνωση δεν εμφανίζει πια σφάλμα λίγο πριν αρχίσει να διαβάζει.

Έκδοση 0.3.12

12 Οκτωβρίου 2026

• Δεν χάνεις ποτέ μια ενημέρωση. Οι ειδοποιήσεις ενημέρωσης έρχονται μπροστά αντί να κρύβονται πίσω από άλλα παράθυρα, και οι επόμενες περιμένουν ήσυχα στο μενού.

Έκδοση 0.3.11

12 Οκτωβρίου 2026

• Πάρε την πιο πρόσφατη έκδοση όποτε θέλεις. Επίλεξε «Έλεγχος για ενημερώσεις» στο μενού ή στις Ρυθμίσεις για να ενημερωθείς αμέσως.