SpeechBeeИнструкция
Диктовка в Obsidian на Mac
Заметки Obsidian хранятся в обычных файлах Markdown, и в них удобно говорить. Можно использовать диктовку Apple, плагин сообщества или приложение для диктовки, которое работает везде. Вот как работает каждый вариант и какой подойдет вам.
Команда SpeechBee, которая делает SpeechBee. Проверено 14 октября 2026 года
На этой странице
Способ 1: диктовка Apple
Включите Диктовку в Системных настройках, раздел Клавиатура. Нажмите на заметку, нажмите клавишу микрофона или дважды Fn (глобус) и говорите. Скажите «новая строка» или «новый абзац», чтобы перейти на новую строку. Это бесплатно, и ничего устанавливать не нужно.
Ограничения: диктовка останавливается после 30 секунд тишины, а на Mac у нее нет собственного словаря, так что названия заметок, имена и термины часто приходится исправлять.
Способ 2: плагин сообщества
В списке плагинов Obsidian есть несколько голосовых. Два примера:
- Voice to Text: удерживаете сочетание клавиш, говорите, и текст вставляется у курсора.
- Speech Kit: диктовка в Obsidian с локальной моделью; звук остается на вашем Mac.
Устанавливаются они в разделе Настройки, Сторонние плагины, Обзор. Плагин подойдет, если вы диктуете только в Obsidian и хотите держать все в своем хранилище. Посмотрите на странице каждого плагина, где обрабатывается звук: одни отправляют его в облачный сервис с вашим собственным API-ключом, другие работают локально.
Способ 3: приложение для диктовки во всех программах
Если вы пишете еще и в Mail, Slack или браузере, одна клавиша для всего проще, чем плагин в каждой программе. В SpeechBee, которое делаем мы, вы удерживаете правую клавишу ⌘ в заметке Obsidian, говорите и отпускаете. Текст появляется у курсора простым текстом и сразу ложится в ваш Markdown.
SpeechBee превращает речь в текст на вашем Mac, убирает слова-паразиты на 61 языке, исправляет имена по вашему словарю и разворачивает текстовые фрагменты, что удобно для строки тегов или заголовка шаблона. Выделите заметку и нажмите правую клавишу ⌥, и SpeechBee прочитает ее вслух, это помогает при вычитке.
Привет, Маша! Пришлю исправленное предложение завтра утром.
Большинство людей читают быстрее, чем говорят, но запоминают больше, когда слушают. SpeechBee читает вслух выделенное предложение, а вы продолжаете работать в том же окне.
Как сохранить аккуратный Markdown
- Вводите разметку, диктуйте слова.
-,##или[[вводите с клавиатуры, остальное голосом. - Говорите «новый абзац» между двумя мыслями.
- Сначала зафиксируйте голосом, потом наведите порядок. Говорить удобно, чтобы поймать мысль; ссылки и теги быстрее добавить с клавиатуры.
- Держите открытой заметку дня. Многие диктуют в ежедневную заметку и разбирают позже.
Надиктуйте заметки в Obsidian. 7 дней бесплатно.
Голосовой ввод и чтение вслух на Mac, iPhone и iPad. После пробной недели 799 ₽ в месяц, 6 990 ₽ в год или 7 990 ₽ один раз. В каждом тарифе есть все функции.
Вопросы
Есть ли в Obsidian встроенная диктовка?
Нет. Используйте диктовку Apple, плагин сообщества или приложение для диктовки.
Какой плагин Obsidian лучше всего превращает речь в текст?
Зависит от того, где вы хотите обрабатывать звук. Voice to Text вставляет текст у курсора по сочетанию клавиш; Speech Kit использует локальную модель. Перед установкой прочитайте страницу плагина.
Можно ли диктовать в Obsidian без интернета?
Да: с локальным плагином, с диктовкой Apple на языке, который Mac обрабатывает на устройстве, или с локальным приложением для диктовки, например SpeechBee, после однократной загрузки модели.
Что почитать еще
Источники
Все проверены 14 октября 2026 года.