Диктування на Mac не працює? Ось як це виправити

1. Перевірте, чи ввімкнено Диктування

Відкрийте Системні параметри, клацніть Клавіатура на бічній панелі й подивіться на Диктування. Якщо вимкнено, увімкніть і клацніть Увімкнути.

2. Вимкніть Керування голосом

Коли Керування голосом увімкнене, стандартне диктування macOS недоступне і текст іде через Керування голосом. Вимкніть його в Системних параметрах, Доступність, і спробуйте скорочення диктування ще раз.

3. Перевірте скорочення

У параметрах Клавіатура, у розділі Диктування, меню Скорочення показує, що запускає диктування. Це може бути кнопка мікрофона, подвійне натискання клавіші чи власна комбінація. Виберіть ту, яку запам'ятаєте. Якщо виберете подвійне натискання Fn, параметр клавіші Fn зміниться відповідно.

На Mac із кнопкою мікрофона натисніть і відпустіть її, щоб почати диктування. Якщо утримувати, запуститься Siri.

4. Виберіть правильний мікрофон

У розділі Диктування меню Джерело мікрофона показує, який мікрофон слухає Mac. «Автоматично» обирає найімовірніший, і це не завжди той, що ви мали на увазі, особливо коли під'єднано AirPods, вебкамеру чи USB-мікрофон. Виберіть свій за назвою.

5. Збільшіть гучність входу

Якщо диктування запускається, але текст не з'являється, Mac може вас не чути. Відкрийте Системні параметри, клацніть Звук, потім Вхід, виберіть мікрофон і збільште гучність входу.

6. Не закривайте мікрофон

На MacBook одяг або рука можуть закривати вбудований мікрофон. Сядьте як зазвичай і говоріть чітко, не надто тихо й не надто голосно. У галасливій чи гулкій кімнаті допоможе гарнітура.

7. Перевірте мову й регіон

Диктування доступне не всіма мовами й не в усіх регіонах, і функції відрізняються. У Клавіатура, Диктування клацніть Змінити поруч із мовами й переконайтеся, що вибрано мову, якою ви говорите. Українська підтримується. Якщо налаштовано кілька мов, перемикайтеся, клацнувши позначку мови біля курсора або натиснувши клавішу Globe. Apple перелічує підтримку на сторінці доступності функцій.

8. Перевірте з'єднання з інтернетом

Українська не входить до списку диктування на пристрої в Apple, тож диктування українською зазвичай потребує інтернету. Примітка під Диктуванням у параметрах Клавіатури каже, чи обробляється ваш голос на Mac, чи надсилається на сервери Siri. Якщо на сервери, перевірте Системні параметри, Мережа.

9. Диктування зупиняється через якийсь час

Так задумано. Диктування на Mac автоматично зупиняється після 30 секунд без мовлення. Обмеження на тривалість мовлення немає, тож якщо задумалися, просто запустіть знову.

10. Не ті слова або слова, підкреслені синім

Коли диктування не впевнене, воно підкреслює слово синім. Клацніть, щоб вибрати варіант, або передрукуйте. Якщо те саме ім'я щоразу виходить неправильно, параметра, що це виправить, немає, бо в диктування на Mac немає власного словника. Говоріть трохи повільніше й ближче до мікрофона або скористайтеся програмою, яку можна навчити слів.

Досі не працює?

Apple має власний перелік у статті Якщо диктування не працює на комп'ютері Mac належним чином. Варто також вимкнути й знову ввімкнути Диктування в параметрах Клавіатури або перезапустити Mac.

Коли перестати лагодити й перейти на інше

Якщо диктування працює, але постійно плутає ваші слова, обривається на паузах або вам незатишно, що голос може йти на сервери Apple, проблема в інструменті, а не в параметрах.

Голос у текст

Нове повідомлення

Привіт, Оксано! Надішлю виправлену пропозицію завтра зранку.

Текст у голос

Стаття

Більшість людей читає швидше, ніж говорить, але запам’ятовує більше, коли слухає. SpeechBee читає вголос виділене речення, а ви працюєте далі в тому ж вікні.

SpeechBee є програмою для диктування, яку робимо ми. Утримуйте клавішу, говоріть скільки завгодно й відпустіть. Текст з'явиться біля курсора в будь-якій програмі. SpeechBee завжди працює на вашому Mac і офлайн після одноразового завантаження моделі, а українська працює в стандартній моделі. Можна навчити його імен, які він чує неправильно, створити шаблони, і він читає виділений текст уголос природним голосом, зокрема українською. Пряме порівняння: SpeechBee чи Диктування Apple.

Якщо ви вже користуєтеся SpeechBee і він не вводить текст, перевірте Системні параметри, Приватність і безпека. SpeechBee потрібні Мікрофон, щоб чути вас, Доступність, щоб вводити текст, і Моніторинг вводу, щоб клавіша працювала в усіх програмах.

Диктування, яке слухає далі. 7 днів безкоштовно.

Голосовий набір і читання вголос на Mac, iPhone та iPad. Після пробного тижня 9 USD на місяць, 79 USD на рік або 99 USD один раз. У кожному тарифі всі функції.

Завантажити для MacДля iPhone та iPad

Запитання

Чому диктування не працює на моєму MacBook?

Найчастіші причини: Диктування вимкнено в параметрах Клавіатури, увімкнено Керування голосом, вибрано не той мікрофон або ви натискаєте інше скорочення. Перевірте ці чотири речі першими.

Чому диктування на Mac постійно зупиняється?

Воно автоматично зупиняється після 30 секунд без мовлення. Запустіть знову, коли будете готові.

Чому диктування на Mac нічого не вводить?

Mac може вас не чути. Перевірте Джерело мікрофона в розділі Диктування, потім збільште гучність входу в параметрах Звук, Вхід. Переконайтеся, що нічого не закриває мікрофон, і спершу клацніть у текстове поле. Для української перевірте ще й інтернет.

Чи потрібен диктуванню на Mac інтернет?

Іноді. Залежить від мови й Mac. Для української зазвичай так. Примітка під Диктуванням у параметрах Клавіатури каже, де обробляється ваш голос.

Як скинути диктування на Mac?

Вимкніть Диктування в Системних параметрах, Клавіатура, потім увімкніть знову й клацніть Увімкнути. Якщо не допомогло, перезапустіть Mac.

Читайте далі

• Як диктувати на Mac
• SpeechBee чи Диктування Apple
• Найкращі альтернативи Wispr Flow

Джерела

Усе перевірено 12 жовтня 2026.

• Apple: Якщо диктування не працює на комп'ютері Mac належним чином
• Apple: Диктування повідомлень і документів на Mac
• Apple: Доступність функцій macOS
• Дані про SpeechBee з нашої головної сторінки і політики приватності