SpeechBee

Vodič

Diktiranje u Obsidian na Macu

Bilješke u Obsidianu obične su datoteke Markdowna, pa se u njih lako govori. Možete koristiti Appleov Diktat, dodatak zajednice ili aplikaciju za diktiranje koja radi posvuda.

Tim SpeechBeeja, koji razvija SpeechBee. Provjereno 14. listopada 2026.

Na ovoj stranici
  1. Način 1: Appleov Diktat
  2. Način 2: dodatak zajednice
  3. Način 3: aplikacija za diktiranje za sve aplikacije
  4. Pitanja
  5. Pročitajte i
  6. Izvori

Način 1: Appleov Diktat

Uključite Diktat u Postavkama sustava, u dijelu Tipkovnica. Kliknite u bilješku, pritisnite tipku Mikrofona ili dvaput Fn i govorite. Besplatno je, ali se zaustavlja nakon 30 sekundi tišine, za hrvatski nema automatske interpunkcije i na Macu nema vlastiti rječnik.

Način 2: dodatak zajednice

  • Voice to Text: držite prečac, govorite i tekst se umetne kod pokazivača.
  • Speech Kit: diktiranje u Obsidianu s lokalnim modelom; zvuk ostaje na vašem Macu.

Dodatak ima smisla ako diktirate samo u Obsidianu. Na stranici dodatka provjerite gdje se zvuk obrađuje: neki ga šalju u oblak s vašim API ključem, drugi rade lokalno.

Način 3: aplikacija za diktiranje za sve aplikacije

U SpeechBeeju, našoj vlastitoj aplikaciji, držite desnu tipku ⌘ u bilješci, govorite i pustite. Tekst stiže kao običan tekst i odmah se uklapa u Markdown. SpeechBee radi na vašem Macu, uklanja poštapalice u 61 jeziku, ispravlja imena prema rječniku i desnom tipkom ⌥ čita naglas označene bilješke.

Glas u tekst
Nova poruka

Bok Ana, doređenu ponudu poslat ću ti sutra ujutro.

Indikator slušanja SpeechBeeja na Macu
Držite prečac, govorite, pustite. Tekst se pojavi kod kursora.
Tekst u govor
Članak

Većina ljudi čita brže nego što govori, ali više zapamti kad sluša. SpeechBee naglas čita rečenicu koju ste označili, dok vi nastavljate raditi u istom prozoru.

Player za čitanje naglas SpeechBeeja na Macu
Označite tekst, pritisnite tipku za čitanje i slušajte.

Diktirajte bilješke u Obsidian. 7 dana besplatno.

Diktiranje i čitanje teksta naglas na Macu, iPhoneu i iPadu. Nakon probnog tjedna 9 € mjesečno, 79 € godišnje ili 99 € jednokratno. Svaki plan ima sve značajke.

Preuzmi za MacNabavi za iPhone i iPad

Pitanja

Ima li Obsidian ugrađeno diktiranje?

Nema. Koristite Appleov Diktat, dodatak zajednice ili aplikaciju za diktiranje.

Mogu li diktirati u Obsidian bez interneta?

Možete: s lokalnim dodatkom, s Appleovim Diktatom na jeziku koji Mac obrađuje na uređaju ili sa SpeechBeejem nakon jednokratnog preuzimanja modela.

Kako zadržati uredan Markdown?

Sintaksu (- , ## , [[) tipkajte, a riječi diktirajte. Poveznice i oznake brže dodate ručno.

Pročitajte i

Izvori

Sve provjereno 14. listopada 2026.