Водич
Гласовне команде за интерпункцију на Mac-у
Apple диктирање не подржава српски, па његове команде раде само на енглеском и другим подржаним језицима. SpeechBee разуме команде и на српском, ћирилицом и латиницом. Ево оба списка.
Тим SpeechBee. Проверено 14. октобра 2026.
На овој страни
Команде Apple диктирања
Отворите System Settings, Keyboard и укључите Dictation. Apple не наводи српски међу језицима за диктирање, па његове команде користите кад диктирате на енглеском или другом подржаном језику: знакове изговарате именом, нове редове командама као што је „new line“. Цео списак за сваки језик је у Apple-овом чланку подршке.
Команде SpeechBee-ја на српском
SpeechBee, наша сопствена апликација, на Mac-у разуме изговорено форматирање:
| Кажете | Добијате |
|---|---|
| нови пасус (novi pasus) | Двапут Return |
| нови ред (novi red) | Једном Return |
| упитник (upitnik) | ? |
| узвичник (uzvičnik) | ! |
Команде раде у 50 језика, сваки са својим речима. Кад диктирате на енглеском, важи енглески списак са „new paragraph“ и „full stop“.
Здраво Јелена, ревидирану понуду шаљем сутра ујутру.

Већина људи чита брже него што говори, али више запамти када слуша. SpeechBee наглас чита реченицу коју сте изабрали, док ви настављате да радите у истом прозору.

Кад се команда упише као реч
- Накратко застаните пре команде.
- Изговорите команду засебно, не усред реченице.
- Проверите језик диктирања: команде се препознају на језику на коме диктирате.
Реците „нови пасус“ у било којој апликацији на Mac-у. 7 дана бесплатно.
Диктирање и читање текста наглас на Mac-у, iPhone-у и iPad-у. После пробне недеље 9 € месечно, 79 € годишње или 99 € једном. Сваки план има све функције.
Питања
Како да пређем у нови ред док диктирам на Mac-у?
У SpeechBee-ју реците „нови ред“ за један Return или „нови пасус“ за два.
Како да напишем тачку или зарез?
У SpeechBee-ју их поставља аутоматска интерпункција. У Apple диктирању на енглеском реците „full stop“ или „comma“.
Зашто се уместо знака упише реч „упитник“?
Команда се обично спојила са реченицом. Застаните и проверите језик диктирања.
Прочитајте још
Извори
Све проверено 14. октобра 2026.
- Apple: Команде за диктирање текста на Mac-у
- Apple: Диктирање порука и докумената на Mac-у
- Списак команди SpeechBee-ја из заједничких правила диктирања у апликацији, верзија 0.3.18
- Подаци о SpeechBee-ју са наше почетне стране и из политике приватности
