SpeechBee

Guia

Dictar a Obsidian al Mac

Les notes d’Obsidian són fitxers Markdown senzills, així que és fàcil parlar-hi. Pots fer servir el Dictat d’Apple, un connector de la comunitat o una app de dictat que funciona a tot arreu.

Per l’equip de SpeechBee. Revisat el 14 d’octubre de 2026

En aquesta pàgina
  1. Manera 1: el Dictat d’Apple
  2. Manera 2: un connector de la comunitat
  3. Manera 3: una app de dictat per a totes les apps
  4. Preguntes
  5. Continua llegint
  6. Fonts

Manera 1: el Dictat d’Apple

Activa Dictat a Configuració del Sistema, a l’apartat Teclat. Fes clic a la nota, prem la tecla del micròfon o Fn dues vegades i parla. És gratuït, però s’atura després de 30 segons de silenci, en català no posa puntuació automàtica i al Mac no té diccionari propi.

Manera 2: un connector de la comunitat

  • Voice to Text: mantens premuda una drecera, parles i el text s’insereix al cursor.
  • Speech Kit: dictat dins d’Obsidian amb un model local; l’àudio es queda al teu Mac.

Un connector té sentit si només dictes a Obsidian. Comprova a la pàgina del connector on es processa l’àudio: alguns l’envien al núvol amb la teva clau d’API i d’altres funcionen en local.

Manera 3: una app de dictat per a totes les apps

Amb SpeechBee, la nostra pròpia app, mantens premuda ⌘ dreta dins la nota, parles i la deixes anar. El text arriba com a text pla i encaixa de seguida amb Markdown. SpeechBee funciona al teu Mac, treu les crosses en 61 llengües, corregeix noms segons el diccionari i llegeix en veu alta les notes seleccionades amb ⌥ dreta.

Veu a text
Missatge nou

Hola Laia, demà al matí t'envio la proposta revisada.

Indicador d’escolta de SpeechBee al Mac
Mantén premuda la drecera, parla i deixa anar. El text apareix al cursor.
Text a veu
Article

La majoria de la gent llegeix més de pressa del que parla, però recorda més quan escolta. SpeechBee llegeix en veu alta la frase que has seleccionat, mentre continues treballant a la mateixa finestra.

Reproductor de lectura en veu alta de SpeechBee al Mac
Selecciona el text, prem la tecla de lectura i escolta.

Dicta notes a Obsidian. 7 dies gratis.

Dictat i lectura de text en veu alta al Mac, l’iPhone i l’iPad. Després de la setmana de prova, 9 € al mes, 79 € l’any o 99 € un sol cop. Tots els plans tenen totes les funcions.

Baixa per a MacAconsegueix-lo per a iPhone i iPad

Preguntes

Obsidian té dictat integrat?

No. Fes servir el Dictat d’Apple, un connector de la comunitat o una app de dictat.

Puc dictar a Obsidian sense internet?

Sí: amb un connector local, amb el Dictat d’Apple en una llengua que el Mac processa al dispositiu, o amb SpeechBee després de baixar el model una vegada.

Com mantinc net el Markdown?

Escriu la sintaxi (- , ## , [[) amb el teclat i dicta les paraules. Els enllaços i les etiquetes són més ràpids a mà.

Continua llegint

Fonts

Totes revisades el 14 d’octubre de 2026.