SpeechBee

Guide

Transformer un texte en fichier audio sur Mac

Votre Mac peut enregistrer n'importe quel texte en fichier audio parlé, gratuitement, grâce à une commande intégrée depuis des années. Une ligne dans Terminal suffit. Voici comment, avec les options de voix et de vitesse, et les apps à utiliser si vous préférez éviter Terminal.

Par l'équipe SpeechBee, qui développe SpeechBee. Testé sous macOS le 13 octobre 2026

Sur cette page
  1. Enregistrer un texte en audio avec say
  2. Lire un fichier texte entier
  3. Choisir la voix et la vitesse
  4. Les apps qui exportent en MP3
  5. Questions
  6. À lire aussi
  7. Sources

Enregistrer un texte en audio avec say

macOS inclut une commande appelée say qui prononce du texte avec les voix de votre Mac. Avec -o, elle enregistre la parole dans un fichier au lieu de la lire.

  1. Ouvrez Terminal (dans Applications, Utilitaires).
  2. Tapez une commande comme celle-ci et appuyez sur Retour :

say -o ~/Desktop/note.m4a "Penser à envoyer la proposition vendredi."

L'extension du fichier détermine le format. AIFF est le format par défaut ; nous avons testé .m4a, qui se lit dans Musique, QuickTime et la plupart des lecteurs. La page de manuel d'Apple cite AIFF, CAF, M4A et WAVE.

Lire un fichier texte entier

Enregistrez votre texte en fichier texte brut, puis indiquez-le avec -f :

say -f ~/Desktop/chapitre.txt -o ~/Desktop/chapitre.m4a

Choisir la voix et la vitesse

  • Lister les voix : say -v '?'
  • Utiliser une voix : say -v Thomas -o test.m4a "Bonjour" (prenez un nom de votre liste)
  • Vitesse : -r 180 fixe le débit en mots par minute.

La commande utilise les voix installées sur votre Mac ; téléchargez-en de meilleures dans Réglages Système, Accessibilité, Lire et énoncer, Voix système. Voir des voix plus naturelles sur Mac. Tout se passe sur votre Mac, le texte n'est envoyé nulle part.

Les apps qui exportent en MP3

Si vous préférez éviter Terminal :

SpeechBee, que nous développons, lit le texte sélectionné avec des voix naturelles sur votre Mac mais n'exporte pas de fichiers audio.

Écoutez tout texte avec une voix naturelle sur Mac. Gratuit pendant 7 jours.

Dictée vocale et lecture à voix haute sur Mac, iPhone et iPad. Après la semaine d'essai, 9 € par mois, 79 € par an ou 99 € une seule fois. Chaque formule inclut toutes les fonctions.

Télécharger pour MacPour iPhone et iPad

Questions

Un Mac peut-il convertir un texte en MP3 ?

La commande intégrée say enregistre en AIFF, M4A, CAF ou WAVE. Le M4A se lit presque partout. Pour du MP3, utilisez une app comme NaturalReader.

La commande say est-elle gratuite ?

Oui. Elle fait partie de macOS.

La commande say a-t-elle besoin d'Internet ?

Non, une fois la voix installée.

À lire aussi

Sources

Vérifié le 13 octobre 2026.