---
title: "วิธีพิมพ์ด้วยเสียงบน Mac: เปิดใช้การป้อนตามคำบอก ปุ่มลัด และคำสั่งเสียง"
description: "เปิดใช้การป้อนตามคำบอกบน Mac ในการตั้งค่าระบบ เริ่มด้วยปุ่มไมโครโฟนหรือปุ่มลัด ใส่เครื่องหมายวรรคตอนด้วยเสียง และแก้ไขเมื่อมันหยุดทำงาน พร้อมวิธีที่เร็วกว่าสำหรับคนที่พิมพ์ด้วยเสียงทุกวัน"
url: "https://speechbee.app/th/guides/how-to-dictate-on-mac"
---

# วิธีพิมพ์ด้วยเสียงบน Mac

Mac ทุกเครื่องเปลี่ยนเสียงพูดเป็นข้อความได้ในทุกแอป รวมถึงภาษาไทย การเปิดใช้ใช้เวลาประมาณหนึ่งนาที คู่มือนี้ครอบคลุมการตั้งค่า ปุ่มลัด คำสั่งเสียง ความเป็นส่วนตัว และสิ่งที่ต้องทำเมื่อการป้อนตามคำบอกไม่ทำงาน

โดยทีม SpeechBee ตรวจสอบกับคู่มือผู้ใช้ Mac ของ Apple เมื่อ 12 ตุลาคม 2026.

> ### สรุปสั้นๆ
>
> 1. เปิด **การตั้งค่าระบบ** คลิก **แป้นพิมพ์** แล้วเปิดใช้ **การป้อนตามคำบอก**
> 2. คลิกในช่องข้อความใดก็ได้ แล้วกด **ปุ่มไมโครโฟน** หรือปุ่มลัดการป้อนตามคำบอก
> 3. พูดได้เลย ภาษาไทยมีเครื่องหมายวรรคตอนอัตโนมัติ หรือพูด "ย่อหน้าใหม่" เพื่อขึ้นย่อหน้า
> 4. กด **Escape** หรือปุ่มไมโครโฟนอีกครั้งเมื่อพูดเสร็จ

## วิธีเปิดใช้การป้อนตามคำบอกบน Mac

1. คลิกเมนู Apple แล้วเลือก **การตั้งค่าระบบ**
2. คลิก **แป้นพิมพ์** ในแถบด้านข้าง คุณอาจต้องเลื่อนลง
3. ไปที่ **การป้อนตามคำบอก** แล้วเปิดใช้ จากนั้นคลิก **เปิดใช้งาน**
4. ถ้า Mac ถามว่าต้องการช่วยปรับปรุง Siri และการป้อนตามคำบอกหรือไม่ ให้เลือก **แชร์เสียงบันทึก** หรือ **ไม่ใช่ตอนนี้** ถ้าเลือกไม่ใช่ตอนนี้ Apple จะไม่เก็บเสียงของคุณ

การตั้งค่ามีเพียงเท่านี้ ขั้นตอนเหมือนกันทั้งบน MacBook Air, MacBook Pro, iMac และ Mac mini

## วิธีเริ่มและหยุดพิมพ์ด้วยเสียง

คลิกตรงที่คุณอยากให้ข้อความปรากฏ จากนั้นทำอย่างใดอย่างหนึ่ง:

- กด **ปุ่มไมโครโฟน** ในแถวบนสุดของแป้นพิมพ์ ถ้า Mac ของคุณมี กดแล้วปล่อย ถ้ากดค้างไว้จะเป็นการเรียก Siri แทน
- กด **ปุ่มลัดแป้นพิมพ์การป้อนตามคำบอก** ของคุณ
- เลือก **แก้ไข** แล้วเลือก **เริ่มป้อนตามคำบอก** จากแถบเมนู

เมื่อเคอร์เซอร์กะพริบหรือได้ยินเสียงเตือน ก็เริ่มพูดได้ บน Mac ที่ใช้ Apple silicon คุณพิมพ์ต่อได้ขณะที่มันฟังอยู่ และมันจะฟังต่อเมื่อคุณหยุดพิมพ์

เมื่อพูดเสร็จ กด **Escape** ปุ่มไมโครโฟน หรือปุ่มลัดอีกครั้ง ไม่มีการจำกัดเวลาพูด แต่การป้อนตามคำบอกจะหยุดเองหลังไม่มีเสียงพูด 30 วินาที

## วิธีเปลี่ยนปุ่มลัดการป้อนตามคำบอก

1. เปิด **การตั้งค่าระบบ** แล้วไปที่ **แป้นพิมพ์**
2. ในส่วน **การป้อนตามคำบอก** คลิกเมนู **ปุ่มลัด**
3. เลือกหนึ่งตัวเลือก หรือเลือก **ปรับแต่งด้วยตัวเอง** แล้วกดปุ่มของคุณเอง เช่น Option-Z

ถ้าคุณเลือกกดปุ่ม Fn สองครั้ง Mac จะปรับการตั้งค่าปุ่ม Fn ให้ตรงกัน ซึ่งเป็นเรื่องปกติ

## คำสั่งเสียงสำหรับเครื่องหมายวรรคตอนและการจัดรูปแบบ

ภาษาไทยอยู่ในรายการภาษาที่ Apple ใส่เครื่องหมายวรรคตอนให้อัตโนมัติ คุณยังพูดชื่อเครื่องหมายเองได้ด้วย คำสั่งด้านล่างนำมาจากรายการคำสั่งภาษาไทยของ Apple

| พูดว่า | ผลลัพธ์ |
|---|---|
| "จุลภาค" | , |
| "มหัพภาค" หรือ "จุด" | . |
| "เครื่องหมายคำถาม" | ? |
| "เครื่องหมายอัศเจรีย์" | ! |
| "บรรทัดใหม่" | ขึ้นบรรทัดใหม่ เหมือนกด Return หนึ่งครั้ง |
| "ย่อหน้าใหม่" | บรรทัดว่าง เหมือนกด Return สองครั้ง |
| "อิโมจิหัวใจ" | อิโมจิที่คุณพูดชื่อ |

บรรทัดใหม่และย่อหน้าใหม่จะปรากฏเมื่อคุณพูดเสร็จ ถ้าคำไหนออกมาผิด Mac อาจขีดเส้นใต้สีน้ำเงินไว้ คลิกคำนั้นเพื่อเลือกคำอื่น หรือพิมพ์แก้เอง Apple มีรายการเต็มอยู่ใน [คำสั่งสำหรับการป้อนข้อความตามคำบอกบน Mac](https://support.apple.com/th-th/guide/mac-help/mh40695/mac)

ถ้าต้องการปิดเครื่องหมายวรรคตอนอัตโนมัติ ไปที่ **การตั้งค่าระบบ** **แป้นพิมพ์** **การป้อนตามคำบอก** แล้วปิด **เครื่องหมายวรรคตอนอัตโนมัติ**

## วิธีพิมพ์ด้วยเสียงในภาษาอื่น

ไปที่ **การตั้งค่าระบบ** **แป้นพิมพ์** **การป้อนตามคำบอก** แล้วคลิก **แก้ไข** ถัดจากภาษา เลือกภาษาและภูมิภาคที่ต้องการ เช่น ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ระหว่างพูด คลิกป้ายภาษาข้างเคอร์เซอร์ หรือกดปุ่มลูกโลก เพื่อสลับภาษา

การป้อนตามคำบอกไม่ได้มีในทุกภาษาหรือภูมิภาค และบางฟีเจอร์แตกต่างกัน Apple แสดงรายการไว้ที่ [หน้าความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติต่างๆ ใน macOS](https://www.apple.com/macos/feature-availability/#dictation)

## วิธีเลือกไมโครโฟนให้ถูก

ในการตั้งค่า **แป้นพิมพ์** ส่วนการป้อนตามคำบอก เมนู **แหล่งป้อนเข้าไมโครโฟน** จะบอกว่า Mac กำลังฟังจากไมโครโฟนตัวไหน เลือกหูฟังหรือไมโครโฟนภายนอกของคุณที่นั่น ตัวเลือกอัตโนมัติจะเลือกตัวที่คุณน่าจะใช้มากที่สุด ซึ่งไม่ใช่ตัวที่คุณตั้งใจเสมอไป

## การป้อนตามคำบอกบน Mac เป็นส่วนตัวไหม?

ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าและภาษา ใต้สวิตช์การป้อนตามคำบอกในการตั้งค่า **แป้นพิมพ์** Mac จะบอกว่าข้อความทั่วไป เช่น ข้อความแชทและโน้ต ถูกประมวลผลบน Mac หรือส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์ Siri การพูดในช่องค้นหาอาจจัดการต่างออกไป

ภาษาไทยอยู่ในรายการการป้อนตามคำบอกบนอุปกรณ์ของ Apple ดังนั้นบน Mac ส่วนใหญ่ เสียงภาษาไทยจะถูกประมวลผลในเครื่องหลังดาวน์โหลดโมเดลเสียงพูด ดูข้อความใต้การป้อนตามคำบอกเพื่อยืนยันบนเครื่องของคุณ

นอกจากนี้ **ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย** แล้ว **การวิเคราะห์และการปรับปรุง** มีสวิตช์ **ปรับปรุง Siri และการป้อนตามคำบอก** ปิดไว้ถ้าคุณไม่อยากให้ Apple เก็บเสียงของคุณ

## วิธีปิดการป้อนตามคำบอก

เปิด **การตั้งค่าระบบ** คลิก **แป้นพิมพ์** ไปที่ **การป้อนตามคำบอก** แล้วปิด หลังจากนั้นปุ่มไมโครโฟนและปุ่มลัดจะไม่เริ่มการป้อนตามคำบอกอีก

## เมื่อการป้อนตามคำบอกบน Mac ไม่ทำงาน

ไล่ตรวจตามลำดับนี้:

1. **เปิดการป้อนตามคำบอกแล้วหรือยัง?** ตรวจที่ **การตั้งค่าระบบ** **แป้นพิมพ์** **การป้อนตามคำบอก**
2. **การสั่งการด้วยเสียงเปิดอยู่ไหม?** เมื่อการสั่งการด้วยเสียงเปิดอยู่ จะใช้การป้อนตามคำบอกแบบปกติไม่ได้ ปิดการสั่งการด้วยเสียงในการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึง หรือพิมพ์ด้วยเสียงผ่านการสั่งการด้วยเสียงแทน
3. **ฟังจากไมโครโฟนถูกตัวไหม?** ตรวจ **แหล่งป้อนเข้าไมโครโฟน** ในส่วนการป้อนตามคำบอก
4. **ภาษาของคุณรองรับไหม?** ดูหน้าความพร้อมใช้งานของ Apple สำหรับภาษาและภูมิภาคของคุณ
5. **มันหยุดเองหรือเปล่า?** เงียบ 30 วินาทีจะจบการป้อนตามคำบอก เริ่มใหม่อีกครั้ง
6. **ช่องนั้นรับข้อความได้ไหม?** คลิกในช่องก่อนให้เคอร์เซอร์กะพริบ

ถ้ายังไม่ได้ Apple มีรายการตรวจสอบที่ยาวกว่าใน [ถ้าการป้อนตามคำบอกบน Mac ไม่ทำงานตามที่คาดไว้](https://support.apple.com/th-th/guide/mac-help/mchlc480652b/mac)

## จุดที่การป้อนตามคำบอกในตัวยังขาด

การป้อนตามคำบอกของ Apple ฟรีและดีพอสำหรับตอบข้อความสั้นๆ ถ้าคุณพิมพ์ด้วยเสียงทุกวัน บางอย่างจะเริ่มน่ารำคาญ:

- การตั้งค่าการป้อนตามคำบอกไม่มีพจนานุกรมส่วนตัว ถ้ามันเขียนชื่อเพื่อนร่วมงานผิดทุกครั้ง คุณก็ต้องแก้เองทุกครั้ง
- ไม่ตัดคำเติม คำว่า "เอ่อ" "อืม" ต้องลบเอง
- ไม่มีข้อความสำเร็จรูป จึงพูดว่า "ที่อยู่ของฉัน" แล้วได้ที่อยู่เต็มไม่ได้
- หยุดเองหลังเงียบ 30 วินาที ซึ่งสั้นไปเมื่อคุณหยุดคิด
- บางภาษาและบางการตั้งค่า เสียงอาจถูกส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์ของ Apple

## วิธีที่เร็วกว่า: พิมพ์ด้วยเสียงด้วย SpeechBee

เราสร้าง SpeechBee ให้คนที่พิมพ์ด้วยเสียงทุกวันบน Mac คุณกดปุ่มที่เลือกค้างไว้ เช่น Command ขวา หรือ F5 พูด แล้วปล่อย ข้อความจะไปอยู่ตรงเคอร์เซอร์ในทุกแอป

การจดจำเสียงทำงานบน Mac ของคุณ โมเดลดาวน์โหลดครั้งเดียว ประมาณ 600 MB หลังจากนั้นพิมพ์ด้วยเสียงแบบออฟไลน์ได้ เสียงถูกประมวลผลในหน่วยความจำ ไม่เคยถูกอัปโหลดหรือบันทึก คุณสอนชื่อที่มันมักผิดและตั้งข้อความสำเร็จรูปได้ โมเดลเริ่มต้นเข้าใจ 25 ภาษา สำหรับภาษาไทยให้เลือกโมเดล Whisper ที่เลือกติดตั้งบน Mac ซึ่งเข้าใจได้สูงสุด 99 ภาษา การตัดคำเติมใช้ได้เฉพาะภาษาอังกฤษ เยอรมัน สเปน และฝรั่งเศส และคำสั่งจัดรูปแบบของ SpeechBee ต้องพูดเป็นภาษาอังกฤษ

SpeechBee ยังอ่านข้อความภาษาอังกฤษและอีกราว 30 ภาษาให้ฟังด้วยเสียงที่เป็นธรรมชาติ แต่ยังไม่รองรับการอ่านภาษาไทย สำหรับข้อความภาษาไทย ใช้อ่านออกเสียงสิ่งที่เลือกของ macOS ได้

วิธีตั้งค่า:

1. [ดาวน์โหลด SpeechBee สำหรับ Mac](https://speechbee.app/get) ต้องใช้ Mac ชิป Apple silicon (M1 ขึ้นไป) กับ macOS 14 ขึ้นไป
2. ให้สิทธิ์สามอย่างเมื่อแอปขอ ไมโครโฟนเพื่อฟังคุณ การช่วยการเข้าถึงเพื่อพิมพ์ข้อความ และการตรวจสอบอินพุตเพื่อให้ปุ่มทำงานในทุกแอป
3. เลือกปุ่มสำหรับพิมพ์ด้วยเสียง และเลือกว่าจะกดค้างไว้ หรือกดครั้งเดียวเพื่อเริ่มแล้วกดอีกครั้งเพื่อหยุด
4. ถ้าต้องการพูดภาษาไทย เลือกโมเดลเสียงพูด Whisper ในการตั้งค่าการป้อนตามคำบอกของ SpeechBee แล้วเลือกภาษาไทย โมเดลนี้ดาวน์โหลดครั้งเดียว ประมาณ 600 MB
5. คลิกในช่องข้อความใดก็ได้ กดปุ่มค้างไว้แล้วพูด

7 วันแรกใช้ฟรีครบทุกฟีเจอร์ หลังจากนั้นใน App Store ประเทศไทยราคา ฿299 ต่อเดือน ฿2,990 ต่อปี หรือ ฿3,990 จ่ายครั้งเดียว และแพ็กเกจเดียวใช้ได้ทั้ง Mac, iPhone และ iPad

## คำถาม

### ปุ่มลัดพิมพ์ด้วยเสียงบน Mac คืออะไร?

กดปุ่มไมโครโฟนในแถวบนสุดของแป้นพิมพ์ ถ้า Mac ของคุณมี คุณยังตั้งหรือเปลี่ยนปุ่มลัดได้ใน การตั้งค่าระบบ แป้นพิมพ์ การป้อนตามคำบอก ปุ่มลัด หรือเลือก แก้ไข แล้ว เริ่มป้อนตามคำบอก จากแถบเมนู

### เปิดพิมพ์ด้วยเสียงบน MacBook Air อย่างไร?

เปิด การตั้งค่าระบบ คลิก แป้นพิมพ์ ไปที่ การป้อนตามคำบอก เปิดใช้ แล้วคลิก เปิดใช้งาน จากนั้นกดปุ่มไมโครโฟนในช่องข้อความใดก็ได้แล้วเริ่มพูด ขั้นตอนเหมือนกันในทุก Mac

### การป้อนตามคำบอกบน Mac ใช้ออฟไลน์ได้ไหม?

ได้บางกรณี การตั้งค่าแป้นพิมพ์จะบอกว่าประมวลผลบน Mac หรือส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์ Siri ซึ่งขึ้นอยู่กับภาษาและรุ่น Mac ภาษาไทยอยู่ในรายการประมวลผลบนอุปกรณ์ของ Apple ส่วน SpeechBee ถอดเสียงบน Mac เสมอ และใช้ออฟไลน์ได้หลังดาวน์โหลดโมเดล

### การป้อนตามคำบอกบน Mac จำกัดเวลาไหม?

ไม่จำกัด คุณพูดข้อความยาวเท่าไรก็ได้ แต่มันจะหยุดเองหลังไม่มีเสียงพูด 30 วินาที

### ทำไมการป้อนตามคำบอกบน Mac หยุดบ่อย?

สาเหตุที่พบบ่อยที่สุดคือการหยุดเองหลังเงียบ 30 วินาที สาเหตุอื่นคือเปิดการสั่งการด้วยเสียงไว้ เลือกไมโครโฟนผิด หรือคลิกออกนอกช่องข้อความ ไล่ตรวจตามรายการด้านบน

### พิมพ์ด้วยเสียงลง Word, Google เอกสาร หรือ Gmail บน Mac ได้ไหม?

ได้ การป้อนตามคำบอกบน Mac ใช้ได้ทุกที่ที่พิมพ์ได้ รวมถึง Word, Google เอกสารในเบราว์เซอร์, Gmail, Slack และโน้ต SpeechBee ก็ใช้ได้ในที่เดียวกัน

### ใส่เครื่องหมายวรรคตอนขณะพิมพ์ด้วยเสียงบน Mac อย่างไร?

พูดชื่อเครื่องหมาย เช่น "จุลภาค" "จุด" "เครื่องหมายคำถาม" หรือ "เครื่องหมายอัศเจรีย์" พูด "บรรทัดใหม่" หรือ "ย่อหน้าใหม่" เพื่อขึ้นบรรทัด สำหรับภาษาไทย Mac ยังใส่เครื่องหมายวรรคตอนให้อัตโนมัติด้วย

## อ่านต่อ

- [แอปทางเลือกแทน Wispr Flow ที่ดีที่สุด](https://speechbee.app/th/compare/wispr-flow-alternatives)
- [แอปพิมพ์ด้วยเสียงที่ดีที่สุดสำหรับ Mac](https://speechbee.app/th/compare/best-dictation-app-mac)
- [วิธีพิมพ์ด้วยเสียงบน iPhone](https://speechbee.app/guides/how-to-dictate-on-iphone)
- [ราคา Wispr Flow ทีละแพ็กเกจ](https://speechbee.app/compare/wispr-flow-pricing)
- [Wispr Flow เทียบกับ superwhisper](https://speechbee.app/compare/wispr-flow-vs-superwhisper)
- [ทางเลือกแทน Speechify บน Mac](https://speechbee.app/compare/speechify-alternatives)
- [พิมพ์ด้วยเสียงบน Mac ไม่ทำงาน? วิธีแก้](https://speechbee.app/guides/mac-dictation-not-working)
- [วิธีให้ Mac อ่านข้อความออกเสียง](https://speechbee.app/th/guides/text-to-speech-on-mac)
- [SpeechBee เทียบกับการป้อนตามคำบอกของ Apple](https://speechbee.app/th/compare/speechbee-vs-apple-dictation)

## แหล่งที่มา

ตรวจสอบทั้งหมดเมื่อ 12 ตุลาคม 2026

- [Apple: ป้อนข้อความและเอกสารตามคำบอกบน Mac](https://support.apple.com/th-th/guide/mac-help/mh40584/mac)
- [Apple: คำสั่งสำหรับการป้อนข้อความตามคำบอกบน Mac](https://support.apple.com/th-th/guide/mac-help/mh40695/mac)
- [Apple: ถ้าการป้อนตามคำบอกบน Mac ไม่ทำงานตามที่คาดไว้](https://support.apple.com/th-th/guide/mac-help/mchlc480652b/mac)
- [Apple: ความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติต่างๆ ใน macOS](https://www.apple.com/macos/feature-availability/#dictation)
- ข้อมูล SpeechBee จาก[หน้าแรก](https://speechbee.app/th)และ[นโยบายความเป็นส่วนตัว](https://speechbee.app/privacy)ของเรา