SpeechBee

Ghid

Întrebări despre dictare

Răspunsuri scurte la întrebările puse cel mai des despre dictarea pe Mac și iPhone, fiecare verificată în documentația Apple sau pe site-urile aplicațiilor. Noi facem SpeechBee și spunem asta când îl pomenim.

Echipa SpeechBee, care face SpeechBee. Verificat pe 13 octombrie 2026

Pe această pagină
  1. Întrebări
  2. Surse

Întrebări

Cum activez dictarea pe Mac?

Deschideți Configurări sistem, faceți clic pe Tastatură și activați Dictare. Apoi apăsați tasta Microfon sau scurtătura de dictare în orice câmp de text.

Care e scurtătura de dictare pe Mac?

Tasta Microfon sau apăsarea de două ori pe Fn (Glob), în funcție de Mac și configurări. Puteți alege alta sau seta una proprie în configurările Tastatură. Vedeți scurtătura pentru dictare pe Mac.

Dictează Mac-ul în română?

Da. Româna e în lista Apple de limbi pentru dictare pe macOS și iOS. Apple nu o procesează însă pe dispozitiv și nu pune automat punctuația, deci aveți nevoie de internet și rostiți semnele.

Merge dictarea pe Mac offline?

Poate, în funcție de limbă. Apple spune că în configurările Tastatură, sub Dictare, vedeți dacă dictarea generală e procesată pe Mac. Aplicațiile locale de dictare merg mereu offline după descărcarea modelului. Vedeți dictare offline pe Mac.

Este dictarea pe Mac privată?

Apple spune că dictarea generală poate fi procesată pe Mac fără să fie trimisă la servere, în funcție de limbă și configurări. Separat, configurarea Îmbunătățire Siri și Dictare decide dacă Apple poate păstra sunetul. Vedeți Siri și Dictare.

Cât timp pot dicta pe Mac?

Dictare Apple se oprește automat după 30 de secunde fără vorbire. Cât vorbiți, merge. Aplicațiile de dictare ascultă de obicei cât țineți tasta apăsată.

De ce se tot oprește dictarea pe Mac?

De obicei din cauza limitei de 30 de secunde de liniște. Alte cauze: microfon greșit, permisiuni sau internet. Vedeți dictarea pe Mac nu funcționează.

Pot adăuga cuvinte proprii în dictarea pe Mac?

Dictare Apple pe Mac nu are dicționar propriu. Comenzi vocale acceptă vocabular personalizat, iar majoritatea aplicațiilor de dictare, inclusiv SpeechBee, au dicționar.

Cum pun punctuația când dictez?

Rostiți semnul: „virgulă”, „punct”, „semnul întrebării”, „paragraf nou”. În română, Dictare Apple nu pune punctuația automat.

Pot dicta în orice aplicație pe Mac?

Da, oriunde puteți scrie. Word și Outlook au și butoane proprii de Dictare cu Microsoft 365, iar Google Docs are tastare vocală.

Pot dicta în două limbi pe Mac?

Adăugați limbi în Tastatură, Dictare, Limbi, apoi comutați în timp ce dictați făcând clic pe limba de lângă cursor sau cu tasta Glob. Vedeți dictare în mai multe limbi.

E dictarea mai rapidă decât tastarea?

Pentru majoritatea oamenilor, vorbitul e mai rapid decât tastatul. Cât timp economisiți depinde de cât editați după.

Pot controla Mac-ul cu vocea?

Da, cu Comenzi vocale din configurările Accesibilitate. Dictarea doar scrie; Comenzi vocale și face clic, derulează și deschide aplicații.

Există o aplicație de dictare pentru Mac mai bună decât a Apple?

Depinde ce vă trebuie: dicționar, fără limită de timp, procesare locală, rescriere AI sau transcriere de fișiere. Le comparăm în cele mai bune aplicații de dictare pentru Mac. SpeechBee, pe care îl facem noi, se concentrează pe dictarea cu o singură tastă pe dispozitiv plus citirea cu voce tare și înțelege româna local.

Surse

Verificat pe 13 octombrie 2026.