---
title: "Mac پر Obsidian میں ڈکٹیٹ کیسے کریں: پلگ ان یا ایک کی"
description: "Mac پر Obsidian میں ڈکٹیٹ کرنے کے تین طریقے: Apple کی ڈکٹیشن، کمیونٹی پلگ ان Voice to Text اور Speech Kit، یا ہر ایپ میں چلنے والی ڈکٹیشن ایپ، اور کون سا اردو میں چلتا ہے۔"
url: "https://speechbee.app/ur/guides/dictation-in-obsidian-mac"
---

# Mac پر Obsidian میں ڈکٹیشن

Obsidian کے نوٹس سادہ Markdown فائلیں ہیں، اس لیے ان میں بول کر لکھنا آسان ہے۔ آپ Apple کی ڈکٹیشن، کمیونٹی پلگ ان یا ہر جگہ چلنے والی ڈکٹیشن ایپ استعمال کر سکتے ہیں۔

SpeechBee ٹیم۔ 14 اکتوبر 2026 کو چیک کیا گیا.

> ### خلاصہ
>
> - **Apple کی ڈکٹیشن** Obsidian کے ہر نوٹ میں چلتی ہے، لیکن اردو میں نہیں۔
> - **کمیونٹی پلگ ان** جیسے Voice to Text اور Speech Kit، Obsidian میں ڈکٹیشن کا کمانڈ شامل کرتے ہیں۔ دیکھ لیں کہ وہ کون سی زبانیں سپورٹ کرتے ہیں۔
> - **ڈکٹیشن ایپ** Obsidian اور باقی تمام ایپس کے لیے ایک ہی کی دیتی ہے۔

## طریقہ 1: Apple کی ڈکٹیشن

**System Settings** کھولیں، **Keyboard** پر کلک کریں اور **Dictation** آن کریں۔ نوٹ میں کلک کریں، **مائیکروفون کی** دبائیں اور بولیں۔ یہ مفت ہے، لیکن 30 سیکنڈ خاموشی پر رک جاتی ہے، Mac پر اس کی اپنی ڈکشنری نہیں، اور Apple اردو کو اپنی زبانوں میں شامل نہیں کرتا۔

## طریقہ 2: کمیونٹی پلگ ان

- **Voice to Text:** شارٹ کٹ دبا کر رکھیں، بولیں اور متن کرسر پر آ جاتا ہے۔
- **Speech Kit:** لوکل ماڈل کے ساتھ Obsidian کے اندر ڈکٹیشن؛ آواز آپ کے Mac پر رہتی ہے۔

اگر آپ صرف Obsidian میں ڈکٹیٹ کرتے ہیں تو پلگ ان ٹھیک ہے۔ پلگ ان کے پیج پر دیکھیں کہ آواز کہاں پروسیس ہوتی ہے: کچھ اسے آپ کی API کی کے ساتھ کلاؤڈ بھیجتے ہیں، کچھ لوکل چلتے ہیں۔

## طریقہ 3: تمام ایپس کے لیے ڈکٹیشن ایپ

SpeechBee، ہماری اپنی ایپ، میں آپ نوٹ کے اندر دائیں ⌘ کو دبا کر رکھتے ہیں، بولتے ہیں اور چھوڑ دیتے ہیں۔ متن سادہ متن کی صورت میں آتا ہے اور فوراً Markdown میں فٹ ہو جاتا ہے۔ SpeechBee آپ کے Mac پر چلتی ہے، Whisper ماڈل سے اردو سمجھتی ہے، 61 زبانوں میں بھرتی کے الفاظ ہٹاتی ہے، ڈکشنری سے نام درست کرتی ہے اور دائیں ⌥ سے منتخب نوٹس پڑھ کر سناتی ہے۔

> **SpeechBee میں اردو۔** SpeechBee کا ڈیفالٹ ماڈل 25 یورپی زبانیں سمجھتا ہے، اور اردو ان میں نہیں۔ Mac پر اردو میں ڈکٹیٹ کرنے کے لیے SpeechBee کی سیٹنگز میں اختیاری Whisper ماڈل آن کریں (تقریباً 606 MB)۔ iPhone اور iPad پر SpeechBee ایپ میں اردو شامل کریں، ایپ ایک الگ Whisper ماڈل (تقریباً 217 MB) ڈاؤن لوڈ کرے گی، اس کے بعد کی بورڈ اردو میں ڈکٹیٹ کرے گا۔ دونوں صورتوں میں پہچان آپ کے ڈیوائس پر ہی ہوتی ہے۔ متن پڑھنے میں ابھی اردو آواز نہیں۔

## سوالات

### کیا Obsidian میں بلٹ ان ڈکٹیشن ہے؟

نہیں۔ Apple کی ڈکٹیشن، کمیونٹی پلگ ان یا ڈکٹیشن ایپ استعمال کریں۔

### کیا انٹرنیٹ کے بغیر Obsidian میں ڈکٹیٹ کر سکتے ہیں؟

ہاں: لوکل پلگ ان سے، یا ماڈل ایک بار ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد SpeechBee سے۔

### Markdown صاف کیسے رکھیں؟

سنٹیکس (`- `، `## `، `[[`) کی بورڈ سے ٹائپ کریں اور الفاظ ڈکٹیٹ کریں۔ لنکس اور ٹیگز ہاتھ سے جلدی لگ جاتے ہیں۔

## مزید پڑھیں

- [Mac پر Notion میں ڈکٹیشن](https://speechbee.app/ur/guides/dictation-in-notion-mac)
- [Mac پر انٹرنیٹ کے بغیر ڈکٹیشن](https://speechbee.app/ur/guides/offline-dictation-mac)

## حوالہ جات

سب کچھ 14 اکتوبر 2026 کو چیک کیا گیا۔

- [Obsidian: Voice to Text](https://community.obsidian.md/plugins/voice-to-text)
- [Obsidian: Speech Kit](https://community.obsidian.md/plugins/local-dictation)
- [Apple: Dictate messages and documents on Mac](https://support.apple.com/en-us/guide/mac-help/mh40584/mac)
- SpeechBee کی معلومات ہمارے [ہوم پیج](https://speechbee.app/ur) اور [پرائیویسی پالیسی](https://speechbee.app/privacy) سے