---
title: "Mac 聽寫的標點指令：換行、新段落、標點符號"
description: "Mac 上 Apple 聽寫的標點和換行指令、SpeechBee 聽得懂的中文換行指令，以及指令被當成文字輸入時的解決方法。"
url: "https://speechbee.app/zh-tw/guides/mac-dictation-punctuation-commands"
---

# Mac 聽寫的標點指令

現在的聽寫多半會自動加上標點，但換行和偶爾的問號還是得自己說。這裡整理了 Apple 聽寫的指令、SpeechBee 的中文指令，以及指令被當成文字寫進去時該怎麼辦。

由開發 SpeechBee 的 SpeechBee 團隊撰寫。於 2026 年 10 月 14 日確認.

> ### 快速步驟
>
> - **換行：** 說「換行」插入一次 Return，說「新段落」（或「另起一段」）插入兩次。
> - **標點：** SpeechBee 的自動標點會加上句號和逗號；Apple 聽寫則可以直接說出標點名稱。
> - **說英文時，** 使用英文指令，例如「new paragraph」和「question mark」。

## Apple 聽寫的指令

在**系統設定**的**鍵盤**中開啟**聽寫**，用麥克風鍵或按兩下 Fn 開始。標點說出名稱即可，換行用「換行」之類的說法。Apple 在支援文章中列出了每種聽寫語言的完整指令，不同語言各不相同。

Apple 聽寫在支援的語言中也會自動加標點。如果你想每個標點都自己說，可以在**鍵盤**設定中關閉。想用語音選取、刪除或移動文字，Apple 提供的工具是**輔助使用**中的**語音控制**。

## SpeechBee 的中文指令

我們開發的 SpeechBee 在 Mac 上聽得懂口述的格式指令。用繁體中文聽寫時可以說：

| 說 | 得到 |
|---|---|
| 新段落 / 另起一段 | 兩次 Return |
| 換行 | 一次 Return |

句號、逗號等標點由自動標點處理。這些指令支援 50 種語言，每種語言用自己的說法。用英文聽寫時，使用英文指令，例如「new paragraph」和「full stop」。

> **SpeechBee 與中文：** SpeechBee 預設模型支援的 25 種歐洲語言不包括中文。要在 Mac 上用中文聽寫，請在 SpeechBee 的設定中開啟選用的 Whisper 模型（約 606 MB）。在 iPhone 和 iPad 上，在 SpeechBee App 中加入中文，App 會下載一個獨立的 Whisper 模型（約 217 MB），之後鍵盤就能用中文聽寫。兩種情況下，語音辨識都在你的裝置上進行。朗讀方面，Mac 上有普通話聲音；iPhone 和 iPad 目前還沒有中文朗讀聲音。

## 指令被當成文字寫進去時

- **說指令前稍微停一下。** 「謝謝，（停頓）新段落」比把指令接在句子裡更可靠。
- **單獨說出指令，** 不要夾在一句話中間。
- **檢查聽寫語言。** 指令會依你聽寫所用的語言辨識。
- **如果你本來就想寫這個詞，** 把它放在較長的句子裡說，或之後再改。

## 常見問題

### 用 Mac 聽寫要怎麼換行？

說「換行」插入一次 Return，說「新段落」插入兩次。

### 聽寫時要怎麼加句號？

在 SpeechBee 中由自動標點處理。在 Apple 聽寫中，說出各語言指令清單上的名稱即可。

### 為什麼聽寫寫出了「新段落」三個字，而不是換段？

通常是指令和句子連在一起了。稍微停一下，並確認你用的是指令所屬的語言聽寫。

### Mac 上能關閉自動標點嗎？

可以。如果你的語言提供這個選項，可以在系統設定的鍵盤、聽寫中關閉。

## 延伸閱讀

- [如何在 Mac 上聽寫](https://speechbee.app/zh-tw/guides/how-to-dictate-on-mac)
- [Mac 聽寫快速鍵](https://speechbee.app/zh-tw/guides/mac-dictation-shortcut)
- [用多種語言聽寫](https://speechbee.app/zh-tw/guides/multilingual-dictation-mac)

## 資料來源

皆於 2026 年 10 月 14 日確認。

- [Apple：在 Mac 上聽寫文字的指令](https://support.apple.com/zh-tw/guide/mac-help/mh40695/mac)
- [Apple：在 Mac 上聽寫訊息和文件](https://support.apple.com/zh-tw/guide/mac-help/mh40584/mac)
- SpeechBee 指令清單來自 App 的通用聽寫規則（0.3.17 版）
- SpeechBee 資訊來自我們的[首頁](https://speechbee.app/zh-tw)和[隱私權政策](https://speechbee.app/privacy)