---
title: "Apple Intelligence Yazma Araçları vs dikte temizleme: hangisi ne yapıyor"
description: "Apple'ın Yazma Araçları, yazdığınız metni düzeltiyor, yeniden yazıyor ve özetliyor. Dikte temizleme ise siz konuşurken dolgu sözcüklerini kaldırıyor ve konuşmanızı düzeltiyor. Farkları, Mac'te birlikte nasıl kullanılacakları ve yapay zekâ ile yeniden yazmanın nereye oturduğu."
url: "https://speechbee.app/tr/compare/apple-intelligence-writing-tools-vs-dictation"
---

# Apple Yazma Araçları vs dikte temizleme

Apple Intelligence, Mac'te yazdığınız her şeyi yeniden yazabiliyor ve düzeltebiliyor. Dikte uygulamaları ise söylediğinizi ekrana düşmeden önce temizliyor. Kulağa benzer geliyor ama farklı işler yapıyorlar. İşte her birinin ne yaptığı ve onları nasıl birleştireceğiniz.

SpeechBee'yi geliştiren SpeechBee ekibi. 12 Ekim 2026'da Apple'ın Mac Kullanma Kılavuzu ile karşılaştırılarak kontrol edildi.

> ### Kısa cevap
>
> - **Yazma Araçları** zaten var olan metin üzerinde çalışır: seçin, Kontrol tuşuna basarak tıklayın ve Düzelt, Yeniden Yaz, Özetle ya da Önemli Noktalar'ı seçin.
> - **Dikte temizleme** siz konuşurken çalışır: dolgu sözcükleri çıkar, noktalama ve paragraflar girer, adlar sizin istediğiniz gibi yazılır.
> - **İkisini de kullanın:** temizleme açıkken bir taslak dikte edin, sonra onu seçip cilalamak isterseniz Yazma Araçları'nı kullanın.

## Apple'ın Yazma Araçları ne yapıyor

Yazma Araçları, Apple Intelligence'ın bir parçası. Bir uygulamada metni seçin, Kontrol tuşuna basarak tıklayın, **Yazma Araçları**'nı, ardından **Yazma Araçları'nı Göster**'i seçin ve bir seçenek belirleyin:

- Dil bilgisi ve ifade için **Düzelt**.
- Samimi, Profesyonel ya da Kısa ve Öz gibi tonlarla **Yeniden Yaz**.
- Kendi sözlerinizle **Değişikliği açıkla**.
- Önemli noktalar için **Özetle** ya da **Önemli Noktalar**.
- Kullanılabildiği yerlerde ChatGPT genişletmesiyle **Oluştur**. Kullandığınızda ChatGPT'ye ne gönderileceğini siz seçersiniz.

Apple Intelligence, Siri ve aygıt dili desteklenen bir dile ayarlı, desteklenen bir Mac gerektiriyor; Türkçe bu dillerden biri. Apple, bazı özelliklerin sunucu modellerini kullandığını ve kullanım sınırlarının geçerli olabileceğini söylüyor.

## Dikte temizleme ne yapıyor

Temizleme, sesinizle sayfa arasında gerçekleşir. Uygulamaya bağlı olarak şunları yapabilir:

- "Iı" ve "ee" gibi **dolgu sözcüklerini kaldırmak**.
- **Sesle biçimlendirme uygulamak**: "virgül", "nokta", "yeni paragraf".
- Özel bir sözlükten **adları düzeltmek**.
- **Snippet'leri** daha uzun metne genişletmek.
- Bazı uygulamalarda, konuşma ekrana düşmeden önce onu cilalı bir metne çevirerek **yapay zekâ ile yeniden yazmak**.

## Yan yana

| | Yazma Araçları | Dikte temizleme |
|---|---|---|
| Neyin üzerinde çalışır | Ekranda zaten olan metin | Dikte ederken konuşma |
| Ne zaman | Yazdıktan sonra | Metin ekrana düşmeden önce |
| İfadenizi değiştirir mi | Evet, isterseniz | Temel temizleme korur; yapay zekâ ile yeniden yazma değiştirir |
| Özel adlar ve terimler | Sözlük yok | Çoğu dikte uygulamasında sözlük |
| Nerede çalışır | Aygıtta, bazı özellikler Apple'ın sunucularını kullanır | Uygulamaya bağlı |

## Kaynağında mı yeniden yazmak, sonra mı

Wispr Flow ve superwhisper'ın yapay zekâ modları gibi bazı dikte uygulamaları, konuşmanızı ekrana düşerken yeniden yazar. Bu bir adım kazandırır. Ama ilk gördüğünüz metnin, söylediğinizin zaten yapay zekâ sürümü olduğu anlamına da gelir.

İki adımı ayrı tutmak size seçim hakkı verir. Kendi sözlerinizi dikte edin, okuyun, sonra bir paragrafın Yazma Araçları'na ihtiyacı olup olmadığına karar verin. Pek çok yazının ihtiyacı olmaz.

## SpeechBee'nin yeri

SpeechBee bizim geliştirdiğimiz uygulama. Varsayılan olarak ifadenizi korur: dolgu sözcüklerini kaldırır (İngilizce, Almanca, İspanyolca ve Fransızcada), Mac'te İngilizce dikte ederken İngilizce biçimlendirme komutlarını uygular, sözlüğünüzden adları düzeltir ve snippet'leri genişletir; hepsi aygıtınızda. Türkçe dikte için isteğe bağlı Whisper modeli gerekir; Mac'te, iPhone'da ve iPad'de kullanılabilir.

Apple Intelligence'lı Mac'lerde, metni yapıştırmadan önce toparlamak için Apple'ın aygıt üzerindeki modelini kullanan isteğe bağlı bir aygıt üzerinde yapay zekâ düzenlemesini açabilirsiniz. Gerçekte ne söylediğinizi tercih ederseniz, bunun yerine son transkriptin ham hâlini yapıştırabilirsiniz. Kendi bulut yapay zekâ sağlayıcınızı bağlayıp bir transkripti onunla temizlemeyi açıkça da seçebilirsiniz; yalnızca metin gönderilir, ses asla. Bunların hepsi siz açana kadar kapalı.

Daha fazlasını istediğinizde metni seçip Apple'ın Yazma Araçları'nı her zamanki gibi kullanın.

> **SpeechBee'de Türkçe.** SpeechBee'nin varsayılan modeli 25 Avrupa dilini kapsıyor ve Türkçe bunlardan biri değil. Mac'te Türkçe dikte etmek için SpeechBee ayarlarından isteğe bağlı Whisper modelini açın (yaklaşık 606 MB). iPhone ve iPad'de SpeechBee uygulamasına Türkçeyi ekleyin; uygulama ayrı bir Whisper modeli (yaklaşık 217 MB) indirir, ardından klavye Türkçe dikte eder. İki durumda da tanıma aygıtınızda yapılır. Sesli okuma Türkçeyi Mac, iPhone ve iPad'de Supertonic 3 sesiyle okur (Mac'te 16 GB veya daha fazla bellek gerekir).

## Sorular

### Apple Intelligence dikte ile aynı şey mi?

Hayır. Dikte konuşmayı metne çevirir. Apple Intelligence'ın Yazma Araçları ise zaten yazılmış metni düzenler. Birini diğerinin ardından kullanabilirsiniz.

### Apple Yazma Araçları dikte edilen metni temizleyebilir mi?

Evet. Dikte ettiğiniz metni seçin, Kontrol tuşuna basarak tıklayın, Yazma Araçları'nı seçin ve Düzelt ya da Yeniden Yaz'ı seçin.

### Dikte temizleme söylediğimi değiştirir mi?

Dolgu sözcüklerini kaldırmak ve noktalama eklemek gibi temel temizleme ifadenizi korur. Bazı uygulamalardaki yapay zekâ ile yeniden yazma onu değiştirir. Uygulamanızın hangisini yaptığını kontrol edin.

### SpeechBee, Apple Intelligence kullanıyor mu?

İsteğe bağlı olarak. Apple Intelligence'lı Mac'lerde, Apple'ın aygıt üzerindeki modelini kullanan aygıt üzerinde yapay zekâ düzenlemesini açabilirsiniz. Varsayılan olarak kapalı.

## Okumaya devam edin

- [SpeechBee vs Apple Dikte](https://speechbee.app/tr/compare/speechbee-vs-apple-dictation)
- [Mac için en iyi dikte uygulamaları](https://speechbee.app/tr/compare/best-dictation-app-mac)
- [Yazarlar için dikte](https://speechbee.app/tr/guides/dictation-for-writers)

## Kaynaklar

Hepsi 12 Ekim 2026'da kontrol edildi.

- [Apple: Mac'te Yazma Araçları'nı kullanarak içerik yazma, içerikleri iyileştirme ve özetleme](https://support.apple.com/tr-tr/guide/mac-help/mchldcd6c260/mac)
- [Apple: Mac'te iletileri ve belgeleri dikte etme](https://support.apple.com/tr-tr/guide/mac-help/mh40584/mac)
- SpeechBee bilgileri [ana sayfamızdan](https://speechbee.app/tr) ve SpeechBee uygulamasının temizleme ayarlarından