Guide
Talekommandoer til tegnsætning på Mac
Dikteringen sætter efterhånden selv det meste tegnsætning, men linjeskift og et enkelt spørgsmålstegn skal du stadig sige. Her er Apples kommandoer, SpeechBees kommandoer på dansk, og hvad du gør, når en kommando ender i teksten som et ord.
Af SpeechBee-teamet, der laver SpeechBee. Tjekket den 14. oktober 2026
På denne side
Kommandoer i Apples diktering
Slå Diktering til i Systemindstillinger, Tastatur, og start den med mikrofontasten eller to gange Fn. Tegn siger du med deres navn, for eksempel "punktum", "komma" eller "spørgsmålstegn", og linjeskift med "ny linje" eller "nyt afsnit". Apple har den fulde liste for hvert dikteringssprog i sin supportartikel; den varierer fra sprog til sprog.
Apples diktering sætter også tegn automatisk på understøttede sprog. Det kan du slå fra i indstillingerne for Tastatur, hvis du hellere vil sige hvert tegn selv. Til at markere, slette eller flytte tekst med stemmen er Stemmestyring under Tilgængelighed Apples værktøj.
SpeechBees kommandoer på dansk
SpeechBee, som vi laver, forstår udtalt formatering på Mac. På dansk:
| Sig | Du får |
|---|---|
| nyt afsnit | To Returer |
| ny linje | Én Retur |
| komma | , |
| spørgsmålstegn | ? |
| udråbstegn | ! |
Punktummet i slutningen af en sætning sætter den automatiske tegnsætning. Kommandoerne findes på 50 sprog, hver med egne ord. Dikterer du på engelsk, gælder den engelske liste med "new paragraph" og "full stop".
Hej Freja, jeg sender det reviderede tilbud i morgen formiddag.

De fleste læser hurtigere, end de taler, men de husker mere, når de lytter. SpeechBee læser den sætning, du har markeret, højt, mens du arbejder videre i det samme vindue.

Når en kommando bliver skrevet som et ord
- Hold en kort pause før kommandoen. "Tak, [pause] nyt afsnit" virker bedre end at lade den flyde sammen med sætningen.
- Sig kommandoen for sig selv, ikke midt i et udtryk.
- Tjek dikteringssproget. Kommandoer genkendes på det sprog, du dikterer på.
- Mente du ordet, så sig det i en længere sætning, eller ret det bagefter.
Sig "nyt afsnit" i en hvilken som helst Mac-app. Gratis i 7 dage.
Diktering og oplæsning på Mac, iPhone og iPad. Efter prøveugen 79 kr. om måneden, 699 kr. om året eller 899 kr. én gang. Alle abonnementer har alle funktioner.
Spørgsmål
Hvordan laver jeg en ny linje med diktering på Mac?
Sig "ny linje" for én Retur eller "nyt afsnit" for to.
Hvordan sætter jeg punktum, når jeg dikterer?
I Apples diktering siger du "punktum". I SpeechBee sætter den automatiske tegnsætning punktummet; der findes ingen dansk kommando til det.
Hvorfor skriver dikteringen "komma" i stedet for et komma?
Som regel flød kommandoen sammen med sætningen. Hold en kort pause, og tjek, at du dikterer på det sprog, kommandoen hører til.
Kan jeg slå den automatiske tegnsætning fra på Mac?
Ja, i Systemindstillinger, Tastatur, under Diktering, hvis din Mac tilbyder muligheden for dit sprog.
Læs mere
Kilder
Tjekket den 14. oktober 2026.
- Apple: Kommandoer til diktering af tekst på Mac
- Apple: Dikter beskeder og dokumenter på Mac
- SpeechBees kommandoliste fra appens fælles dikteringsregler, version 0.3.17
- Fakta om SpeechBee fra vores forside og privatlivspolitik
