Guide
Saisie vocale sur les claviers de l'iPhone
Tous les claviers de l'iPhone savent prendre la dictée, mais pas de la même façon. La touche micro d'Apple est gratuite et intégrée. Gboard a sa propre saisie vocale. Les claviers de dictée dédiés ajoutent dictionnaire, raccourcis de texte et les mêmes réglages que votre Mac. Voici comment chacun fonctionne et comment choisir.
Par l'équipe SpeechBee, qui développe SpeechBee. Mis à jour le 12 octobre 2026
Sur cette page
Les claviers à saisie vocale en un coup d'œil
| Clavier | Prix | Ce qu'il ajoute | Bon à savoir |
|---|---|---|---|
| Clavier Apple | Gratuit | Intégré, commandes vocales pour la ponctuation et l'édition | S'arrête après 30 secondes de silence, pas de dictionnaire personnalisé |
| Gboard | Gratuit | Le clavier de Google avec saisie vocale | La saisie vocale ne marche pas dans toutes les langues |
 SpeechBee | 79 €/an ou 99 € une fois sur l'App Store français, 7 jours gratuits | Dictionnaire, raccourcis de texte, suppression des mots parasites, mêmes règles que sur votre Mac | Transcrit sur votre iPhone |
 Wispr Flow | 1 000 mots gratuits par semaine, Pro 144 $/an | Texte retravaillé par l'IA, même compte sur Mac, Windows et Android | Transcrit dans le cloud |
 Willow | Basic gratuit, Pro dès 12 $/mois en annuel | Clavier vocal pour le travail et les messages | Cloud par défaut, mentionne un mode hors ligne |
La saisie vocale intégrée d'Apple
Activez la dictée dans Réglages, Général, Clavier, puis touchez le micro du clavier dans n'importe quelle app et parlez. Touchez la touche clavier ou arrêtez de parler pour finir. Apple indique que la dictée est traitée sur l'iPhone dans de nombreuses langues, sans connexion internet. Vous pouvez dicter la ponctuation et utiliser des commandes vocales pour épeler, corriger et sélectionner des mots. Elle s'arrête après 30 secondes de silence et n'a pas de dictionnaire personnalisé. Le guide complet : comment dicter sur iPhone.
La saisie vocale de Gboard
Gboard est le clavier de Google pour iPhone et iPad. Une fois installé et sélectionné, touchez une zone de saisie, touchez l'icône micro, et parlez quand « Parlez maintenant » s'affiche. Vous pouvez dire « point », « virgule », « point d'exclamation », « point d'interrogation », « nouvelle ligne » et « nouveau paragraphe ». Pour remplacer un mot, appuyez longuement dessus, touchez le micro et dites le nouveau mot. Google précise que la saisie vocale ne fonctionne pas dans toutes les langues.
Les claviers de dictée
Un clavier de dictée est le clavier d'une app, que vous sélectionnez avec la touche globe. Ils s'adressent à ceux qui dictent beaucoup et veulent plus que le micro intégré :
- Un dictionnaire pour les noms et les termes, corrigés une fois.
- Des raccourcis de texte qui transforment une expression en texte plus long.
- La suppression des mots parasites, pour que les « euh » n'arrivent pas dans votre message.
- Les mêmes réglages sur votre Mac, pour que votre dictionnaire marche sur les deux.
À propos de l'accès complet
Les claviers tiers demandent souvent l'accès complet, qui permet à un clavier de faire plus que taper, par exemple partager des données avec sa propre app. Lisez la politique de confidentialité de l'app avant de l'autoriser. Le clavier SpeechBee n'utilise l'accès complet que pour transmettre les demandes vocales et leurs résultats à l'app SpeechBee sur votre iPhone. Il ne fait aucune requête réseau et n'envoie pas ce que vous tapez.
SpeechBee sur iPhone et iPad
SpeechBee est notre app. Sur iPhone et iPad, c'est un clavier que vous sélectionnez, plus une app. Vous parlez, elle transcrit sur votre appareil, retire les mots parasites et applique votre dictionnaire et vos raccourcis avant que le texte n'arrive. Votre audio n'est jamais envoyé ni enregistré. Activez la synchronisation iCloud privée facultative, et votre dictionnaire et vos raccourcis sont les mêmes que sur votre Mac, où SpeechBee marche avec une seule touche dans toutes les apps. L'onglet Read lit à voix haute le texte collé.
Un seul achat couvre iPhone, iPad et Mac : sur l'App Store français, 9 € par mois, 79 € par an ou 99 € une seule fois, après 7 jours gratuits.
Essayez SpeechBee gratuitement pendant 7 jours.
Dictée vocale et lecture à voix haute sur Mac, iPhone et iPad. Après la semaine d'essai, 9 € par mois, 79 € par an ou 99 € une seule fois. Chaque formule inclut toutes les fonctions.
Questions
Comment utiliser la saisie vocale sur le clavier de l'iPhone ?
Activez la dictée dans Réglages, Général, Clavier. Touchez ensuite le micro du clavier dans n'importe quelle app et parlez.
Gboard a-t-il une saisie vocale sur iPhone ?
Oui. Touchez le micro de Gboard et parlez quand « Parlez maintenant » s'affiche. Elle ne marche pas dans toutes les langues.
Quel clavier vocal pour iPhone fonctionne hors ligne ?
Selon Apple, sa dictée marche hors ligne dans de nombreuses langues. SpeechBee transcrit sur votre iPhone après un téléchargement unique du modèle, donc il marche aussi hors ligne.
Est-ce prudent de donner l'accès complet à un clavier ?
Ça dépend de l'app. L'accès complet permet à un clavier de partager des données avec sa propre app. Lisez la politique de confidentialité. Le clavier SpeechBee ne s'en sert que pour communiquer avec l'app SpeechBee sur votre appareil et ne fait aucune requête réseau.
Mon clavier vocal sur iPhone peut-il utiliser le même dictionnaire que mon Mac ?
Avec SpeechBee, oui, si vous activez sa synchronisation iCloud privée facultative pour les corrections du dictionnaire et les raccourcis. La dictée d'Apple n'a pas de dictionnaire personnalisé.
Pour aller plus loin
Sources
Toutes vérifiées le 12 octobre 2026.
- Apple : Dicter du texte sur l'iPhone
- Google : Dicter du texte (Gboard, iPhone et iPad)
- Tarifs Wispr Flow et Willow
- Informations sur SpeechBee issues de notre page d'accueil et de notre politique de confidentialité