---
title: "Безкоштовне перетворення мовлення на текст на Mac у 2026: усі варіанти"
description: "Безкоштовні способи перетворювати мовлення на текст на Mac: вбудоване Диктування, Керування голосом, голосовий ввід Google Документів і безкоштовні локальні програми Spokenly, OpenWhispr і безкоштовний тариф superwhisper. Для чого кожен і де межі."
url: "https://speechbee.app/uk/guides/free-speech-to-text-mac"
---

# Безкоштовне перетворення мовлення на текст на Mac

Щоб говорити з Mac, платити не обов'язково. У macOS є вбудоване диктування, яке розуміє українську, у Google Документах є голосовий ввід, а кілька програм безкоштовно дають локальне розпізнавання мовлення. Ось що добре вміє кожен безкоштовний варіант, де він зупиняється і коли варто заплатити.

Команда SpeechBee, яка робить платну програму для диктування. Перевірено 12 жовтня 2026.

> ### Коротко
>
> - **Вбудоване, нічого не треба встановлювати:** Диктування Apple. Увімкніть у **Системні параметри**, **Клавіатура**, **Диктування**.
> - **Повне керування Mac без рук:** Керування голосом, теж вбудоване.
> - **Лише в Google Документах:** голосовий ввід у Chrome, Edge чи Safari.
> - **Безкоштовні програми з ширшими можливостями:** Spokenly, OpenWhispr і безкоштовний тариф superwhisper розпізнають мовлення на Mac.
>
> Ми робимо SpeechBee, платний після 7-денної пробної версії. Про нього наприкінці.

## Безкоштовні варіанти коротко

| Варіант | Працює в | Для чого добре | Обмеження |
|---|---|---|---|
| Диктування Apple | Будь-якому текстовому полі | Швидке диктування без встановлення | Зупиняється після 30 секунд тиші, немає власного словника на Mac, українська через сервери |
| Керування голосом | Усьому Mac | Диктування плюс голосові команди | Замінює стандартне Диктування, поки ввімкнене, треба звикнути |
| Голосовий ввід Google Документів | Лише Google Документах | Писати в Документах | Потрібне з'єднання, команди лише англійською |
| Spokenly | Будь-якій програмі | Безкоштовні локальні Whisper і Parakeet без ліміту слів | Хмарні функції й ШІ платні |
| OpenWhispr | Будь-якій програмі | Відкритий код, безкоштовне локальне диктування | Хмарні та агентні функції платні |
| Безкоштовний superwhisper | Будь-якій програмі | Необмежені локальні моделі Whisper, запис зустрічей | Режими ШІ й розшифрування файлів платні |

## Диктування Apple

Є на кожному Mac. Увімкніть у **Системні параметри**, **Клавіатура**, **Диктування**, потім натисніть кнопку мікрофона або вибране скорочення в будь-якому текстовому полі. Можна задати власне скорочення, наприклад Option-Z. Розділові знаки промовляйте: «крапка», «кома», «новий абзац», бо для української автопунктуації немає.

Воно автоматично зупиняється після 30 секунд без мовлення, а на Mac не має власного словника, тож неправильно почуті імена так і лишаються неправильними. Української немає в списку обробки на пристрої Apple, тож потрібен інтернет. Повна інструкція: [як диктувати на Mac](https://speechbee.app/uk/guides/how-to-dictate-on-mac).

## Керування голосом

Керування голосом дає диктувати й керувати Mac голосом: клацати, прокручувати, відкривати програми. Підтримує власний словник. Увімкніть у **Системні параметри**, **Доступність**, **Керування голосом**. Поки воно ввімкнене, стандартне Диктування недоступне. Мов тут менше, тож перевірте, чи є українська на вашому Mac.

## Голосовий ввід у Google Документах

У Google Документі виберіть **Інструменти**, потім **Голосовий ввід** і клацніть мікрофон. Українська доступна. Працює в Chrome, Edge і Safari, але лише в Google Документах. Див. [голосовий ввід у Google Документах](https://speechbee.app/guides/voice-typing-google-docs).

## Безкоштовні програми для диктування

Якщо хочете диктувати в кожній програмі з функціями, яких немає в Apple, три програми безкоштовно дають локальне розпізнавання:

- **Spokenly** безкоштовно запускає локальні моделі Whisper і Parakeet, без ліміту слів і облікового запису, а суто локальний режим блокує мережеві запити.
- **OpenWhispr** має відкритий код і безкоштовне необмежене локальне диктування на Mac, Windows, Linux та iPhone.
- **Безкоштовний тариф superwhisper** включає необмежені локальні моделі Whisper і запис зустрічей. Режими ШІ потребують Pro.

Порівняння: [програми з Whisper для Mac](https://speechbee.app/compare/whisper-apps-mac).

## Коли варто заплатити

Безкоштовних інструментів вистачає для епізодичного диктування. Платять зазвичай тоді, коли диктують щодня й хочуть менше тертя: одна клавіша, що миттєво стартує в будь-якій програмі, словник, що виправляє імена раз і назавжди, шаблони для повторюваного тексту й те саме налаштування на iPhone. Одні платні програми додають переписування ШІ, інші розшифрування файлів.

SpeechBee робимо ми. Він друкує сказане біля курсора в будь-якій програмі, розуміє українську стандартною моделлю на Mac і в клавіатурі iPhone, запам'ятовує імена, розгортає шаблони й читає текст уголос, усе на пристрої. Після 7 днів безкоштовно коштує $9 на місяць, $79 на рік або $99 один раз, і один тариф охоплює Mac, iPhone і iPad.

## Запитання

### Чи є безкоштовне перетворення мовлення на текст на Mac?

Так. Диктування Apple і Керування голосом вбудовані в macOS. Google Документи мають безкоштовний голосовий ввід. Spokenly, OpenWhispr і безкоштовний тариф superwhisper дають безкоштовне локальне диктування.

### Як увімкнути перетворення мовлення на текст на Mac?

Відкрийте Системні параметри, клацніть Клавіатура й увімкніть Диктування. Потім натисніть кнопку мікрофона або скорочення в будь-якому текстовому полі й говоріть.

### Яка найкраща безкоштовна програма для диктування на Mac?

Для більшості людей це вбудоване Диктування Apple. Якщо хочете диктувати в кожній програмі зі словником і без обмеження часу, спробуйте Spokenly чи OpenWhispr, обидві безкоштовні й локальні.

### Чи працює безкоштовне диктування на Mac офлайн?

Залежить від мови. Диктування Apple українською зазвичай потребує інтернету. Локальні програми на кшталт Spokenly працюють офлайн після завантаження моделі.

### Чи безкоштовне диктування у Word?

Лише з підпискою Microsoft 365. Див. [диктування у Word на Mac](https://speechbee.app/guides/dictation-in-word-mac).

## Читайте далі

- [Як диктувати на Mac](https://speechbee.app/uk/guides/how-to-dictate-on-mac)
- [Диктування офлайн на Mac](https://speechbee.app/uk/guides/offline-dictation-mac)
- [Найкращі програми для диктування на Mac](https://speechbee.app/uk/compare/best-dictation-app-mac)
- [Диктування на Mac не працює](https://speechbee.app/uk/guides/mac-dictation-not-working)

## Джерела

Усе перевірено 12 жовтня 2026.

- [Apple: Диктування повідомлень і документів на Mac](https://support.apple.com/uk-ua/guide/mac-help/mh40584/mac)
- [Apple: Команди Керування голосом на Mac](https://support.apple.com/uk-ua/guide/mac-help/mh40719/mac)
- [Google: Введення й редагування тексту голосом](https://support.google.com/docs/answer/4492226?hl=uk)
- [Ціни Spokenly](https://spokenly.app/pricing), [ціни OpenWhispr](https://openwhispr.com/pricing) і [superwhisper](https://superwhisper.com/)
- Дані про SpeechBee з нашої [головної сторінки](https://speechbee.app/uk) і [політики приватності](https://speechbee.app/privacy)