--- title: "Mac'te doktorlar ve sağlık çalışanları için dikte: bir çalışma rehberi" description: "Sağlık çalışanlarının Mac'te genel dikteyi mektuplar, e-postalar, raporlar ve idari yazılar için nasıl kullanabileceği, bunun klinik dokümantasyon sistemlerinin yanında nereye oturduğu ve önce netleştirilmesi gereken gizlilik soruları. Çalışma yöntemi rehberidir, tıbbi ya da hukuki tavsiye değildir." url: "https://speechbee.app/tr/guides/dictation-for-doctors" --- # Doktorlar ve sağlık çalışanları için dikte Sağlık çalışanları klinik not olmayan pek çok şey yazar: sevk mektupları, raporlar, e-postalar, eğitim materyalleri, nöbet listeleri ve araştırmalar. Mac'te genel dikte bu yazma yükünün büyük kısmını üstlenebilir. Bu rehber o çalışma biçimini, klinik dikte sistemlerinden farkını ve hasta bilgisi işin içine girmeden önce neleri kontrol etmeniz gerektiğini anlatıyor. SpeechBee'yi geliştiren SpeechBee ekibi. 12 Ekim 2026'da güncellendi. > ### Lütfen önce bunu okuyun > > Bu sayfa yazılım ve yazma yöntemiyle ilgilidir. Tıbbi, hukuki ya da mevzuata uyum tavsiyesi değildir ve SpeechBee bir tıbbi cihaz değildir. Hangi araçların hasta bilgisini işleyebileceğine kurumunuzun politikaları ve çalıştığınız yerin yasaları karar verir. Birçok kurum onaylı ve sözleşmeli sistemler kullanılmasını şart koşar. Bunlara uyun ve bizimki dahil hiçbir uygulamaya, bu kullanım için onaylanmadıkça hasta bilgisi dikte etmeyin. ## Klinik dikte ile genel dikte farklı araçlardır **Klinik dokümantasyon sistemleri**, örneğin Nuance'ın Dragon Medical One ürünü ya da elektronik sağlık kaydına yerleşik konuşma tanıma, kurumlar tarafından satın alınır, tıbbi terimlere göre ayarlanır ve hasta kaydına bağlanır. Kurumunuz böyle bir sistem sağlıyorsa klinik notlar için onu kullanın. **Genel dikte uygulamaları** konuşmanızı bilgisayarınızdaki herhangi bir uygulamada yazıya çevirir. Hasta kaydına bağlı değildir ve tıbbi sözcük dağarcığıyla gelmez. Yazdıklarınızın geri kalanına uygundur. ## Genel dikte nerede yardımcı olur - **Meslektaşlara ve ekiplere e-postalar ve mesajlar.** - **Eğitim, sunum ve araştırma yazıları.** - **Raporlar, denetim yazıları ve politikalar.** - **Gün sonunda biriken kişisel idari işler.** - **Kurumunuzun aracı kullanmanıza izin verdiği mektuplar ve belgeler.** ## Kurulum 1. **Terimlerinizi sözlüğe ekleyin.** Uygulamanızın yanlış duyduğu ilaç adları, uzmanlık terimleri ve meslektaş adları. Genel uygulamalar siz öğretene kadar bunları bilmez. 2. **Unvanınızı içeren imzalar,** standart paragraflar ve adresler için snippet kaydedin. 3. **Bölüm bölüm dikte edin** ve hataları düzeltmek için durmayın. Sonra düzeltin. 4. **Göndermeden önce okuyun ya da dinleyin.** Dikte anlamı değiştiren bir sözcüğü yanlış duyabilir, bu yüzden dozları, sayıları ve adları her zaman kendiniz kontrol edin. ## Sözleriniz nereye gidiyor Bulut tabanlı dikte uygulamaları sesi kendi sunucularına gönderir. Bazıları kurumsal sözleşmeler ve uyum programları sunar. Apple'ın diktesi dile ve ayarlara bağlı olarak Mac'inizde ya da Apple'ın sunucularında çalışabilir. Apple, bunu **Sistem Ayarları**, **Klavye**, **Dikte** altında kontrol edebileceğinizi söylüyor. Yerel uygulamalar sesi Mac'inizde yazıya döker. Hangisinin hangisi olduğunu bilmek, kurumunuzun bilgi güvenliği ya da veri koruma sorumlusuyla yapacağınız her görüşmenin ilk adımıdır. ## SpeechBee SpeechBee bizim geliştirdiğimiz uygulama. Herhangi bir Mac uygulamasında bir tuşu basılı tutun, konuşun; metin imlecinizin olduğu yerde belirir. Sesi Mac'inizde yazıya döker: ses bellekte işlenir, hiçbir zaman yüklenmez ya da kaydedilmez ve çevrimdışı çalışır. Sözlüğü eklediğiniz terimleri öğrenir, snippet'ler standart metin ekler ve kontrol için seçili metni sesli okuyabilir. Türkçe dikte için isteğe bağlı Whisper modeli gerekir; Mac'te, iPhone'da ve iPad'de kullanılabilir. 7 gün ücretsiz denemenin ardından Türkiye App Store'da yılda 3.999,99 TL ya da tek seferlik 4.999,99 TL. Genel bir dikte uygulamasıdır. Yerleşik tıbbi sözcük dağarcığı yoktur, hasta kayıtlarına bağlanmaz ve tıbbi cihaz değildir. Hasta bilgisi söz konusu olduğunda, bizimki dahil herhangi bir aracın kullanılıp kullanılamayacağına kurumunuz karar verir. > **SpeechBee'de Türkçe.** SpeechBee'nin varsayılan modeli 25 Avrupa dilini kapsıyor ve Türkçe bunlardan biri değil. Mac'te Türkçe dikte etmek için SpeechBee ayarlarından isteğe bağlı Whisper modelini açın (yaklaşık 606 MB). iPhone ve iPad'de SpeechBee uygulamasına Türkçeyi ekleyin; uygulama ayrı bir Whisper modeli (yaklaşık 217 MB) indirir, ardından klavye Türkçe dikte eder. İki durumda da tanıma aygıtınızda yapılır. Sesli okuma Türkçeyi Mac, iPhone ve iPad'de Supertonic 3 sesiyle okur (Mac'te 16 GB veya daha fazla bellek gerekir). ## Sorular ### Klinik notlar için genel dikte yazılımı kullanabilir miyim? Ancak kurumunuz bu kullanım için onaylarsa. Birçok kurum hasta kaydına giren her şey için onaylı klinik dokümantasyon sistemleri şart koşar. ### SpeechBee tıbbi terimleri biliyor mu? Yerleşik tıbbi sözcük dağarcığı yoktur. Kullandığınız terimleri sözlüğüne ekleyerek istediğiniz gibi yazılmalarını sağlayabilirsiniz. ### SpeechBee KVKK ya da HIPAA ile uyumlu mu? Uyumluluk iddiasında bulunmuyoruz. SpeechBee sesi aygıtınızda yazıya döker ve sesinizi ya da metninizi bize göndermez, ama onu hasta bilgisiyle kullanıp kullanamayacağınıza kurumunuz karar verir. ### Dragon Medical One nedir? Nuance'ın sağlık kuruluşları için klinik konuşma tanıma ürünü. Bu sayfa onu ayrıntılı ele almıyor. ## Okumaya devam edin - [Mac için Dragon alternatifleri](https://speechbee.app/tr/compare/dragon-alternatives-mac) - [Mac'te çevrimdışı dikte](https://speechbee.app/tr/guides/offline-dictation-mac) - [E-posta ve Slack için sesle yazma](https://speechbee.app/tr/guides/dictation-for-email-and-slack) ## Kaynaklar Hepsi 12 Ekim 2026'da kontrol edildi. - [Apple: Mac'te iletileri ve belgeleri dikte etme](https://support.apple.com/tr-tr/guide/mac-help/mh40584/mac) - SpeechBee bilgileri [ana sayfamızdan](https://speechbee.app/tr) ve [gizlilik politikamızdan](https://speechbee.app/privacy)