---
title: "Đọc chính tả offline trên Mac: chuyển giọng nói thành chữ riêng tư, không cần internet"
description: "Cách đọc chính tả trên Mac khi không có internet và giữ giọng nói trên máy của bạn: kiểm tra Đọc chính tả của Apple có xử lý trên thiết bị không, Khẩu lệnh, và các ứng dụng chạy mô hình giọng nói ngay trên Mac."
url: "https://speechbee.app/vi/guides/offline-dictation-mac"
---

# Đọc chính tả offline trên Mac

Đọc chính tả trên máy bay, trên tàu, hay về chuyện cần giữ kín đều đòi hỏi một điều: nhận dạng giọng nói phải chạy trên chính máy Mac. Đây là cách kiểm tra Đọc chính tả của Apple có làm vậy không, ứng dụng nào luôn làm vậy, và cách chuẩn bị trước khi mất kết nối.

Bởi đội ngũ SpeechBee, những người làm ra SpeechBee. Kiểm tra ngày 12 tháng 10 năm 2026.

> ### Tóm tắt nhanh
>
> - **Đọc chính tả của Apple:** xem **Cài đặt hệ thống**, **Bàn phím**, dòng chữ dưới **Đọc chính tả**, để biết giọng bạn có được xử lý trên Mac không. Tiếng Việt có trong danh sách xử lý trên thiết bị của Apple.
> - **Ứng dụng đọc chính tả cục bộ** chạy mô hình giọng nói trên Mac, nên dùng được offline và âm thanh không bao giờ rời máy.
> - **Tải trước khi đi.** Ứng dụng cục bộ cần tải mô hình một lần, thường vài trăm megabyte.

## Vì sao offline quan trọng

Hai lý do, và chúng đan vào nhau. **Kết nối:** đọc chính tả trên đám mây ngừng chạy khi không có internet, đúng lúc bạn đang trên máy bay hay dùng Wi-Fi khách sạn chập chờn. **Quyền riêng tư:** nếu giọng nói được xử lý trên Mac, nó không bao giờ tới máy chủ của ai khác. Điều đó quan trọng với việc của khách hàng, thông tin sức khỏe, bản thảo pháp lý và mọi thứ có cam kết bảo mật.

## Đọc chính tả của Apple khi offline

Apple cho biết bạn có thể kiểm tra đọc chính tả thông thường, như tin nhắn và ghi chú, có được xử lý trên thiết bị và không gửi tới máy chủ hay không. Mở **Cài đặt hệ thống**, bấm **Bàn phím** và đọc dòng chữ dưới **Đọc chính tả**. Điều đó tùy ngôn ngữ và máy Mac. Tiếng Việt có trong danh sách xử lý trên thiết bị của Apple, nên trên Mac phù hợp, Đọc chính tả tiếng Việt chạy được offline. Đọc chính tả vào ô tìm kiếm vẫn có thể được gửi tới Apple.

Dù vậy, nó vẫn dừng sau 30 giây im lặng và không có từ điển riêng trên Mac.

## Ứng dụng đọc chính tả cục bộ

Các ứng dụng này chạy nhận dạng giọng nói trên Mac của bạn:

| Ứng dụng | Mô hình cục bộ | Ghi chú |
|---|---|---|
| SpeechBee | Parakeet mặc định, Whisper tùy chọn trên Mac cho tiếng Việt | Không bao giờ tải âm thanh lên; đọc văn bản thành tiếng cũng cục bộ |
| superwhisper | Whisper, bản miễn phí | Mô hình AI đám mây tùy chọn |
| VoiceInk | Mô hình cục bộ | 25 USD một lần cho một máy Mac |
| Spokenly | Whisper và Parakeet, miễn phí | Chế độ chỉ cục bộ chặn mọi yêu cầu mạng |
| OpenWhispr | Đọc chính tả cục bộ miễn phí | Mã nguồn mở |
| MacWhisper | Whisper | Hợp nhất cho bản ghi âm và tệp |

Một lưu ý: vài ứng dụng trong số này còn có mô hình đám mây hoặc làm sạch bằng AI tùy chọn. Những tính năng đó có gửi văn bản hoặc âm thanh ra ngoài. Nếu cần offline, hãy dùng mô hình cục bộ. Với tiếng Việt, chọn mô hình Whisper, vì Parakeet chưa hỗ trợ tiếng Việt.

## Chuẩn bị trước chuyến đi

1. **Cài ứng dụng và tải mô hình khi ở nhà.** Mô hình giọng nói khá lớn. Mô hình mặc định của SpeechBee khoảng 600 MB, và mô hình Whisper cho tiếng Việt cũng cỡ 600 MB.
2. **Thử khi tắt Wi-Fi.** Tắt Wi-Fi và đọc một câu để chắc nó chạy.
3. **Thêm tên và thuật ngữ vào từ điển** khi bạn còn nhớ.
4. **Kiểm tra micrô.** Micrô tai nghe giúp ích ở nơi ồn như trên tàu.

## SpeechBee

SpeechBee là ứng dụng của chúng tôi, và được làm ra để chạy đúng như vậy. Sau một lần tải, đọc chính tả chạy hoàn toàn trên Mac, iPhone hoặc iPad. Âm thanh được xử lý trong bộ nhớ, không bao giờ tải lên và không bao giờ ghi lại. Giữ một phím trong bất kỳ ứng dụng nào, nói, và chữ hiện ở con trỏ với tên riêng được sửa theo từ điển. Giọng đọc cũng chạy trên thiết bị, nên Đọc to cũng chạy offline, kể cả tiếng Việt.

SpeechBee hiểu 25 ngôn ngữ, hoặc tới 99 trên Mac với mô hình Whisper tùy chọn, và tiếng Việt nằm ở đó. Trên iPhone và iPad, tiếng Việt cũng dùng được sau khi ứng dụng tải một mô hình Whisper riêng (khoảng 217 MB). Cần Mac Apple silicon với macOS 14 trở lên. Miễn phí 7 ngày, sau đó 299.000 ₫ mỗi tháng, 2.499.000 ₫ mỗi năm hoặc 2.999.000 ₫ trả một lần.

> **Tiếng Việt trong SpeechBee.** Mô hình mặc định của SpeechBee hỗ trợ 25 ngôn ngữ châu Âu, và tiếng Việt không nằm trong số đó. Để đọc chính tả tiếng Việt trên Mac, hãy bật mô hình Whisper tùy chọn trong phần cài đặt của SpeechBee (khoảng 606 MB). Trên iPhone và iPad, hãy thêm tiếng Việt trong ứng dụng SpeechBee, ứng dụng sẽ tải một mô hình Whisper riêng (khoảng 217 MB), sau đó bàn phím đọc chính tả được tiếng Việt. Trong cả hai trường hợp, việc nhận dạng diễn ra trên thiết bị của bạn. Đọc to đọc tiếng Việt bằng giọng Supertonic 3 trên Mac, iPhone và iPad (trên Mac cần bộ nhớ 16 GB trở lên).

## Câu hỏi

### Có đọc chính tả trên Mac khi không có internet được không?

Được, nếu nhận dạng giọng nói chạy trên Mac. Kiểm tra cài đặt Bàn phím để biết Đọc chính tả của Apple có xử lý tiếng Việt trên thiết bị không, hoặc dùng ứng dụng đọc chính tả cục bộ.

### Đọc chính tả trên Mac có riêng tư không?

Apple cho biết đọc chính tả thông thường có thể được xử lý trên thiết bị mà không gửi tới máy chủ, tùy ngôn ngữ và cài đặt, và bạn kiểm tra được trong cài đặt Bàn phím. Ứng dụng cục bộ không bao giờ gửi âm thanh đi đâu.

### Wispr Flow có chạy offline không?

Không. Wispr Flow chuyển giọng nói thành chữ trên máy chủ của mình. Xem [Wispr Flow và SpeechBee](https://speechbee.app/vi/compare/wispr-flow-vs-speechbee).

### Mô hình đọc chính tả offline nặng bao nhiêu?

Thường vài trăm megabyte. Mô hình mặc định của SpeechBee khoảng 600 MB, tải một lần.

### Ứng dụng đọc chính tả offline nào miễn phí?

Spokenly và OpenWhispr có đọc chính tả cục bộ miễn phí, và bản miễn phí của superwhisper có mô hình Whisper cục bộ.

## Đọc thêm

- [Ứng dụng Whisper cho Mac](https://speechbee.app/compare/whisper-apps-mac)
- [Chuyển giọng nói thành văn bản miễn phí trên Mac](https://speechbee.app/vi/guides/free-speech-to-text-mac)
- [Cách đọc chính tả trên Mac](https://speechbee.app/vi/guides/how-to-dictate-on-mac)
- [Lựa chọn thay thế Dragon cho Mac](https://speechbee.app/compare/dragon-alternatives-mac)

## Nguồn

Tất cả kiểm tra ngày 12 tháng 10 năm 2026.

- [Apple: Đọc chính tả tin nhắn và tài liệu trên máy Mac](https://support.apple.com/vi-vn/guide/mac-help/mh40584/mac)
- [Apple: Tính năng khả dụng của macOS](https://www.apple.com/macos/feature-availability/#dictation)
- [superwhisper](https://superwhisper.com/), [bảng giá VoiceInk](https://tryvoiceink.com/pricing), [bảng giá Spokenly](https://spokenly.app/pricing), [bảng giá OpenWhispr](https://openwhispr.com/pricing) và [MacWhisper](https://www.macwhisper.com/)
- [Quyền riêng tư Wispr Flow](https://wisprflow.ai/privacy)
- Thông tin SpeechBee từ [trang chủ](https://speechbee.app/vi) và [chính sách quyền riêng tư](https://speechbee.app/privacy) của chúng tôi