Guide
Dicter sur iPad
Votre iPad écrit ce que vous dites partout où vous pouvez taper, et vous passez de la voix au clavier ou à l'Apple Pencil sans vous arrêter. Voici comment le configurer et en tirer le meilleur.
Par l'équipe SpeechBee, qui développe SpeechBee. Vérifié avec le guide d'utilisation de l'iPad d'Apple le 13 octobre 2026
Activer la dictée
Allez dans Réglages, touchez Général, puis Clavier, et activez Activer Dictée.
Dicter
Touchez un champ de texte, puis le micro du clavier, et parlez. Selon Apple, le clavier ou la palette d'outils peut rester ouvert pendant la dictée, pour taper ou écrire à l'Apple Pencil en même temps. Vous pouvez par exemple sélectionner du texte à l'Apple Pencil et le remplacer à la voix.
Selon Apple, la dictée est traitée sur l'iPad dans de nombreuses langues, sans connexion Internet. Le texte dicté dans un champ de recherche peut être envoyé au moteur de recherche.
Ponctuation
Dites « virgule », « point », « point d'interrogation » et « nouveau paragraphe ». Avec Apple Intelligence sur les iPad compatibles, Apple indique que la dictée améliore aussi l'orthographe, la ponctuation et les majuscules grâce à un modèle sur l'appareil.
Claviers vocaux et apps
Un clavier de dictée ajoute ce qui manque à la dictée intégrée, comme un dictionnaire personnel et des snippets. SpeechBee, que nous développons, fonctionne sur iPad comme un clavier vers lequel vous basculez, plus une app. Il transcrit sur l'iPad, supprime les hésitations en français, anglais, allemand et espagnol, et applique votre dictionnaire et vos snippets, synchronisables avec votre Mac via iCloud privé en option. L'onglet Read lit le texte collé. Une seule formule couvre iPad, iPhone et Mac : 9 € par mois, 79 € par an ou 99 € une seule fois sur l'App Store français.
Dictez sur iPad, iPhone et Mac. Gratuit pendant 7 jours.
Dictée vocale et lecture à voix haute sur Mac, iPhone et iPad. Après la semaine d'essai, 9 € par mois, 79 € par an ou 99 € une seule fois. Chaque formule inclut toutes les fonctions.
Questions
Comment activer la voix en texte sur iPad ?
Réglages, Général, Clavier, puis activez Activer Dictée. Touchez le micro du clavier pour commencer.
La dictée sur iPad fonctionne-t-elle hors ligne ?
Selon Apple, elle est traitée sur l'appareil dans de nombreuses langues, sans connexion Internet.
Peut-on utiliser l'Apple Pencil pendant la dictée ?
Oui. Selon Apple, vous pouvez continuer à taper ou à écrire pendant la dictée, et remplacer du texte sélectionné à la voix.
À lire aussi
- Dicter sur iPhone
- La saisie vocale avec les claviers iPhone
- Faire lire du texte à voix haute sur iPhone
Sources
Vérifié le 13 octobre 2026.
- Apple : Dicter du texte sur l'iPad
- Informations sur SpeechBee tirées de notre page d'accueil et de notre politique de confidentialité

