SpeechBee

Usporedba

Najbolja aplikacija za diktiranje za Mac

Pretvaranje govora u tekst na Macu odavno nije igračka, nego alat za cijeli radni dan. Sve aplikacije u nastavku upisuju vaše riječi gdje je pokazivač, u bilo kojoj aplikaciji. Razlikuju se po tome kamo ide vaš glas, koliko koštaju i koliko mijenjaju ono što ste rekli.

Tim SpeechBee. Cijene provjerene 12. listopada 2026.

  • SpeechBee
  • Wispr Flow
  • superwhisper
  • VoiceInk
  • Spokenly
  • MacWhisper
  • Typeless
  • Apple Diktat
Na ovoj stranici
  1. Kako odabrati aplikaciju za diktiranje za Mac
  2. Aplikacije za diktiranje za Mac ukratko
  3. 1. SpeechBee
  4. 2. Wispr Flow
  5. 3. superwhisper
  6. 4. VoiceInk
  7. 5. Spokenly
  8. 6. MacWhisper
  9. 7. Typeless
  10. 8. Apple Diktat
  11. Kako smo birali
  12. Pitanja
  13. Još usporedbi
  14. Izvori

Kako odabrati aplikaciju za diktiranje za Mac

Većini ljudi tri pitanja pomažu da brzo odluče.

Kamo treba ići vaš glas? Lokalne aplikacije transkribiraju na Macu i rade izvanmrežno. Aplikacije u oblaku šalju zvuk na poslužitelj, što ponekad daje uglađeniji tekst i više platformi, ali vaše riječi napuštaju računalo. Neke aplikacije puštaju vas da birate po načinu rada.

Zadržati vaše riječi ili ih prepisati? Neke aplikacije transkribiraju i urede: uklone „ovaj“ i dodaju interpunkciju. Druge vaš govor predaju AI-ju koji ga pretvara u uglađen tekst. Oboje je korisno, ali nije isto.

Kako želite plaćati? Pretplate koštaju otprilike 80 do 360 dolara godišnje. Neke aplikacije prodaju jednokratnu licencu, a neke su besplatne.

Aplikacije za diktiranje za Mac ukratko

Cijene SpeechBeeja su iz hrvatskog App Storea. Ostale su u dolarima ili eurima prema stranicama razvojnih programera.

AplikacijaNajbolja zaCijenaObradaPlatforme
SpeechBeePrivatno diktiranje s čitanjem naglas9 €/mjesec, 79 €/godina ili 99 € jednokratnoNa uređajuMac, iPhone, iPad
Wispr FlowUglađeno diktiranje u oblaku posvuda$15/mjesec ili $144/godina, 2000 riječi tjedno besplatnoOblakMac, Windows, iPhone, Android
superwhisperAI načini i izbor modela$8,49/mjesec, $84,99/godina ili $249,99 jednokratnoLokalno ili oblakMac, Windows, iPhone, Android
VoiceInkJednokratno plaćanje$25 jednokratno za 1 MacLokalnoMac s Apple čipom, iPhone
SpokenlyBesplatno lokalno diktiranjeBesplatno, Pro za $99,99/godinaLokalno, oblak po izboruMac, Windows, Linux, iPhone
MacWhisperSnimke i sastanciBesplatno, Pro za 64 € jednokratnoLokalnoMac, iPhone, iPad
TypelessPrepisivanje i prevođenje AI-jem$30/mjesec ili $144/godinaOblakMac, Windows, Linux, iPhone, Android
Apple DiktatPovremena upotrebaUgrađen u macOSZa hrvatski Appleovi poslužiteljiMac, iPhone, iPad

1. SpeechBee

Glas u tekst
Nova poruka

Bok Ana, doređenu ponudu poslat ću ti sutra ujutro.

Indikator slušanja SpeechBeeja na Macu
Držite prečac, govorite, pustite. Tekst se pojavi kod kursora.
Tekst u govor
Članak

Većina ljudi čita brže nego što govori, ali više zapamti kad sluša. SpeechBee naglas čita rečenicu koju ste označili, dok vi nastavljate raditi u istom prozoru.

Player za čitanje naglas SpeechBeeja na Macu
Označite tekst, pritisnite tipku za čitanje i slušajte.

Naša aplikacija. Držite odabranu tipku, govorite i pustite, a vaše se riječi pojavljuju kod pokazivača u bilo kojoj aplikaciji. Označite tekst, pritisnete drugu tipku i prirodni ga glas pročita. I prepoznavanje govora i glasovi rade na uređaju, a nakon jednokratnog preuzimanja modela, oko 600 MB, diktirate i izvanmrežno. Zvuk se nikad ne šalje niti sprema.

Hrvatski je među 25 jezika zadanog modela, a na Macu dodatni model Whisper doseže 99 jezika. Ima rječnik za imena i gotove tekstove koje pozivate glasom. Poštapalice uklanja samo na engleskom, njemačkom, španjolskom i francuskom. Glasovni modul Supertonic 3 čita i hrvatski. Jedan plan pokriva Mac, iPhone i iPad. Potreban je Mac s Apple čipom i macOS 14 ili noviji. 7 dana besplatno, zatim 9 € mjesečno, 79 € godišnje ili 99 € jednokratno.

2. Wispr Flow

Jedno od najpoznatijih imena u diktiranju s AI-jem. Pretvara razvučen govor u čist tekst s interpunkcijom, čita malo konteksta iz aplikacije u kojoj ste kako bi ispravno napisao imena i radi na Macu, Windowsu, iPhoneu i Androidu. Ima i Notetaker za sastanke na Macu i Windowsu. Transkripcija se odvija na Wisprovim poslužiteljima. Besplatni plan daje 2000 riječi tjedno na računalu, Pro košta 15 dolara mjesečno ili 144 dolara godišnje, a studenti imaju 50 % popusta. Više u našoj recenziji Wispr Flowa.

3. superwhisper

Alat za napredne. Stvarate načine rada koji biraju model govora i AI model i postavljaju ton za svaku aplikaciju. Lokalni modeli Whisper rade izvanmrežno, modeli u oblaku su po izboru, a aplikacija snima i sastanke i transkribira datoteke. Jedna licenca za Mac, Windows, iPhone i Android. Besplatna verzija ima neograničene lokalne modele Whisper. Pro počinje od 8,49 dolara mjesečno ili 249,99 dolara doživotno.

4. VoiceInk

Usredotočena aplikacija otvorenog koda za diktiranje na Macu, s lokalnim modelima, vlastitim pojmovima, zamjenama teksta i glasovnim uređivanjem označenog teksta. 25 dolara jednokratno za jedan Mac, 39 za dva, 49 za tri, uz povrat novca u roku od 14 dana. Zahtijeva Apple čip i macOS 14.4 ili noviji. Postoji i aplikacija za iPhone.

5. Spokenly

Besplatni lokalni modeli Whisper i Parakeet bez ograničenja riječi i bez računa, plus besplatni modeli u oblaku s vlastitim ključem i potpuno lokalni način koji blokira mrežu. Pro za 99,99 dolara godišnje dodaje upravljane modele u oblaku, uređivanje teksta i sinkronizaciju. Mac, Windows, Linux i iPhone.

6. MacWhisper

Najbolja aplikacija za Mac za transkripciju snimki. Povučete datoteku, snimate pozive bez bota, označavate govornike i izvozite titlove ili dokumente, sve lokalnim modelima. Ima i diktiranje u cijelom sustavu. Besplatna verzija, Pro za 64 € jednokratno, a sada i na iPhoneu i iPadu.

7. Typeless

Diktiranje s AI-jem u oblaku koje prepisuje dok govorite: uklanja ponavljanja, zadržava samo posljednju verziju kad se ispravite, postavlja ton za svaku aplikaciju, prevodi dok govorite i glasom uređuje označeni tekst. Mac, Windows, Linux, iPhone i Android. Besplatni plan ima tjedno ograničenje riječi. Pro košta 12 dolara mjesečno uz godišnje plaćanje ili 30 dolara uz mjesečno. Pogledajte Typeless i SpeechBee.

8. Apple Diktat

Besplatan i ugrađen. U bilo kojem tekstnom polju pritisnete tipku Mikrofona i govorite. Na Apple čipu možete tipkati dok sluša. Za hrvatski Apple ne navodi obradu na uređaju ni automatsku interpunkciju, pa zvuk ide na poslužitelje, a interpunkciju treba izgovarati. Nema vlastiti rječnik, poštapalice ostaju, a nakon 30 sekundi tišine sam se zaustavlja. Naš vodič za diktiranje na Macu pokazuje kako ga postaviti.

Kako smo birali

Gledali smo aplikacije koje pišu u bilo koju aplikaciju na Macu, a ne zasebne usluge transkripcije, i 12. listopada 2026. pročitali stranice s cijenama, proizvodima i privatnošću svakog razvojnog programera. Točnost nismo testirali, pa ovdje nema pobjednika „najtočnije“. Točnost jako ovisi o mikrofonu, naglasku i rječniku, zato svaka plaćena aplikacija gore ima besplatni plan, probno razdoblje ili rok za povrat novca. Iskoristite ih, osobito ako diktirate na hrvatskom.

Isprobajte SpeechBee besplatno 7 dana.

Diktiranje i čitanje teksta naglas na Macu, iPhoneu i iPadu. Nakon probnog tjedna 9 € mjesečno, 79 € godišnje ili 99 € jednokratno. Svaki plan ima sve značajke.

Preuzmi za MacNabavi za iPhone i iPad

Pitanja

Koja je najbolja besplatna aplikacija za diktiranje za Mac?

Za besplatno, neograničeno diktiranje koje ostaje na Macu, Spokenly pokreće lokalne modele bez ograničenja riječi. Lokalno diktiranje u OpenWhispru također je besplatno. Besplatna verzija superwhispera ima neograničene lokalne modele Whisper. Appleov Diktat je besplatan i ugrađen, ali s manje značajki.

Koja je najbolja aplikacija za pretvaranje govora u tekst za Mac?

Ovisi o tome što vam je važno. SpeechBee je naš izbor za privatno, lokalno diktiranje s čitanjem naglas. Wispr Flow je najuglađenija opcija u oblaku na svim platformama. superwhisper nudi najviše kontrole, a MacWhisper je najbolji za snimke.

Postoji li aplikacija za diktiranje za Mac koja radi izvanmrežno?

Da. SpeechBee, VoiceInk, MacWhisper, Spokenly i lokalni modeli superwhispera transkribiraju na Macu bez internetske veze. SpeechBee to radi na hrvatskom već sa zadanim modelom.

Koju aplikaciju za diktiranje za Mac plaćam jednokratno?

VoiceInk košta 25 dolara za jedan Mac, MacWhisper Pro 64 €, doživotni SpeechBee 99 € za Mac, iPhone i iPad, a doživotna licenca superwhispera 249,99 dolara.

Je li ugrađeni Diktat na Macu dovoljno dobar?

Za povremenu upotrebu jest. Ako diktirate puno, nedostatak vlastitog rječnika, zaustavljanje nakon 30 sekundi tišine, obrada hrvatskog na poslužiteljima i neuklanjanje poštapalica počinju oduzimati vrijeme. Detaljno u SpeechBee i Appleov Diktat.

Još usporedbi

Izvori

Sve provjereno 12. listopada 2026.