---
title: "การป้อนตามคำบอกบน Mac ไม่ทำงาน? 10 วิธีแก้ที่ได้ผลจริง"
description: "การพิมพ์ด้วยเสียงบน Mac ไม่เริ่ม หยุดหลังไม่กี่วินาที หรือพิมพ์คำผิด? ไล่แก้ตามนี้: การตั้งค่า ปุ่มลัด ไมโครโฟน การสั่งการด้วยเสียง ภาษา และอินเทอร์เน็ต"
url: "https://speechbee.app/th/guides/mac-dictation-not-working"
---

# การป้อนตามคำบอกบน Mac ไม่ทำงาน? แก้ได้แบบนี้

ปัญหาการพิมพ์ด้วยเสียงบน Mac ส่วนใหญ่มาจากการตั้งค่าไม่กี่อย่าง ไล่ตรวจตามลำดับ แต่ละข้อใช้เวลาไม่ถึงหนึ่งนาที

โดยทีม SpeechBee ตรวจสอบกับคู่มือผู้ใช้ Mac ของ Apple เมื่อ 12 ตุลาคม 2026.

> ### ตรวจเร็ว
>
> 1. **การตั้งค่าระบบ แป้นพิมพ์ การป้อนตามคำบอก** เปิดอยู่
> 2. **การสั่งการด้วยเสียง** ปิดอยู่ ถ้าเปิด การป้อนตามคำบอกแบบปกติจะใช้ไม่ได้
> 3. **แหล่งป้อนเข้าไมโครโฟน** ในส่วนการป้อนตามคำบอก คือไมโครโฟนที่คุณใช้อยู่จริง
> 4. คุณกด **ปุ่มลัด** ที่ตั้งไว้จริง ไม่ใช่ปุ่มที่จำได้

## 1. ตรวจว่าเปิดการป้อนตามคำบอกแล้ว

เปิด **การตั้งค่าระบบ** คลิก **แป้นพิมพ์** ในแถบด้านข้าง แล้วดูที่ **การป้อนตามคำบอก** ถ้าปิดอยู่ ให้เปิดแล้วคลิก **เปิดใช้งาน**

## 2. ปิดการสั่งการด้วยเสียง

เมื่อการสั่งการด้วยเสียงเปิดอยู่ การป้อนตามคำบอกมาตรฐานของ macOS จะใช้ไม่ได้ และการพิมพ์ด้วยเสียงจะผ่านการสั่งการด้วยเสียงแทน ปิดได้ใน **การตั้งค่าระบบ** **การช่วยการเข้าถึง** แล้วลองปุ่มลัดอีกครั้ง

## 3. ตรวจปุ่มลัด

ในการตั้งค่า **แป้นพิมพ์** ส่วนการป้อนตามคำบอก เมนู **ปุ่มลัด** บอกว่าอะไรเริ่มการพิมพ์ด้วยเสียง อาจเป็นปุ่มไมโครโฟน การกดปุ่มเดียวสองครั้ง หรือชุดปุ่มที่ตั้งเอง เลือกแบบที่จำได้ ถ้าเลือกกดปุ่ม Fn สองครั้ง การตั้งค่าปุ่ม Fn จะเปลี่ยนตาม

บน Mac ที่มีปุ่มไมโครโฟน กดแล้วปล่อยเพื่อเริ่ม ถ้ากดค้างไว้ Siri จะเปิดแทน

## 4. เลือกไมโครโฟนให้ถูก

ในส่วนการป้อนตามคำบอก เมนู **แหล่งป้อนเข้าไมโครโฟน** บอกว่า Mac ฟังจากไมโครโฟนตัวไหน ตัวเลือกอัตโนมัติเลือกตัวที่คุณน่าจะใช้ ซึ่งไม่ใช่ตัวที่ตั้งใจเสมอไป โดยเฉพาะเมื่อต่อ AirPods เว็บแคม หรือไมโครโฟน USB อยู่ เลือกไมโครโฟนของคุณตามชื่อ

## 5. เพิ่มระดับเสียงอินพุต

ถ้าเริ่มพิมพ์ด้วยเสียงได้แต่ไม่มีข้อความขึ้น Mac อาจไม่ได้ยินคุณ เปิด **การตั้งค่าระบบ** คลิก **เสียง** แล้ว **อินพุต** เลือกไมโครโฟนของคุณและเพิ่มระดับเสียงอินพุต

## 6. อย่าบังไมโครโฟน

บน MacBook เสื้อผ้าหรือมืออาจบังไมโครโฟนในตัว นั่งตามปกติและพูดชัดๆ ไม่เบาหรือดังเกินไป ในห้องที่เสียงดังหรือก้อง ไมโครโฟนแบบหูฟังช่วยได้มาก

## 7. ตรวจภาษาและภูมิภาค

การป้อนตามคำบอกไม่ได้มีในทุกภาษาหรือภูมิภาค และฟีเจอร์แตกต่างกัน ใน **แป้นพิมพ์** **การป้อนตามคำบอก** คลิก **แก้ไข** ถัดจากภาษา และดูว่าเลือกภาษาที่คุณพูดไว้แล้ว ภาษาไทยรองรับ ถ้าตั้งหลายภาษา สลับได้โดยคลิกป้ายภาษาข้างเคอร์เซอร์หรือกดปุ่มลูกโลก Apple แสดงรายการที่[หน้าความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติ](https://www.apple.com/macos/feature-availability/#dictation)

## 8. ตรวจการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

การป้อนตามคำบอกอาจต้องใช้อินเทอร์เน็ต ขึ้นกับภาษาและเครื่อง Mac ภาษาไทยอยู่ในรายการประมวลผลบนเครื่องของ Apple แต่ข้อความใต้การป้อนตามคำบอกในการตั้งค่าแป้นพิมพ์จะบอกแน่ชัดว่าเสียงประมวลผลบน Mac หรือส่งไปเซิร์ฟเวอร์ Siri ถ้าส่งไปเซิร์ฟเวอร์ ให้ตรวจ **การตั้งค่าระบบ** **เครือข่าย**

## 9. หยุดเองหลังผ่านไปสักพัก

ออกแบบมาแบบนั้น การป้อนตามคำบอกบน Mac หยุดอัตโนมัติหลังไม่มีเสียงพูด 30 วินาที ไม่มีขีดจำกัดว่าคุณพูดได้นานแค่ไหน ถ้าหยุดคิด ก็เริ่มใหม่

## 10. คำผิด หรือคำที่ขีดเส้นใต้สีน้ำเงิน

เมื่อไม่แน่ใจ ระบบจะขีดเส้นใต้คำนั้นเป็นสีน้ำเงิน คลิกเพื่อเลือกคำอื่น หรือพิมพ์ใหม่ ถ้าชื่อเดิมผิดทุกครั้ง ไม่มีการตั้งค่าไหนแก้ได้ เพราะการป้อนตามคำบอกบน Mac ไม่มีพจนานุกรมของตัวเอง พูดช้าลงและใกล้ไมโครโฟนขึ้น หรือใช้แอปที่สอนคำใหม่ได้

## ยังไม่ได้อีก?

Apple มีรายการตรวจสอบของตัวเองที่[ถ้าการป้อนตามคำบอกบน Mac ไม่ทำงานตามที่คาดไว้](https://support.apple.com/th-th/guide/mac-help/mchlc480652b/mac) การปิดแล้วเปิดการป้อนตามคำบอกใหม่ในการตั้งค่าแป้นพิมพ์ หรือรีสตาร์ท Mac ก็ควรลอง

## เมื่อไรควรเลิกแก้แล้วเปลี่ยนเครื่องมือ

ถ้าใช้งานได้แต่ฟังคำผิดบ่อย ตัดเมื่อคุณหยุดคิด หรือคุณไม่สบายใจที่เสียงอาจไปที่เซิร์ฟเวอร์ของ Apple ปัญหาอยู่ที่เครื่องมือ ไม่ใช่การตั้งค่า

SpeechBee คือแอปพิมพ์ด้วยเสียงที่เราสร้าง กดปุ่มค้างไว้ พูดนานเท่าที่ต้องการ แล้วปล่อย ข้อความขึ้นที่เคอร์เซอร์ในทุกแอป ทำงานบน Mac ของคุณเสมอและใช้ออฟไลน์ได้หลังดาวน์โหลดโมเดลครั้งเดียว ภาษาไทยใช้ผ่านโมเดล Whisper เสริม สอนชื่อที่ฟังผิดได้ ตั้งข้อความสำเร็จรูปได้ และอ่านข้อความที่เลือกออกเสียงด้วยเสียงธรรมชาติ (ยังไม่รองรับภาษาไทย) เราเทียบกันตรงๆ ใน[SpeechBee กับการป้อนตามคำบอกของ Apple](https://speechbee.app/th/compare/speechbee-vs-apple-dictation)

ถ้าใช้ SpeechBee อยู่แล้วแต่ไม่พิมพ์ ให้ตรวจ **การตั้งค่าระบบ** **ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย** SpeechBee ต้องมีสิทธิ์ **ไมโครโฟน** เพื่อฟัง **การช่วยการเข้าถึง** เพื่อพิมพ์ข้อความ และ **การตรวจสอบอินพุต** เพื่อให้ปุ่มทำงานในทุกแอป

> **ภาษาไทยใน SpeechBee** โมเดลเริ่มต้นของ SpeechBee รองรับ 25 ภาษาในยุโรป และไม่มีภาษาไทย หากต้องการพิมพ์ด้วยเสียงเป็นภาษาไทยบน Mac ให้เปิดโมเดล Whisper เสริมในการตั้งค่าของ SpeechBee (ประมาณ 606 MB) บน iPhone และ iPad ให้เพิ่มภาษาไทยในแอป SpeechBee แอปจะดาวน์โหลดโมเดล Whisper แยกต่างหาก (ประมาณ 217 MB) จากนั้นแป้นพิมพ์ก็พิมพ์ด้วยเสียงเป็นภาษาไทยได้ ทั้งสองกรณีการจดจำเสียงทำบนอุปกรณ์ของคุณ ส่วนการอ่านออกเสียงยังไม่มีเสียงภาษาไทย

## คำถาม

### ทำไมการพิมพ์ด้วยเสียงบน MacBook ไม่ทำงาน?

สาเหตุที่พบบ่อยที่สุดคือปิดการป้อนตามคำบอกในการตั้งค่าแป้นพิมพ์ เปิดการสั่งการด้วยเสียงอยู่ เลือกไมโครโฟนผิด หรือกดปุ่มลัดไม่ตรงกับที่ตั้งไว้ ตรวจสี่ข้อนี้ก่อน

### ทำไมการพิมพ์ด้วยเสียงบน Mac หยุดบ่อย?

มันหยุดอัตโนมัติหลังไม่มีเสียงพูด 30 วินาที เริ่มใหม่เมื่อพร้อม

### ทำไมการพิมพ์ด้วยเสียงบน Mac ไม่พิมพ์อะไรเลย?

Mac อาจไม่ได้ยินคุณ ตรวจแหล่งป้อนเข้าไมโครโฟนในส่วนการป้อนตามคำบอก แล้วเพิ่มระดับเสียงอินพุตในการตั้งค่าเสียง ดูว่าไม่มีอะไรบังไมโครโฟน และคลิกในช่องข้อความก่อน

### การพิมพ์ด้วยเสียงบน Mac ต้องใช้อินเทอร์เน็ตไหม?

บางครั้ง ขึ้นกับภาษาและเครื่อง Mac ข้อความใต้การป้อนตามคำบอกในการตั้งค่าแป้นพิมพ์บอกว่าประมวลผลบน Mac หรือส่งไปเซิร์ฟเวอร์ Siri

### รีเซ็ตการพิมพ์ด้วยเสียงบน Mac อย่างไร?

ปิดการป้อนตามคำบอกในการตั้งค่าระบบ แป้นพิมพ์ แล้วเปิดใหม่และคลิกเปิดใช้งาน ถ้ายังไม่ได้ ให้รีสตาร์ท Mac

## อ่านต่อ

- [วิธีพิมพ์ด้วยเสียงบน Mac](https://speechbee.app/th/guides/how-to-dictate-on-mac)
- [SpeechBee กับการป้อนตามคำบอกของ Apple](https://speechbee.app/th/compare/speechbee-vs-apple-dictation)
- [ทางเลือกแทน Wispr Flow ที่ดีที่สุด](https://speechbee.app/th/compare/wispr-flow-alternatives)

## แหล่งข้อมูล

ตรวจสอบทั้งหมดเมื่อ 12 ตุลาคม 2026

- [Apple: ถ้าการป้อนตามคำบอกบน Mac ไม่ทำงานตามที่คาดไว้](https://support.apple.com/th-th/guide/mac-help/mchlc480652b/mac)
- [Apple: ป้อนข้อความและเอกสารตามคำบอกบน Mac](https://support.apple.com/th-th/guide/mac-help/mh40584/mac)
- [Apple: ความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติ macOS](https://www.apple.com/macos/feature-availability/#dictation)
- ข้อมูล SpeechBee จาก[หน้าแรก](https://speechbee.app/th)และ[นโยบายความเป็นส่วนตัว](https://speechbee.app/privacy)ของเรา