---
title: "Handy 和 SpeechBee 對比（2026）：免費開源聽寫，還是付費 Apple App？"
description: "Handy 是免費、開源、可離線的語音轉文字工具，支援 Windows、macOS 和 Linux。SpeechBee 是給 Mac、iPhone 和 iPad 的本機聽寫加朗讀，在台灣 App Store 每年 NT$2,490 或一次性 NT$2,990。花錢能得到什麼，以及什麼時候免費的更好。"
url: "https://speechbee.app/zh-tw/compare/handy-vs-speechbee"
---

# Handy 和 SpeechBee 對比

Handy 和 SpeechBee 在最重要的一點上意見一致：你的聲音應該在自己的電腦上轉成文字，而不是在別人的伺服器上。Handy 免費、公開地做到這一點，而且支援所有桌面系統。SpeechBee 為此收費，並在周圍加了很多功能。下面說明這個差別能讓你得到什麼。

由開發 SpeechBee 的 SpeechBee 團隊撰寫。於 2026 年 10 月 15 日確認.

> ### 簡短回答
>
> - **選 Handy，如果**你想要免費、開源、能離線執行的聽寫，或者你需要在 Windows 或 Linux 上使用。
> - **選 SpeechBee，如果**你想要去除贅字、片段、不用 API 金鑰就能用的內建寫作模式和翻譯、朗讀，以及在 iPhone 和 iPad 上也能用的同一個工具。
>
> SpeechBee 是我們開發的。下面關於 Handy 的內容都來自它自己的網站、隱私權政策和 GitHub 頁面，連結在文末。

## 並排比較

| | Handy | SpeechBee |
|---|---|---|
| 價格 | 免費 | 免費 7 天後，每月 NT$290、每年 NT$2,490，或一次性 NT$2,990 |
| 原始碼 | 在 GitHub 上開源 | 不開源 |
| 語音在哪裡處理 | 在你的電腦上 | 在你的裝置上 |
| 離線使用 | 可以，下載模型後 | 可以，下載模型後 |
| 平臺 | Windows、macOS、Linux | Mac（Apple 晶片）、iPhone、iPad |
| 把文字放進任何 App | 可以，貼上到目前的文字欄位 | 可以，在任何 App 的游標位置 |
| 去除贅字 | 網站上未列出 | 有，在 Mac 上支援包括中文在內的 61 種語言 |
| 自訂詞彙 | 有 | 有，字典加片段 |
| 片段 | 網站上未列出 | 有 |
| AI 改寫和翻譯 | 後處理，標示為 alpha：你自己寫提示詞，並提供雲端 API 金鑰、本機模型，或 macOS 26 上的 Apple Intelligence | 內建寫作模式和 20 種翻譯語言，在你的 Mac 上（macOS 26） |
| 朗讀文字 | 沒有 | 有，自然的本地聲音 |

## 兩者的共同點

兩款 App 都會把你的話放進你正在輸入的地方，也都在本機做語音辨識。Handy 的隱私權政策說，一般聽寫不會把你的音訊或文字傳到 Handy 的伺服器。SpeechBee 把音訊留在裝置的記憶體中，從不上傳，也從不錄製。如果你在找的理由是隱私，兩者都合格。

## 免費能得到什麼

Handy 不用花錢，而且你可以讀它的每一行程式碼。對有些人來說，這比任何功能都重要。它也能在 Windows 和 Linux 上執行，SpeechBee 不行。

代價是，Handy 的主要工作就是語音進、文字出。自訂詞彙有助於處理人名。刪掉每一個「嗯」就得靠你自己。把一段東拉西扯的段落改成郵件，可以透過它的 alpha 後處理功能做到，但你得自己寫提示詞，並接上自己的 AI 服務、本機模型或 Apple Intelligence。

## 花錢能得到什麼

SpeechBee 是為大量口述、希望事後少編輯的人打造的：

- **文字出現之前，贅字已經去掉**，在 Mac 上支援包括中文在內的 61 種語言，還有「新段落」等語音指令。
- **字典**，收錄人名和術語，只需修正一次。
- **片段**，說「預約連結」就會打出你完整的行事曆網址。
- **寫作模式**，例如 Email、Message、Notes 和 Prompt for AI，可依 App 設定，透過 Apple Intelligence 在你的 Mac 上執行。
- **邊說邊翻譯**，用 Apple 的裝置端翻譯在 20 種語言之間互譯。
- **朗讀。** 選取文字，按朗讀鍵，就能用自然的聲音聽到它。
- **iPhone 和 iPad** App 和語音鍵盤，包含在同一次購買中。

在台灣 App Store 每年 NT$2,490、每月 NT$290，或一次性 NT$2,990（每年 79 美元、每月 9 美元或一次性 99 美元），並提供 30 天退款保證。

## 該選哪一個

如果預算吃緊、你用 Windows 或 Linux，或者開源是硬性要求，先試 Handy。如果你發現自己每天都在刪「嗯」，希望它不用設定提示詞和 API 金鑰就能幫你排好一封郵件，或者也想在手機上用，這些就是 SpeechBee 幫你接手的工作。第一週免費，你可以用自己寫的東西比較兩者。

> **SpeechBee 與中文：** SpeechBee 預設模型支援的 25 種歐洲語言不包括中文。要在 Mac 上用中文聽寫，請在 SpeechBee 的設定中開啟選用的 Whisper 模型（約 606 MB）。在 iPhone 和 iPad 上，在 SpeechBee App 中加入中文，App 會下載一個獨立的 Whisper 模型（約 217 MB），之後鍵盤就能用中文聽寫。兩種情況下，語音辨識都在你的裝置上進行。朗讀方面，Mac 上有普通話聲音；iPhone 和 iPad 目前還沒有中文朗讀聲音。

## 常見問題

### Handy 免費嗎？

是的。Handy 免費且開源。

### Handy 能離線使用嗎？

可以。下載語音模型後，Handy 不用網路就能在你的電腦上轉寫。SpeechBee 也一樣。

### Handy 能在 Mac 上用嗎？

可以。Handy 支援 macOS、Windows 和 Linux。

### SpeechBee 比 Handy 多了什麼？

去除贅字、片段、不用設定提示詞或 API 金鑰的現成寫作模式和翻譯、朗讀，以及 iPhone 和 iPad App。Handy 有自訂詞彙，以及需要你自己設定的 alpha 後處理功能。Handy 免費；SpeechBee 在台灣 App Store 每年 NT$2,490 或一次性 NT$2,990。

## 繼續比較

- [Voibe 和 SpeechBee 對比](https://speechbee.app/zh-tw/compare/voibe-vs-speechbee)
- [在 Mac 上免費語音轉文字](https://speechbee.app/zh-tw/guides/free-speech-to-text-mac)
- [OpenWhispr 和 SpeechBee 對比](https://speechbee.app/zh-tw/compare/openwhispr-vs-speechbee)
- [最推薦的 Mac 聽寫 App](https://speechbee.app/zh-tw/compare/best-dictation-app-mac)

## 資料來源

於 2026 年 10 月 15 日確認。

- [Handy](https://handy.computer/) 和 [Handy 隱私權政策](https://handy.computer/privacy)
- [Handy 文件：後處理](https://handy.computer/docs/post-processing)
- [GitHub 上的 Handy](https://github.com/cjpais/handy)
- SpeechBee 資訊來自我們的[首頁](https://speechbee.app/zh-tw)和[隱私權政策](https://speechbee.app/zh-tw/privacy)