Vodič
Glasovno tipkanje na Macu
Glasovno tipkanje na Macu može značiti pet različitih alata, a svaki radi negdje drugdje. Neki su ugrađeni, neki žive u jednoj aplikaciji, neki rade svugdje. Evo karte svih, s poveznicama na detaljne vodiče.
Tim SpeechBeeja, koji razvija SpeechBee. Provjereno 12. listopada 2026.
Na ovoj stranici
Gdje što radi
| Alat | Radi u | Cijena | Treba internet |
|---|---|---|---|
 Apple Diktat | Svakom tekstnom polju | Besplatno | Za hrvatski obično da |
| Upravljanje glasom | Cijelom Macu, uz diktiranje | Besplatno | Ne |
| Glasovno tipkanje u Google dokumentima | Google dokumentima | Besplatno | Da |
| Diktat u Wordu | Wordu | Microsoft 365 | Da |
| Aplikacije za glasovno tipkanje | Svakoj aplikaciji | Od besplatnog do plaćenog | Lokalne: ne |
Apple Diktat
Uključite ga u Postavkama sustava, Tipkovnica, Diktat, a zatim u bilo kojem tekstnom polju pritisnite tipku Mikrofona ili svoj prečac. Hrvatski je podržan, ali se obrađuje na Appleovim poslužiteljima. Zaustavlja se nakon 30 sekundi bez govora i na Macu nema vlastiti rječnik. Vodiči: kako diktirati na Macu i prečac za Diktat na Macu.
Upravljanje glasom
Glasovno tipkanje plus izgovorene naredbe za klikanje, listanje i otvaranje aplikacija, s vlastitim rječnikom. Uključuje se u Postavkama sustava, Pristupačnost, Upravljanje glasom. Dok je uključeno, standardni Diktat nije dostupan. Upravljanje glasom podržava manje jezika od Diktata, pa na Macu provjerite zna li hrvatski.
Google dokumenti i Word
U Google dokumentima odaberite Alati, Glasovno tipkanje. U Wordu odaberite Polazno, Diktat ili pritisnite Option-F1 uz Microsoft 365. Oboje traži vezu i radi samo u svojoj aplikaciji. Vodiči: glasovno tipkanje u Google dokumentima i diktiranje u Wordu na Macu.
Aplikacije za glasovno tipkanje
Pišu ondje gdje je kursor, obično jednom tipkom. Dodaju ono što ugrađenom Diktatu na Macu nedostaje: bez vremenskog ograničenja, rječnik za imena i isječke. Neke rade u oblaku i prepisuju govor AI-jem, druge prepisuju na Macu. Usporedba: najbolje aplikacije za diktiranje za Mac.
SpeechBee razvijamo mi. Držite odabranu tipku, govorite i pustite, a riječi se pojave kod kursora u bilo kojoj aplikaciji. SpeechBee prepisuje na Macu, razumije hrvatski osnovnim modelom, pamti imena iz rječnika i razvija isječke. Uklanjanje poštapalica zasad radi samo na engleskom, njemačkom, španjolskom i francuskom. Odabrani tekst i čita naglas, i na hrvatskom.
Bok Ana, doređenu ponudu poslat ću ti sutra ujutro.
Većina ljudi čita brže nego što govori, ali više zapamti kad sluša. SpeechBee naglas čita rečenicu koju ste označili, dok vi nastavljate raditi u istom prozoru.
Glasovno tipkanje u svakoj aplikaciji na Macu. 7 dana besplatno.
Diktiranje i čitanje teksta naglas na Macu, iPhoneu i iPadu. Nakon probnog tjedna 9 € mjesečno, 79 € godišnje ili 99 € jednokratno. Svaki plan ima sve značajke.
Pitanja
Kako glasovno tipkati na Macu?
Uključite Diktat u Postavkama sustava, Tipkovnica, a zatim u bilo kojem tekstnom polju pritisnite tipku Mikrofona ili dvaput Fn (Globus) i govorite.
Postoji li besplatno glasovno tipkanje na Macu?
Da. Apple Diktat i Upravljanje glasom su ugrađeni, a glasovno tipkanje u Google dokumentima je besplatno. Vidi besplatno pretvaranje govora u tekst na Macu.
Mogu li glasovno tipkati u svakoj aplikaciji na Macu?
Apple Diktat i aplikacije za glasovno tipkanje rade u svakom tekstnom polju. Glasovno tipkanje u Google dokumentima i Diktat u Wordu rade samo u svojim aplikacijama.
Koja je razlika između glasovnog tipkanja i diktiranja?
U praksi nikakva. Oboje znači da govorite, a riječi se upisuju.
Svi vodiči za diktiranje
- Diktiranje na MacuUključite Diktat na Macu u Postavkama sustava, pokrenite ga tipkom Mikrofona ili prečacem, diktirajte interpunkciju glasom i popravite ga kad prestane raditi. Plus brži put za one koji diktiraju svaki dan, i na hrvatskom izvanmrežno.
- Govor u tekst besplatno na MacuBesplatni načini pretvaranja govora u tekst na Macu: ugrađeni Diktat, Upravljanje glasom, glasovno tipkanje u Google dokumentima i besplatne lokalne aplikacije Spokenly, OpenWhispr i besplatni plan superwhispera. Za što je koja dobra i gdje staje.
- Diktat na Macu ne radiDiktat na Macu se ne pokreće, zaustavi se nakon nekoliko sekundi ili piše krive riječi? Prođite ova rješenja redom: postavke, prečac, mikrofon, Upravljanje glasom, jezik i internet.
- Glasovno tipkanje na MacuSvi načini glasovnog tipkanja na Macu: ugrađeni Diktat, Upravljanje glasom, glasovno tipkanje u Google dokumentima, Diktat u Wordu i posebne aplikacije. Gdje što radi, koliko stoji i što odabrati.
- Pitanja o diktiranjuKratki odgovori s izvorima na najčešća pitanja o diktiranju na Macu i iPhoneu: radi li izvanmrežno, je li privatno, koliko dugo možete diktirati, zašto se zaustavlja, vlastite riječi, interpunkcija i hrvatski.
- Diktiranje izvanmrežno na MacuKako diktirati na Macu bez veze i zadržati glas na vlastitom računalu: obrađuje li Apple Diktat hrvatski na uređaju, Upravljanje glasom i lokalne aplikacije koje pokreću modele govora na Macu.
- Diktat na iPhoneuUključite Diktat na iPhoneu u Postavkama, Općenito, Tipkovnica, dodirnite mikrofon i govorite. Glasovne naredbe, zašto se Diktat zaustavlja nakon 30 sekundi i što trebate znati o hrvatskom.
Usporedbe aplikacija za diktiranje
- Aplikacije za diktiranje za MacNajbolje aplikacije za diktiranje i pretvaranje govora u tekst za Mac, uspoređene po cijeni, privatnosti, izvanmrežnom radu i platformama. Besplatne, jednokratne i pretplatničke. Cijene provjerene u listopadu 2026.
- Alternative za Wispr FlowWispr Flow košta 15 dolara mjesečno i šalje vaš glas na poslužitelje. Evo 10 alternativa za Mac, od besplatnih lokalnih aplikacija do jednokratne licence. Cijene provjerene u listopadu 2026.
- Cijene Wispr FlowaWispr Flow stoji 15 USD mjesečno ili 12 USD mjesečno uz godišnje plaćanje. Što daje besplatni plan s 2000 riječi tjedno, što dodaje Pro, studentski popust i jeftinije opcije.
Wispr Flow ili SpeechBeeWispr Flow je uglađeno diktiranje u oblaku za Mac, Windows, iPhone i Android za 144 USD godišnje. SpeechBee diktira izravno na uređaju i čita tekst naglas na Macu, iPhoneu i iPadu za 79 € godišnje ili 99 € jednokratno, i na hrvatskom. Što odabrati.
SpeechBee i Appleov DiktatAppleov Diktat besplatan je na svakom Macu. SpeechBee dodaje vlastiti rječnik, gotove tekstove, obradu uvijek na uređaju, hrvatski izvanmrežno i čitanje naglas. Što dobivate za 79 € godišnje i kada je besplatna značajka dovoljna.- Diktiranje na iPhoneuNajbolje aplikacije i glasovne tipkovnice za diktiranje na iPhoneu prema cijeni, privatnosti, radu izvanmrežno, hrvatskom jeziku i tome rade li i na Macu. Cijene provjerene u listopadu 2026.
Radije biste da vam se čita?
Diktiranje je pola priče. Kako slušati tekst naglas pokriva drugi smjer: sve načine slušanja teksta na Macu, iPhoneu, u Chromeu i Wordu.
Pročitajte i
Izvori
Sve provjereno 12. listopada 2026.
- Apple: Diktiranje poruka i dokumenata na Macu
- Apple: Naredbe za Upravljanje glasom na Macu
- Google: Tipkanje i uređivanje glasom
- Microsoft: Dictate your documents in Word
- Podaci o SpeechBeeju s naše početne stranice i iz postavki aplikacije SpeechBee