Οδηγός
Ερωτήσεις για την υπαγόρευση
Σύντομες απαντήσεις στις ερωτήσεις που γίνονται πιο συχνά για την υπαγόρευση σε Mac και iPhone, ελεγμένες με την τεκμηρίωση της Apple ή τα sites των εφαρμογών. Το SpeechBee το φτιάχνουμε εμείς και το λέμε όπου το αναφέρουμε.
Η ομάδα του SpeechBee, που φτιάχνει το SpeechBee. Έλεγχος στις 13 Οκτωβρίου 2026
Ερωτήσεις
Πώς ενεργοποιώ την υπαγόρευση στο Mac;
Άνοιξε τις Ρυθμίσεις συστήματος, κάνε κλικ στο Πληκτρολόγιο και ενεργοποίησε την Υπαγόρευση. Μετά πάτα το πλήκτρο Μικροφώνου ή τη συντόμευση σε οποιοδήποτε πεδίο κειμένου.
Ποια είναι η συντόμευση υπαγόρευσης στο Mac;
Το πλήκτρο Μικροφώνου ή δύο πατήματα του Fn (Υδρόγειος), ανάλογα με το Mac και τις ρυθμίσεις. Μπορείς να διαλέξεις άλλη ή να ορίσεις δική σου στις ρυθμίσεις Πληκτρολογίου. Δες τη συντόμευση υπαγόρευσης στο Mac.
Υπαγορεύει το Mac στα ελληνικά;
Ναι. Τα ελληνικά είναι στη λίστα γλωσσών υπαγόρευσης της Apple για macOS και iOS. Η Apple όμως δεν τα επεξεργάζεται στη συσκευή και δεν βάζει αυτόματη στίξη, οπότε θέλεις ίντερνετ και λες εσύ τα σημεία στίξης.
Δουλεύει η υπαγόρευση στο Mac χωρίς σύνδεση;
Μπορεί, ανάλογα με τη γλώσσα. Η Apple λέει ότι στις ρυθμίσεις Πληκτρολογίου, κάτω από την Υπαγόρευση, φαίνεται αν η γενική υπαγόρευση επεξεργάζεται στο Mac. Οι τοπικές εφαρμογές δουλεύουν πάντα χωρίς σύνδεση μετά τη λήψη του μοντέλου. Δες υπαγόρευση χωρίς σύνδεση στο Mac.
Είναι ιδιωτική η υπαγόρευση στο Mac;
Η Apple λέει ότι η γενική υπαγόρευση μπορεί να επεξεργάζεται στο Mac χωρίς αποστολή στους διακομιστές της, ανάλογα με γλώσσα και ρυθμίσεις. Ξεχωριστά, η ρύθμιση Βελτίωση Siri και Υπαγόρευσης καθορίζει αν η Apple μπορεί να κρατά ήχο. Δες Siri και Υπαγόρευση.
Πόση ώρα μπορώ να υπαγορεύω στο Mac;
Η Υπαγόρευση Apple σταματά αυτόματα μετά από 30 δευτερόλεπτα χωρίς ομιλία. Όσο μιλάς, συνεχίζει. Οι εφαρμογές υπαγόρευσης συνήθως ακούνε όσο κρατάς το πλήκτρο.
Γιατί η υπαγόρευση στο Mac σταματά συνέχεια;
Συνήθως λόγω του ορίου των 30 δευτερολέπτων σιωπής. Άλλες αιτίες: λάθος μικρόφωνο, άδειες ή ίντερνετ. Δες η υπαγόρευση στο Mac δεν δουλεύει.
Μπορώ να προσθέσω δικές μου λέξεις στην υπαγόρευση του Mac;
Η Υπαγόρευση Apple στο Mac δεν έχει δικό της λεξικό. Ο Φωνητικός έλεγχος υποστηρίζει προσαρμοσμένο λεξιλόγιο, και οι περισσότερες εφαρμογές υπαγόρευσης, μαζί και το SpeechBee, έχουν λεξικό.
Πώς βάζω στίξη όταν υπαγορεύω;
Πες το σημείο: «κόμμα», «τελεία», «ερωτηματικό», «νέα παράγραφος». Στα ελληνικά η Υπαγόρευση Apple δεν βάζει στίξη αυτόματα.
Μπορώ να υπαγορεύω σε κάθε εφαρμογή στο Mac;
Ναι, όπου μπορείς να πληκτρολογήσεις. Τα Word και Outlook έχουν και δικά τους κουμπιά Υπαγόρευσης με Microsoft 365, και τα Έγγραφα Google έχουν πληκτρολόγηση με φωνή.
Μπορώ να υπαγορεύω σε δύο γλώσσες στο Mac;
Πρόσθεσε γλώσσες στο Πληκτρολόγιο, Υπαγόρευση, Γλώσσες, και άλλαζε την ώρα της υπαγόρευσης κάνοντας κλικ στη γλώσσα δίπλα στον κέρσορα ή με το πλήκτρο Υδρογείου. Δες πολύγλωσση υπαγόρευση.
Είναι η υπαγόρευση πιο γρήγορη από την πληκτρολόγηση;
Για τους περισσότερους η ομιλία είναι πιο γρήγορη από την πληκτρολόγηση. Πόσο χρόνο κερδίζεις εξαρτάται από το πόσο επιμελείσαι μετά.
Μπορώ να ελέγχω το Mac με τη φωνή;
Ναι, με τον Φωνητικό έλεγχο στις ρυθμίσεις Προσβασιμότητας. Η Υπαγόρευση μόνο γράφει· ο Φωνητικός έλεγχος κάνει και κλικ, κύλιση και ανοίγει εφαρμογές.
Υπάρχει καλύτερη εφαρμογή υπαγόρευσης για Mac από της Apple;
Εξαρτάται από το τι χρειάζεσαι: λεξικό, χωρίς χρονικό όριο, τοπική επεξεργασία, ξαναγράψιμο με AI ή μεταγραφή αρχείων. Τις συγκρίνουμε στις καλύτερες εφαρμογές υπαγόρευσης για Mac. Το SpeechBee, που φτιάχνουμε, εστιάζει στην υπαγόρευση με ένα πλήκτρο στη συσκευή μαζί με ανάγνωση δυνατά, και καταλαβαίνει ελληνικά τοπικά.
Πηγές
Έλεγχος στις 13 Οκτωβρίου 2026.
